Vdaná v Německu. Jak na papíry a podporu?

4. mar 20139710
  • xzofka - s trochou odvahy a vela lasky sa da vsetko zvladnut 😉

  • jika80: na to spolíhám🙂)
    Je tu někdo, kdo bydlí nedaleko Karlsruhe? Offenburg?Freudenstadt?

  • ahoj xzofka, ja byvam 2km od Baden-BAden, cize 30 od Karlsruhe
    a som vydata v Nemecku, ale za slovaka........... 😉

  • Sponzor fóra
  • mmk, ja som mak videla tuším aj v Edeke, ale to bolo asi 10 gramov a stálo to milión korún, teda eur 😬
    ale v Reali zozenieš snáď všetko, len tie predavačky nikdy nič nevedie, keď náhodou niečo neviem nájsť...
    inak ja som v Darmstadte a tiež som vydatá za Slováka 🙂

  • xzofka : Tak ja mam taky Florianka...kovanyho bavoraka,ktery mu jsem stezi na zacatku rozumnela.
    Zvladnout se da vsechno,ale nekdy mam hrozne stavy...nastesti tu mam ale hodne kamaradek,takze nejsem sama. 🙂

  • Xzofka, ja jsem vdana za Cecha a bydlime v Reutlingenu, coz je asi 40 km od Stuttgartu, asi smerem na KA 😬

    Lucyliu, no ja to v tom Realu hledala a prodavac mi rikal, ze je lepsi zeleny a ze se nejaky vymacka mliko z makovic 😃 Tak rikam, ze to chci do buchet. Tak sel a hrabl za nejake orisky do regalu a vytahl balicek mletyho maku 200g za 2€. Sama bych to faaakt nenasla 😃

  • tak to si našla nejakého fundovaného 🙂 ja som tam raz hľadala údený syr v celku a našla som len krájaný, tak som sa pýtala predavačky a ona, že na čo to chcem, tak som povedala, že na vyprážanie - hľadela na mňa ako puk a potom mi povedala, že si mám vypražiť encián 😛

  • no kocky, tak to sme tak hodku od seba

    a co tu robite? tie co robite..............

  • betule: Floriankove jsou nejlepsi, ze jo??-))) ten muj mluvi taky badisch deutsch, ale se mnou mluvi zatim hochdeutsch. Ale badisch se uz pomalu ucim. je to sileny, jak mluvi🙂))))

    bebecko: jj, baden baden taky neni daleko. tak to je super. ja tam totiz znam tak jen 2 jeho kamosky a jiny holky tam neznam. bojim se, ze tam budu sama😞

    vubec nevim, jaky papirovani me ceka.keine Ahnung :o)

  • Bebecko, ja momentalne hledam praci. Je to problem, i kdyz mam vysokou a neomezene pracovni povoleni. 😦

  • ja som tu s manzelom, ktory je doktorand a mam momentalne prazdniny 😃
    od oktobra do jula som chodila do jazykovej skoly a teraz v septembri chcem pokracovat a spravit si DaF certifikat...
    no a chcela by som si najst nejaky minijob a chcem sa spytat, neviete mi poradit, ci aj na 400 eurovy minijob potrebujem pracovne povolenie alebo nieco?

  • lucyliu : i na minijib potrebujes povoleni,bohuzel 😞

    Bebecko : uz pres rok marne shanim praci,ale doted jsem nemela povoleni,doufam,ze moje sance se zysi po svatbe.Jinak jsem delala to co ostatni,chodila do skoly...ale to uz ted taky nemuzu,uz pro mne nemaji kurzy 😉

    xzofka : No musim rict,ze kdyz mi rekl,ze se jmenuje Florian oddychla jsem si,preci jenom lepsi nez Ulrich (tak se jmenoval muj druhy ctitel ).
    U nas Hochdeutsch neprosla...nikdo z rodiny ji totiz neumi 🙂))

  • Caute baby.
    Tak ja som tu tiez bola najprv rok nezamestnana, potom som si nasla minijob - vybavovanie povolenia trvalo skoro 3 mesiace 😞 no kedze som mala problem so sefom - neposielal nacas vyplatu, vykaslala som sa na to a zacala este raz studovat 😒 a ako student mozem mat minijob aj bez povolenia 😉 tak mam dokonca 2 😎

  • Jako student muzes makat 180 dni na polovicni uvazek rocne nebo 90 dni na plny uvazek rocne 😉 Neni spatne najit si nejake praktikum, udelat kontakty a pak se tam upichnout na trvalo 😉
    Ja byla dva roky na uni, takze mam DSH - Prüfung, docela primitivni zalezitost. Ted si hodlam udelat Oberstufe.

    Cim jste puvodne?

