Londýn II. Je tu niekto taký čo plánuje svadbu?

13. dec 201112110
  • Ahoj holky,
    mam mozna hloupy dotaz, ale nemuzeme si ty dokumenty prelozit samy a pak si to jen nechat uredne potvrdit a orazitkovat nejakym oficialnim prekladatelem? 😐
    Muj kamarad sem tam obcas prekladal a kdyz jsem potrebovala diplom tak ho on prelozil a pak to jen vzal na overeni tomu oficialnimu s razitkem..V vyslo me to tehdy na polovinu.

  • Tak kdyz najdes nekoho, kdo ti to potvrdi.

  • Holky co je to ten apostille?Prosim poradte 🤔

  • Sponzor fóra
  • Ach jo,
    jsem tu nova a ted teprve zjistuju jake dokumenty budeme potrebovat a je toho tolik az me to desi! 😕
    Zrovna jsem nekde cetla ze muj nastavajici musi jit na cizineckou policii v Cechach a pozadat o vypis z trestni rejstriku!
    Holky jak jste to vsechno zvladli na dalku?

  • janinek>>>na ty cocky vyzkousej Vision Direct- http://www.visiondirect.co.uk/
    ja si od nich kupuju cocky uz par let a super🙂

  • bluejay: neni to tak strasny, ja se vdavala za Anglicana loni a papiry se daji zvladnout, davejte akorat pozor na data vystaveni papiru, nektery z nich nesmi byt starsi pul roku a z te cizinecke policie nesmi byt starsi 7 dni pred obradem, vse by Vam mela poradit Vase matrikarka, co vse budete potrebovat atd.

  • Bluejay >
    mozes si to aj sama prelozit, ale musis najst sudneho prekladatela, ktory Ti to ochotne orazitkuje. Ja som skontaktovala asi 10 roznych sudnych prekladatelov a u kazdeho som mala inu odpoved, niektory bol ochotny to tak urobit a iny nie. Takisto mali velmi rozdielne ceny, cize oplati sa skusit napisat viacerym! 😉

    Zvycajne mi povedali, ze aj ak si to sama prelozis, tak oni ten preklad skontroluju, a ak nie je velmi dobry, tak to aj tak budu musiet prelozit predtym, ako to 'overia'. Takze mozno budes platit za preklad tak aj tak, zalezi ako dobre to pre nich prelozis....

    Apostille je overenie pravosti vydaneho dokumentu tu v UK, cize napriklad ked si Tvoj fiance pojde dat vystavit 'certificate of impediment', tak potom na druhu stranu tohto dokumentu mu pricvyknu taky papier s peciatkou, ktora sa vola 'Apostille' a toto znamena, ze je dokument pravy a nefalsovany....No je to len burokracia, co Ti mam hovorit, kedze ten certificate je vydany jeho matrikou, tak predsa bude pravy.... 😐 No ale co uz.

    Inak za kazdu peciatu sa plati priblizne £20....Ked sme si to my davali robit, hovorili, ze to trva si tak 3 tyzdne, ak posles dokumenty na overenie postou. Ak tam prides osobne, mas to za par minut 😉

  • Poppy diky, kouknu. Roztok jsem nakonec koupila u nas v optice, ten byl akutni. A cocky jsem na netu ruzne nasla, ale vzdy chteli scna predpisu a to jaksi odtud nemam.

  • athena: cauky 🙂 ako sa mame? ja som ti zabudla napisat,ze kde si drahy dal robit tu apostille...bolo to na Custom & Immigartion tu u nas,tak si pozri kde u vas maju office a mozes tam skocit a usetri ti to cestu do london... 😉

  • Ahoj holky!
    Moc moc dekuju za rady! 🙂
    Dostanu se do Cech asi az v zari 😐 tak hned pobezim na matriku pro list "to do".
    Chci se zeptat, nevite proc musi muj anglicky snoubenec na cizineckou policii, kdyz bydlime v UK a budem tu zit dal i po svatbe? Domu se jedem jen vzit..
    Asi je to dalsi birokracie.. Jen to nedava smysl, jezdime domu casto a tak cim to bude jine, kdyz se prijedeme oddat?

