Anglicko - slovenské svadby

Zobraz úvodný príspevok
Kedze sa tu uz objavilo zopar neviest, ktore sa vydavaju do zahranicia, myslim tym aj seba, chcela by vsetky uchranit od niecoho co sa stalo mne. Moj svadobny den nebol uplne podla mojich predstav. A to vdaka hroznym zamestnancom hotela. Mozno aj moja hlupost to bola nechat to vsetko na nich, ale kedze zijem v Anglicku a neda sa mi az tak cestovat, nemohla som to ustriehnit. Samozrejme svadobny den bol krasny pretoze bol o mne a mojom manzelovi. Ale az teraz lutujem, ze som si nenajala profesionalov. Chcela by som preto oznamit, ze som nasla velmi spolahlivych ludi, ktori vlastnia rozpravkovy zamok ako stvoreny pre nadhernu svadbu. Je to blizko BA v Salgovciach. A verte mi, ze viem ako je dolezite premysliet aj ten najmensi detail. Ak zijete mimo Slovenska a nemate moznost si vsetko zorganizovat, toto je nova prilezitost. Ja som povodne chcela celu svadbu na zamku, ale jednoducho sa to nedalo, pretoze cela moja rodina nemoze cestovat s jednej strany republiky na druhu. Tento zamok, bude otvoreny 1.12.2005 a je unikatny. Naozaj keby sme sa mohli zobrat este raz, viem kam by som sla. Je to financne narocnejsie, ale rozprakove. Ak by ste niekto chcel viac informacii, dajte mi vediet. Tesim sa na Vas S pozdravom zuzki
Odpovedať
pisalo sa tu o kastieli v salgovciach a dneska som narazila na tento clanocek: http://www.sme.sk/clanok.asp?cl=2741374
Odpovedať
Diskusia pokračuje po 8 mesiacoch
Profilova fotka
ahojte dievcata! vidim, ze sa tu rozpravate o zamku v Saglovciach. Nie je to zamok, ale skor zrekonstruovany kastiel. :-) Tiez som sa minule len tak nahodou dostala na ich stranku - a chcela som si to vyhladat tu, ci sa tam niektora z vas nevydavala a nema s tym skusenosti. TOTO JE STRANKA KASTIELA V SALGOVCIACH http://www.thechateau.sk tu su ceny - ako su uvedene na zamku : "wedding celebration package" stoji 300,000 Sk (pre 24 ludi, extra hostia su 2000 korun na osobu) - a je v tom zahrnute skoro vsetko- sobas v kaplnke alebo na terase; recepcia v restauracii - vino a canape - sampanske - 4 chodove jedlo - polnocny tradicny Slovensky bufet - a extra vino; svadobna torta; vsetky kvety - aj kyticka pre nevestu a zenicha; fotograf - svadobny album a cd tiez v cene; registracne poplatky; ubytovanie pre zenicha a nevestu v zamku v apartmane; kozmeticka pre nevestu; romanticky piknik pre novomanzelov na terase; "fairytale wedding package" stoji 650,000 Sk (pre 24 ludi, extra hostia 10,000 na osobu, max.36 ludi) - a okrem vsetkeho hore spomenuteho, je v tom zahrnute aj ubytovanie pre vsetkych hosti na 2 noci; sampanske pre vsetkych pri prichode; kozmeticka+specialne masaze pre nevestu; ochutnavka vina pre vsetkych; neformalna vecera pre vsetkych - mozte si vybrat barbecue alebo tradicne jedlo; sampanske a kaviar; na svadobny den pre kazdeho ranajky, obed; .... a vsetky hore spomenute veci z "wedding celebration package" a na den po svadbe: obed pre vsetkych; romanticky piknik ... a este je tam toho kopec ... tak ak an to mate, moze to byt fakt uzasne - pozrite si fotky.:-) zelam tu vsetkym krasnu svadbu. Lucy
Odpovedať
Profilova fotka
ahojte baby, neblbnite ze 300tis ci dokonca 650tis pre 24 ludi??!! robime nasu anglicko-slovensku paradu v Grandhotely v Tatrach a vyjde nas to na menej pre trojnasobok hosti...a to je v tom fakt uplne vsetko - vratane dvoch veceri, troch rozdielnych hudobnych skupin a siat pre tri druzicky a troch druzbov...za 650k by som si uz prenajala aj lietadlo a priniesla si celu svadobnu druzinu spoza kanala v prvej triede s kaviarom ;))
Odpovedať
Profilova fotka
Ahojte babenky, ja som tu nova. Viete niekto a nejakych zamkoch/kastieloch (hoci prestavanych na hotely) na vychodnom Slovensku? Ja takisto byvam v zahranici, ale svadbu by som chcela mat doma ale skor na anglicky sposob (ale samozrejme s redovi 8-) )....
