Menu Forum

Česko - anglický obřad. Jak ho udělat slavnostním?

(sk & cz)
17. jan 2019  • 
 Pridaj príspevok
fotoportrét
fotoportrét
cutce
Registrovala sa 30. januára 2008 na beremese.cz. Pridala 925 príspevkov a 4 albumy. Má 139 priateľov.
  • Svadba bola 29. augusta 2009
    Česká republika
fotoportrét
fotoportrét
cutce
Registrovala sa 30. januára 2008 na beremese.cz. Pridala 925 príspevkov a 4 albumy. Má 139 priateľov.
  • Svadba bola 29. augusta 2009
    Česká republika
 Mandy7: a co takhle jim ty tradice poslat dopredu pred svatbou, aby vedeli co se bude dit a jaky tradice mame, pak uz budou vedet co se bude dit. Mi budeme pripravovat svatebni noviny a budou je mit pripraveny na stolech mezitim co mi se budeme fotit, tak jim doporucime aby si to precetli emoticon
6. okt 2008 o 21:54  •  Svadba bola v auguste 2009  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
klaras
Registrovala sa 28. novembra 2006 na beremese.cz. Pridala 889 príspevkov.
  • Svadba bola 16. júna 2007
    Česká republika
fotoportrét
fotoportrét
klaras
Registrovala sa 28. novembra 2006 na beremese.cz. Pridala 889 príspevkov.
  • Svadba bola 16. júna 2007
    Česká republika
 my meli svatbu v Praze v kostele..pan farar mluvil Aj tak jsme zadneho tlumocnika nemeli.Obrad byl napul v Cr a napul v Cj..jen slib byl v Aj emoticon
7. okt 2008 o 03:22  •  Svadba bola v júni 2007  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
rachel
2
Registrovala sa 15. januára 2007 na mojasvadba.zoznam.sk. Pridala 250 príspevkov a 2 albumy.
  • Svadba bola 16. augusta 2008
    V Nitre, okres Nitra
fotoportrét
fotoportrét
rachel
2
Registrovala sa 15. januára 2007 na mojasvadba.zoznam.sk. Pridala 250 príspevkov a 2 albumy.
  • Svadba bola 16. augusta 2008
    V Nitre, okres Nitra
 Ahojte holky...my sme mali 2 fararov a teda aj 2 jazycny sobas...Bolo to krasne...ja som mala vsetko moje po slovensky a David mal vsetko jeho po anglicky...vsetky sluby a prisahy...Bolo to fakt super...
7. okt 2008 o 05:28  •  Svadba bola v auguste 2008  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fotoportrét
fotoportrét
rina60
Registrovala sa 17. januára 2019 na beremese.cz. Pridala 1 príspevok. Okres Praha.
  • Nevie kedy bude svadba
fotoportrét
fotoportrét
rina60
Registrovala sa 17. januára 2019 na beremese.cz. Pridala 1 príspevok. Okres Praha.
  • Nevie kedy bude svadba
 Milé dámy,
svatební obřad je úřední úkon a nikdo jiný, než úřední (soudní) tlumočník jmenovaný soudem svatební obřad tlumočit nemůže. Jinak by byl obřad neplatný. Obvykle se tlumočí do mateřského jazyka snoubence-cizince. Jsou-li oba cizinci, lze současně tlumočit do dvou cizích jazyků. Ale vzhledem k tomu, že v praxi spolu pár komunikuje jedním jazykem, postačí tlumočit do tohoto jazyka, když oba před matrikou prokáží, že tímto jazykem mluví plynně. Není obvyklé soudního tlumočníka objednávat i na hostinu, ale možné to je. Rozhodně si pro tento účel neberte kamarádky. Ostatně při vyřizování potřebných dokumentů Vás na to na matrice určitě upozorní.
17. jan o 17:33  • Odpovedz  •  Páči sa mi to