  • Athena:
    Dekuju za vysvetleni, takze appostile pritel dostane primo tam kde mu vydaji certificate of impediment?
    Asi mas pravdu s tema prekladama, asi si to radeji necham prelozit a orazitkovat nez abych nekde hledala a premlouvala soudni prekladatele.. 😒

  • blujay: nie na tom mieste dostane apostille to sa da spravit na ambasade v londyne alebo na custom&immigration aj moj drahy si to tam dal. ma matrike ti vydaju len certificate of impediment.
    a to tej cudzineckej policii pocujem prvy krat to tom ani nevedela,ze sa tam musi drahy hlasit... 🤔

  • jani:na te strance po me predpis nikdy jeste nechteli, tak bys mela byt v pohode a na roztok ja chodim normalne do tesca - maji ho tam min 300ml za asi £4.20 🙂

  • Diky poppy. Tak to si hnedka objednam, nez to tam zmeni 🙂

    Roztok jsem ted koupila teda drazsi, ale porad za mene nez v CR, takze mi chvili vydrzi.

  • minikac: o te cizinecke policie jsem slysela az tady na beremese. 🤔 Jen to moc nechapu, prece kdyz si nechce v Cechach hlasit bydliste, tak by se o nej cizinecka teoreticky nemela zajimat?

  • Sponzor fóra
  • Zdravim vsetkych. 🙂
    Potrebovala by som poradit kde najdem nejake svadobne obchody so svadobnymi drobnostami ako vyzdoba, oznamenia, bizuteria, podvezky a podobne. Saty nehladam. Dakujem. 🙂

  • vandabo:
    myslim ze nejlip je nakupovat pres internet, je toho strasne moc na Ebay, a tuhle si mi libil "svatebni-raj",
    nevim jestli tu muzu napsat internetovou adresu 😐

  • vandabo82>
    skus tuto temu: baby sa tam bavili o svadobnych obchodoch v Londyne:
    http://www.mojasvadba.sk/forum/show.php?vThreadID=72044&vOffset=0&vGotoLast=1#end
    a ja este by som poradila na oznamka John Lewis alebo Wren press

  • Vando a chces kupovat v UK nebo SK?

    Tak kazdy obchodak ma Bridal Shop, v CLintons a spol mivaji cast svatebni koutek, kde maji krome jineho sklenicky, noze na dort, balonky a tak.

    A jinak bych asi hledala na netu.

  • Ahojte nevesty.Velmi pekna Vam dakujem za odpovede.

    bluejay: Dakujem, e-bay poznam, paci sa mi.A co skusit tu netovu adresu do ip?Skus prosim.Mozno to prejde. 😃

    barborao 😃akuem ti.Urcite si to prelistujem. 🙂

    janinek: No ja som vacsinu casu v Londyne a som taka nervozna.Najradsej by som to tu hned obehala, aby som vedela co a ako.Na SK tie obchody az tak nepoznam, ale uz skumam aj tam.Tak co by sa mi pacilo tu, tak urcite kupim nech uz mozem odskrtavat zo zoznamu.Dakujem za info. 🙂

  • Holky co vsetko sa Vam podarilo zohnat a kupit v Londyne?

  • A kdy mas svatbu?

    Tak jestli jsi v Londyne, tak bych sla proste po Oxford Street ty obchodaky a jejich Bridal Shopy.