  • mmk, tak to si dobra, ze DSH - primitivna zalezitost... z ludi od nas zo skoly to spravila 1 zo 7, co na tom boli 😃
    robili to po mittelstufe a ucitelka vravela uz dopredu, ze najskor si treba spravit oberstufe, aby malo vyznam tam vobec ist...
    ja som sa o to ani nepokusala, pocula som, ze DaF je o hodne jednoduchsia, ale to zalezi aj na tom, kde sa robi 😉
    my tu budeme este cca rok, takze o nejakej normalnej praci velmi nesnivam, skor sa chcem vymakat v nemcine.
    no a na SR som studovala uctovnictvo a auditorstvo a potom som dva roky robila v danovej oblasti... a potom sme isli sem 😛

  • Sponzor fóra
  • ja mam pedagogicku - psychologia + nemcina, ale mi ju tu neuznali 😞 preto este raz studujem

  • jo jo,jako student muzes taky pracovat pravda. Ja uz jsem bohuzel na vsechno moc stara,praktikum uz vubec neprichazi v uvahu....dost blba situace.
    lucyliu : jsem ze stejneho oboru,ted jsem mluvila s pani z jedne aagentury a doporucila mi zacit jako Sachbearbeiterin ...tak asi tak.
    Jinak z nemciny mam KDS a je mi to tak akorat k ....... 😐

  • Ja jsem Betriebswirtschaftlerin 🙂 Dokonce diplomovana 😃 A chci prave praci v oboru, jenze jsem pracovala jen v CR, coz je pro nektere problem 😦 Porad mam nabidky sefovat pobocce v Cechach, jenze ja prece nelitala jako trubka po uradech a nevyrizovala neomezene pracovni povoleni, abych se ve finale vratila do Cech 😠

    Lucyliu, to je jedno, kde to delas, protoze ony ty vysledky dostanou rano predtim, je to rizene celonemecky, aby ty podminky a narocnost byly vsude stjene - abys mohla udelat DSH na Uni v Lipsku a pak se tim prokazat pri prijmani treba na Uni u vas 😉 Nektere Uni maji treba jeste podminku, ze musis mit treba jen DSH - 3 (3 je nejlepsi, 1 je nejhorsi, se kterou projdes). A ja mela docela tesne DSH - 2. Pripoustim, ze jsem se na to neucila, protoze jsem mela dulezitejsi veci na praci 😃

  • Betule, ja si teda myslim, ze jsou vsecky certifikaty dost k nicemu. Ale chtela bych si udelat oberstufe, abych mohla udelat pak zkousky na soudniho prekladatele. A k tomu jako Nenemka musim mit prave tu Oberstufe.
    A ja bych chtela zacit jako Kreditsachbearbeiterin, delala jsem to 4 roky v CR u GE, ale to je kazdymu sumak. Nemam proste Ausbildung na Kreditsachbearbeitung 😬

  • mmmk : presne,nabizeji mi tady ze bych vedla ucetnictvi ceskym pobockam,ale tzn. porad jezdit do CR a do budoucnosti tady v Nemecku to zase neni az tak ruzovy.
    S tema zkouskama mas pravdu,je to k nicemu.Vyhazela jsem za to spoustu penez a nikdo stejne nevi co to znamena,uz na to prdim.Prekladatelku jsem taky chtela delat,ale jejich tady spoustu a bez Uni stejne nemam sanci...navic to byl jen takovy napad ze zoufalstvi.Vlastne kvuli tomu jsem se vrhla na KDS,ale ani to nestaci.
    Nejvetsi potiz v me kariere je,ze nemam zadny nemecky Arbeitszeugniss,az ho budu mit,dostanu mozna nekdy lepsi praci 🙂

    Lucyliu : presne,nezalezi jestli ji udelas,ale jak jic hces udelat.Tady je na Uni potreba DSH za 3,jinak mas smulu a nikam se nedostanes.Ale pokud nutne chces nejakou vyssi zkousku a nechces na vysokou doporucuju ZMP.
    Ale jak jsme se shodli s mmmk zkousky jsou stejne k nicemu.

  • Betule, ale ja bych jen na vedlejsak delala preklady dokumentu. Dela to tu jedna baba vdana za Nemce a je blba jako troky a ZADNOU uni nema. Ani nahodou. Je vyucena s maturitou! Ale proste se zvladla za 40 let naucit nemecky 😃
    A ucto ceskym pobockam bych se taky z vysoka... Ja jako chapu, ze firma desne usetri, kdyz ti bude platit jako v Cechach! Ale ja chci fakt delat neco poradneho. Mam Bc. z danoveho poradenstvi, ted jsem se nahlasila i na takovy Grundkurs na dane, tak uvidim. Nejradsi samozrejme uvery nebo marketing (ktery mam pocit dela kazda pipka, co vystuduje sociologii, pedagogiku nebo komunikaci 😠 ).