Odpovedať
Profilova fotka
Zaujimave!!!!!!!!!!!!!!!!!!! http://www.thechateau.sk/pd%20files/n..., zajta o 8 na channel 4 bude program prave o tomto kastiely.
Odpovedať
Profilova fotka
Dakujem... Na to asi nebudem mat :-D Nebolo to uz raz on? Kde byvas, ak sa mozem opytat? Ja som v londyne.
Odpovedať
Profilova fotka
ja somto este nevidela, ale urcite si to pozriem a byvam v londyne( sever)
Odpovedať
Profilova fotka
Janula777 Aj ja mam priatela z noveho zealandu a svadbu tyzden po vas. uz vies kde budete mat tu svadbu? odkial je tvoj nastavajuci? ak sa mozem spytat.
Odpovedať
Profilova fotka
Inac, ak to niekomu pomoze, pozrite si (na vychodnom slovensku) - Hotel Bankov ( 4km od Kosic) - prerobeny kastiel Hotel Kastiel Fricovce Betliar (aj ked neviem, ci je tam mozne mat aj hostinu) Grand Castle Liptov Zatial tolko som nasla co sa zamkov/kastielov tyka.
Odpovedať
Profilova fotka
Ahojte, ja zijem aj s drahym v Sydney a svadba bude v Kastiel Beladice, kuknite na www.tartuf.sk Prevadzkarka je tam mlada baba, da sa vsetko s nou dohodnut cez email, my sme tam boli len raz - v sep06 - spolupracuju s agenturou Kapa, a zorganizuju aj obrad a program, ubytovanie priamo v kastiely. Nie je to take luxusne ako Salgovice, ale to sa odzrkadli aj v cene.
Odpovedať
Diskusia pokračuje po 2 mesiacoch
caves holky, ja som tu nova. konecne som si vas precitala od zaciatku. ja a moj priatel chystame svadbu na buduci jun. snazim sa pomalicky ale isto zistovat co vsetko treba vybavit a vyzera ze je toho az az. bola by som rada az by ste mohli poradit s prepravov a BA letiska do Bojnic (hlavne cena tam a naspat ma zaujma) a tiez dobreho DJ alebo kapelu (alebo oboje) z okolia prievidza. My sme chceli mat hostinu na zamku ale kedze je tam toho az az na vybavovanie tak sme od toho odstupili :-( podla vsetkeho hostina bude v kulturnom dome bojnice pretoze neviem najst nijake ine miesto velke pre 120 hosti - az niektora o niecom viete dajte vediet please. tie co zijete v UK - je niekto v okoli Milton Keynes??? :-) Dobru nocku :-)
Odpovedať
nasi hostia si pozicali auta na cestu z BA do Bojnic takze sme mali o starost menej, povodne sme ich tiez chceli zabezpecit prepravu ale nakoniec to vyslo takto a vsetci boli spokojni. DJ sme nemali miestneho takze to neporadim. S tym zamkom si sa rozhodla spravne, vraj to nestoji za to vsetky tie stresy a vybavovacky.
Odpovedať
Článok sa načítava...
Ahojcek Janks.Posielam Ti kontakt na mojho Dj-kedze aj ja som mala zahranicnych hosti,zhanala som takeho,co vie o slovenskych zvykoch na svadbe povedat nieco aj po Anglicky.
Odpovedať
Janks - ja by som tiez mala myt svadbu v Bojniciach na zamku.Budeme mat anglickzch hosti a tak by som velmi chcela slovenske tradicie v anglictine.Idealny by bol starejsi alebo DJ hovoriaci anglictinou.Nechcem zatazovat prekladom kamosky ani si pozvat tlmocnika uplne cudzieho.
Odpovedať
Diskusia pokračuje po 1 roku
monikac • Dnes o 14:56 Ahojte, Je tu niekto kto mal alebo bude mat svadbu na Slovensku s Anglicanom?Alebo vie niekto poradit cije tu niekde uz taka tema?Dakujem
Odpovedať
Dakujem anaxamon Som rada,ze je tu tato tema je ich tu tak vela,ze som ju nemohla najst... Tak ty mas tiez svadbu na SK z Anglicanom?my mame svadbu sice az na buduci rok,ale uz teraz zaciname vybavovat nejake veci...kedze budeme mat dost vela anglanov a chcu potom ostat na SK asi tak tyzdena a spravit si dovoelnku.. Ty si uz mala svadbu alebo este len budes mat?
Odpovedať
Caute baby ja som mala svadbu s Anglicanom,ale v Anglicku.A teraz planujeme svadbu katolicku na Slovensku.Vie mi niekto poradit ako zacat? Co k tomu potrebujeme atd ? :-)
Odpovedať
Cauky my sme sice sete svadbu nemali,ale mame ju na buduci rok a tiez bude s anglicanom na Slovensku a bude katolicka.Uz sme boli na matrike a dala nam pani papiere co treba vyplnit,ale nemozu byt starsie ako 3 mesiace pred svadbou...a za fararom ideme teraz o dva tyzdne kedze ideme na SK,tak uvidim co povie. Viem,ze musime ist na nauky a tu v UK ich robia na jedno posedenie co je v poho a daju ti papier ktory zanesies nasmu fararovy na SK.A tvoj manzel je katolik?
