0
lajkov
27
správ
Aký text na poďakovanie pre svadobných hostí
Zobraziť profil
ali
Autor diskusie
21.04.2005
0
lajkov
ali, myslim ze jednoduchost vitazi 8-)
len stylisticky - mas tam dvakrat "nas" (nas den a v nasom zivote) - vyhodila by som to prve "nas"
alebo:
dakujeme Vam, ze ste v nas velky den boli s nami
dakujeme Vam, ze ste ten krasny den prezili s nami
:-)
0
lajkov
Zobraziť profil
ali
Autor diskusie
21.04.2005
sponzor fóra
0
lajkov
Zobraziť profil
adkag
22.04.2005
0
lajkov
My by sme radi posielali tiez fotku, taku vacsiu, nasu spolocnu a dozadu by sme trblietavou fixkou napisali take cosi ako: " Bolo nam ctou travit tie krasne chvile s Vami, dakujeme." A mame zabite dve muchy jednou ranou.....maju i fotku i nase podakovanie. ;-)
0
lajkov
Zobraziť profil
ali
Autor diskusie
22.04.2005
sponzor fóra
0
lajkov
ja neviem ale ja by som zaznam zo svadby asi rodine nedavala, podla mna je to dost intimne, mozu si to pozriet ked nas pridu navstivit, ale aby to mali doma a pustali ludom ktori nas aj nepoznaju by mi bolo neprijemne...
ale sak vy si svojich poznate, ja len ze ja by som to nedala :-D tie pohladnice su krasne ;-)
0
lajkov
Zobraziť profil
maca
22.04.2005
0
lajkov
Zobraziť profil
ali
Autor diskusie
22.04.2005
0
lajkov
Zobraziť profil
ali
Autor diskusie
22.04.2005
Článok sa načítava...
0
lajkov
Zobraziť profil
maca
22.04.2005
0
lajkov
Zobraziť profil
ali
Autor diskusie
22.04.2005
0
lajkov
Zobraziť profil
ali
Autor diskusie
23.04.2005
0
lajkov
Zobraziť profil
ali
Autor diskusie
23.04.2005
0
lajkov
Zobraziť profil
happygirl
25.04.2005
0
lajkov
Zobraziť profil
ali
Autor diskusie
26.04.2005
•
Diskusia pokračuje po 10 mesiacoch
•
•
Diskusia pokračuje po 6 rokoch
•
1
lajkov
Srdecna vdaka za Vase blahopriania, kvety a mile pozornosti k nasej svadbe.
Dakujeme, ze ste tento den stravili s nami, aj vdaka vam sa stal pre nas nezabudnutelny.
nase podpisy
ps.Dufam, ze sa zastavite na kavicku - (Kedze sme dostali super kavovar;)
alebo aj DE ak sa vam chce prekladt, alebo potrebujete;)
Die Silberhochzeit ist vorbei
sie ist so schön gewesen.
Geschenke sind nun ausgepackt,
die Karten all`gelesen.
Habt Dank ihr Nachbarn und Bekannte,
ihr Kollegen, Freunde und Verwandte.
Dass dieser Tag so herrlich war
dafür dankt euch das Silberpaar!
Herzlichen Dank, für all eure schönen Geschenke,
all die lieben Glückwünsche, alle originellen Ideen
und Beiträge sowie für die Aufmerksamkeit,
die ihr uns entgegen gebracht habt.
Zwei einsame Herzen, einander gefunden, die sind nun ehemäßig verbunden. Zwei liebende Menschen, für immer vereint - die folgenden Worte sind ehrlich gemeint. Wir bedanken uns herzlich für den wunderschönen Tag, den wir mit Euch gemeinsam erleben durften und den wir für immer in unserem Herzen behalten werden. Danke auch für die Mühe, die ihr euch gemacht habt...Wir werden diesen Tag niemals vergessen!