  • pocula som, ze v nemecku mi je kazdy certifikat na... prd. otvorim usta a vedia, co viem alebo neviem po nemecky a kde som sa naucila, je moja vec...
    ale ja by som to chcela potom na SR, totiz ked budem mat v zivotopise "hluche miesto", tak by som rada povedala nieco ine ako "ucila som sa varit" a pracovala som ako "Hundesitter", aspon zamavam nejakym certifikatom 🙂

  • mmmk : no ja jsem se jim na to taky zvysoka to...jenze ted sedim doma na zadku 🙂 Proste to zkusim a kdyz neco v nejblizsi dobe nenajdu,holt se zacneme rozmnozovat.

    Lucyliu : klidne si je udelej,ale pokud nebudes chtit ucit,myslim ze ty certifikaty nepouzijes ani doma.Vsude mne zkouseli,nikdo se na zadny ani nepodival.Ale chapu,ze pro dobry pocit a kvuli pekne vypadajicimu zivotopisu to clovek zkusit asi ma....na skodu to urcite neni 🙂

  • Luci, tak to chapu, ze nechces mit hluche misto v zivotopise. Ale nevim, jak se na to na Slovensku budou tvarit 😬

    Betule, tak se bez po svatbe registrovat na pracak, minimalne ti zaplati kurzy 😵

  • mmmk : ale ja uz nemam kam moc chodit...to bych musela delat GDS a to se mi moc nechce.Kdyz jsem ted chtela jen tak opakovat Oberst. II. tak mi ji zrusili pro nedostatek zajemcu a nabidli mi pripravny kurz na KDS a to uz mam za s sebou. Uz se mi do toho moc ani nechce,chybi ta spravna motivace.
    Ja pevne verim,ze se to ted trochu hejbne s tou praci..

  • no ja viem, že ani na slovensku sa z toho nejako nezbláznia, ale budem mať aspoň lepší pocit, keď sa budem tváriť, že do nemecka som išla, aby som sa naučila po nemecky a urobila si certifikát 🙂 ja som dostala nejaké vysvedčenie zo školy, ale to vyzerá tak, ako keby ho na pc robilo 7-ročné decko, tým by som sa teda nikde nechválila 😛

    betule, držím palce 🙂

  • Betule, ale pracak mi ted zaplati 8 tydenni kruz business english (8 hodin denne), jako wirtschaftlerin se mi to ohromne hodi 😵

  • jeeej, tato diskusia este fici? 😵
    ja som tiez tu!!! a vase starosti chapem...ja sice pracujem na plny uvazok, ale hladam nieco lepsie a uz len cakam kedy sa mi to konecne podari... 😦

  • Ivi, myslim, ze jsi se trefila do tematu 😃 Hojime si tu rany z hledani prace 😐

  • taaaaaaaaaaaak kocky:

    ja som prave 4-ty mesiac na praktiku na oddeleni Marketingovej komunikacie a je to uuuuzasne
    z nemciny nemam ziadnu statnicu, skusku ani nic podobne, som v podstate samouk. v Nemecku sme od augusta minuleho roku, cize prave je to rok
    manzel ma certifikat z Goetheho institutu, celu strednu studoval v nemeckom jazyku a obaja mame vysku- ekonomicku, ja medzinarodny obchod a on marketing.
    aby som som sa vratila spat k tej nemcine- kocky zavidim vam, ja stale robim kopec chyb a ako to hovorim ja, "motam", ale rozumiem vsetko, niekedy az moc, akurat som nemala vela prilezitosti rozpravat.

    aj ja by som sa dala na nejaky kurz, ale mne by bodli skor konverzacie ako gramatika........... neviem, uz som rozmyslala aj nad VHS, ale co ja viem....................aby to nebol skor krok dozadu ako dopredu...........

Pridaj príspevok

    Nenašli ste čo ste hľadali?

    hľadať len v názvoch tém
    Odporúčaní dodávatelia
    Testovací profil pre Admin Moja svadba
    Prenájom veľkého LED alebo kvetinového 3D nápisu LOVE, fotosteny, svetelnej steny
    Vy si poviete "ÁNO" my sa postaráme o všetko ostatné...

    Chystáte svadbu, ples, či oslavu a chcete ušetriť? Požičajte si u nás všetko čo potrebujete.
    Články od našich partnerov
    Vyberáš svadobné oznámenia? Tieto trendy si zamiluješ!
    Bojnice: Dokonalé miesto pre romantické medové týždne
    Obálky na svadbe sú minulosťou – inovatívna svadobná aplikácia Modrá stužka
    Archív článkov od partnerov