Odpovedať
Ahoj Moni - tak vy budete mat cirkevny na slovensku ? Ja som myslela ze budete mat cirkevny v UK ? Ake papiere k tomu vybavujete ? ;-)
Odpovedať
Profilova fotka
Caute kocky, ja som mala anglicko slovensku svadbu, cirkevnu-katolicku aj ked manzel je anglikan a nemali sme ziadne problemi. AK potrebujete s niecim poradit tak som more than welcome to help ;-)
Odpovedať
cau Gaby, ja potrebujem vediet ake doklady ste potrebovali presne, my sme obaja katolici :-D ak chces, tak kludne cez IP ;-)
Odpovedať
Profilova fotka
dopklady do kostola: pan farar si zidal od nas...obe krstne listy, potvrdenie o sv.prijimani a o birmovke a tiez sme mu potrebovali doniest papier o tom ze vas farar tu v UK povolil uzavriet manzelstvo na SK. Toto povolenie potrebujes ak si dlhsie ako rok v cudzine, v takomto pripade ty uz spadas pod anglicou katolickou farou. Ale je dobre ak sa nakontaktujes na pana farar a opytas sa, mozno ty budes mat tie papierovacky lahsie ako ja kedze ste obaja katolici :) pa
Odpovedať
gaby - dakujem, spytam sa pana farara... mozno by nas zosobasil aj tu... my sme tu uz vecnost :-D
Odpovedať
Profilova fotka
A kde zijete? ja som z London ..ale uz som borred ...tu zijem pomalu 8rokov a chceme sa odstahovat mimo London ale niekde nablizku ;) uz sa tesim a drzim palce vo vybavovackach, neboj nie je to az take tazke. a stoji to za to ;-)
Odpovedať
My sme Midlands - kusok od B-hamu. Mas vybavene uz aj obcianstvo alebo aspon trvaly pobyt ??? ;-) ;-)
Odpovedať
cauky dakujem za radu a ano my budeme mat cirkevnu svadbu,ale tu na SK....akurat som na SK a tento tyzden ideme skocit za fararom,tak potom dam vediet ako som dopadla. gaby ja som nevedela,ze ste museli preukazat aj tvojho manzela birmovny list? moj nemal birmovku a povedal,ze u nich sa to nerobi v ich viere,ze oni maju len sv.prijmanie... :-| a kde ste chodili na naukuy pred svadbou?v UK a potom vam to uznali na SK?
Odpovedať
moni - aj ja budem chodit na nauky UK a povedali ze mi to uznaju ;-) ale s tou birmovkou neviem, ja mam komplet vsetky sviatosti a moj drahy nema birmovku :-)
Odpovedať
Profilova fotka
Caute kocky, birmovka nie je dolezita..hlavne nech su vasi drahy pokrsteny..na tom si dost dali zalezat aspon nas pan farar. Drzim palce vo vybavovackach...hlavne je lepsie ked sa porozpravate s vasou farou kde budete mat sobas co si od vas ziadaju..ved viete ako to je na slovensku...niekde chcu to a inde ono ;-)
Odpovedať
cauky no tak uz som nasspat z SK a rozpravala som s fararom a on povedal,ze ked si beriem anglicana,tak potrebujem preukazat jeho krstny list,list sv.prijmania a povedal,ze birmovka nie j dolezita,hlavne je to prijmanie a krst a nemusi to ani byt prelozene do SK zevraj. ale povedal,kedze na SK nezijem uz viac ako 3 mesiace tak si tu v UK musime na fare popytat list o licencii??neviete nahodou co je to zac a co sa do neho vlastne pise? dakujem :-)
Odpovedať
Profilova fotka
Cau moni, ja som si to musela tiez vybavyt. Ale mne farar povedala, ze kedze zijem viac ako rok v uk tak spadam pod katolickou farou kde byvam momentalne. Tak ja som zavolala najblizziemu katolickemu kostolu pri nas kde byvam teraz v Londyne a povedala som mu situaciu. a pan farar ktoreho som nikdy vzivote predtym nevidela (aj ked nechodim do kostola, musim sa priznat ) tak ten pan farar mi napisal papier, ze nam povoluje sa zosobasit v BA. Hlavne dbaj na aby aby ten list od UK farara obsahoval Vase plne mena a Vase Uk bydlisko . Pekny den Gaby
Odpovedať
Na pridanie príspevku sa musíte prihlásiť.
Presunutím fotiek môžete zmeniť ich poradie

Nenašli ste čo ste hľadali?