Wir sagen herzlich Dankeschön, Ihr lieben Gäste,
dass Ihr gekommen ward zu unserem Hochzeitsfeste.
Über die guten Wünsche, das Geld
und die lieben Worte, haben wir uns sehr gefreut.
Uns ist klar Ihr habt keine Mühen gescheut.
Auch die vielen Blumen waren wunderbar
und der Urlaub, der erst geplant für`s nächste Jahr.
Zusammen haben wir gefeiert,
gelacht und verbracht schöne Stunden.
Wir hoffen, Ihr habt es genauso empfunden.
Vom Silberpaar nochmals ein großes Dankeschön! -
bis zum nächsten Wiederseh`n!
Auch unsere Hochzeit war wieder so ein Fest,
bei dem die Gästeschar nicht lange auf sich warten lässt.
Sie kommen dann mit Blumen und Geschenken,
doch muss man immer auch bedenken,
dass sie nicht nur stimmen in Glückwünsche ein,
sondern auch wollen reichlich bewirtet sein.
Sie kommen herbei von nah und von fern und sagen,
dass sie einen haben gern.
Dann gibt es Umarmungen, Küsschen und noch so manch andere Sachen,
tja, und man selbst muss stets gute Miene machen.
Macht sich bei einem dann allmählich Müdigkeit breit,
sich von den Gästen natürlich keiner nach Hause beeilt,
denn keiner möchte verlassen die gesellige Runde,
und ruckzuck vergeht die nächste Stunde.
Doch wisst Ihr was, Ihr lieben Leute,
wir möchten Euch Danke sagen heute.
Denn was wären selbst die schönsten Feste,
ohne all die lieben Gäste?
Euer Brautpaar
In Liebe haben wir uns gefunden
und uns jetzt in Treue fest verbunden.
Auf unserem Feste wurde gefeiert und viel gelacht,
viele, viele Leute von nah und fern haben an uns gedacht.
Auch die eine oder andere Träne ist geflossen,
doch wir haben diesen besonderen Tag unendlich genossen.
Eure Glückwünsche und Euer Segen werden uns stets begleiten
und auch in schwierigen Zeiten eine hilfreiche Stütze bereiten.
Viele helfenden Hände waren unermüdlich dabei
und trugen zu einem unvergesslichen Festtag bei.
Nicht zu vergessen sind auch die Geschenke, Blumen und Aufmerksamkeiten,
die uns noch lange werden viel Freude bereiten.
Lasst uns im Geiste ein Glas auf Euch leeren,
denn mit dieser Karte möchten wir Euch heute ehren.
Wir sprechen Euch aus unseren tiefsten Dank
und werden immer an Euch denken - unser gesamtes Eheleben lang!
Nun ist's vorbei, es ist geschehen,
wir sind getraut, ihr habt's gesehen!
Ein rauschendes Fest hat es gegeben,
Top-Favorit für den "schönsten Tag im Leben" !
Wir haben gefeiert, getanzt und gelacht,
vor Glück geweint, schöne Fotos gemacht.
Wir danken allen, die diesen wahrhaft tollen
Tag für uns so schön haben machen wollen
und dies auch taten mit lieben Worten,
Geschenken, Überraschungen und Torten!
Oft werden wir mit Sicherheit
noch denken an unsere Traumhochzeit.
Was bleibt, ist nicht nur die Erinnerung
an unseren wunderschönen Hochzeitstag,
sondern auch die Gewissheit,
dass wir einfach fantastische
Verwandte und Freunde haben!
Danke für Alles!
Nun ist's vorbei, es ist geschehen. wir sind getraut, ihr habt's gesehen'.
Oft werden wir in trauter Stunde noch denken an die Hochzeitsrunde.
Wir danken allen aus fern und nah, die sich so viel Müh' gemacht, besonders den Verwandten,
Freunden und Bekannten
für all das Schöne und die Geschenke-Pracht'
Nun lässt sich immer noch davon zehren,
was man niemandem nehmen kann.
wenn diese Stunden auch nie wiederkehren,
bleibt doch die wunderschöne Erinnerung daran!
Es grüßen Euch in fern und nah das frisch vermählte Ehepaar.
Dankeschön
Unsere Hochzeit war traumhaft!
Ihr habt dazu beigetragen,
dass dieser Tag für uns unvergesslich bleiben wird.
Für die Hilfe und Unterstützung,
die vielen Einfälle und Überraschungen,
die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke
bedanken wir uns von ganzem Herzen.
Unser Tag war wunderschön.
Zwei Menschen sagen "Dankeschön"
zu all dem festlichen Gescheh'n;
zu dem was ihnen mittelbar
als Zuwendung begegnet war.
Zu all den Grüßen und Geschenken
und allen freundlichen Gedenken,
darüber freuen sich noch manches Jahr
zwei Menschen: Euer Hochzeitspaar
Vielen Dank,
es war traumhaft!
Für die vielen Glückwünsche, Blumen, Geschenke und Überraschungen anläßlich unserer Hochzeit am 20.05.2005 möchten wir uns bei allen recht herzlich bedanken.
Nun ist vorbei die tolle "Sause" und Ihr seid alle wieder zu Hause. Wir möchten -DANKE- sagen für persönliche Grüße und Wünsche für´s Glück, für die vielen Zuwendungen und Geschenke- uns gefällt jedes Stück! Auch über die schönen Blumen haben wir uns gefreut, Ihr habt wirklich keine Mühen gescheut. Zusammen haben wir gefeiert, gelacht und verbracht schöne Stunden - und wir hoffen, Ihr habt es genauso empfunden! Vom Goldenen Paar nochmals ein großes Dankeschön - und bis zum nächsten Wiedersehen!
Ein herzliches Dankeschön
sagen wir allen Verwandten, Freunden, Bekannten, Kollegen und Nachbarn
für die Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu unserer Hochzeit.
Wir haben uns sehr darüber gefreut.
Wir sagen Dankeschön
Hätten wir nicht so eine liebe Familie,
so gute Freunde, so tolle Arbeitskollegen und
freundliche Nachbarn gehabt,
dann hätten wir auch nie eine so schöne
Hochzeit erleben können.
Ihr habt alle dazu beigetragen, das
dieser Tag für uns unvergesslich sein wird.
Für die Hilfe und Unterstützung,
die vielen Einfälle und Überraschungen,
die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke
bedanken wir uns von ganzem Herzen.
Unser Tag war wunderschön.
Danke
...sagen wir allen, die uns mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken zu unserer Hochzeit eine große Freude bereitet haben.
Das schöne Fest ist nun verklungen,
mit Freude denken wir zurück.
Und weil die Feier so gelungen,
waren es Stunden voller Glück.
Ein herzlich`Dank Euch Gratulanten,
Euch allen, die sich so viel Müh`gemacht,
besonders den Verwandten,
Freunden und Bekannten,
für all das Schöne und die Geschenke - Pracht.
Nun lässt sich nur noch von dem zehren,
was man Euch und uns nicht nehmen kann:
Wenn diese Stunden auch nie wiederkehren,
bleibt doch die Erinnerung daran.
Wir hoffen, dass Euch die Fotos gefallen
und Euch erfreu`n noch manches Jahr.
Es erinnern sich gerne an diesen Tag mit Euch allen
zwei Menschen - Euer Hochzeitspaar.
Unsere Hochzeit war traumhaft!
Wir haben es sehr genossen,
mit wie viel Engagement ihr uns an unserem großen Tag begleitet habt.
Dafür ein riesengroßes
DANKESCHÖN
an alle Verwandten, Freunde und Bekannte, die uns mit Blumen,
Geschenken und Karten
Freude bereitet haben.
1
1
Nenašli ste čo ste hľadali?