  • janinek: diky moc za vsechny rady a typy - uz jsme zpatky a ve spouste vecech jsem byla rada ze jsem vedela od tebe dopredu. Uzili jsme si to maximalne 🙂 Autobus jsme stihli nastesti zaplatit uz pres net den dopredu (z letiste), vyhodil nas o pulnoci na baker street a az do vecera do 7 hodin jsme chodili po Londyne (35 km pesky 🙂 spoustu pamatek jsme si vychutnali za tmy kdyz nikdo nikde nebyl - akorat zrovna v Soho zavirali bary tak to moc fain nebylo 🙂 Hotel jsme si nasli nejaky v Actonu za celkem uchazejici cenu (sprcha a zachod nastesti v pokoji a byla v tom snidane a meli jsme lednicku na pokoji). Teda ty oyster karty nechapu do ted 🙂 s pritelem jsme jezdili oba stejne ale uz druhej den jsme meli rozdilnej pocet liber na karte.... a nikdo nam to nebyl schopnej vysvetlit.... Teda vstupy do pamatek - to byl mazec jak si psala - londynsky oko 17 liber, westminster abbey 15, muzeum daliho taky(byli jsme v americkym daliho muzeu a ta cena se neda srovnat 😞.... v national museum jsme byli az na vecer tak jsme nestihli mumie - bylo otevrene uz jen prizemi.... mrzi nas ze jsme nestihli nakoupit skoro zadne suvenyry - nechali jsme to na posledni chvili a pak u baker street kupodivu nic nebylo.... tak je pritel smutnej protoze jedinou vec kterou si chtel odvest z londyna nestihl koupit (velkou vlajku anglie s 6 lvama) Ten monument (pamatnik na pozar) ani nevim jak vypada - nestihli jsme prselo 😞. Prekvapilo me jak jsou Londynane mily a obetavy (rozmenit penize).... Jinak moda v Londyne - uzasny a super... to by se u nas na Morave nestalo ze by se nosily modni vystrelky...a tady je to uplne normalni - podle toho se dalo poznat kdo je turista 🙂 Takze jeste jednou diky diky moc za postrehy pred odletem na dovcu!

  • Selmice, tak to jsem rada, ja jsem na vas myslela, ze zrovna pocasi nebylo nic moc. Na kolik vas vysel ten hotel?

    A vstupy jsou bohuzel sila, ale jak jsem rikala, hodne toho je zadarmo, tak se to trosku vyrovna.

    A s tim oysterem to je zvlastni. Tak me leda napada, ze jste jeden treba nekde nepipli poradne a nenacetlo vas to.

  • Vysel nas na dve noci na 75 liber myslim. jak jsem psala - nemelo cenu platit hotel kdyz jsme byli v londyne o pulnoci. Nasli jsme si ho pres booking com. Pocasi bylo az na patek vecer uplne v pohode...jen si nedokazu predstavit kdyby nam prselo uz v den prijezdu... prekvapilo me ze se metro na noc zavira, nebylo kde v noci si odpocinout - lavicky jsou tam bud kamenny nebo kovovy... takze se mi nechtelo nikde ani sednout 😞
    S tou oysterkou - kdybych to nepipla tak me to snad nepusti z a do metra. leda ze by nejakej ten doubledecker nepipl.... Vstup zadarmo jsme vyuzili na muzeu londyna a v tom narodnim. jinak jsme chodili a chodili - ale rezervy jeste mame a moc se chceme vratit 🙂 hlavne na polednik se zajet podivat a projit si poradne hydepark.... co nas hodne udivilo bylo to ze v noci jsou vsechny parky zavreny - ale chapu to - aspon to tam pres den vypada normalne a bez odpadu - ne jak u nas. A ty tam bydlis uz nejakej rok?

  • Na tu nocni dopravu jsem te zapomnela upozornit, i ranni teda. spis totiz neni.

  • Jinak my jsme tu ted pul roku. Ja jsem tu kdysi byla cele leto a pak jsme tu jeste byli na par dni na koncerte a jen tak.

  • No ono je to dobre ze je to metro v noci zavreny aspon tam neni bordel, stihnout to uklidit a pod.... taky jsem se nestacila divit jaktoze aji vsechno tak cisty, nepocmarany od sprejeru, neposkrabany... kdyz se podivam u nas jak to tady vypada... asi za to tam jsou velke pokuty nebo nevim cim to je...

  • Ono kdyz prijede metro na konecnou, tak tam nabehnou uklizeci a sbiraji odpadky a tak. Nevim, jestli vsude a vzdy, ale nekolikrat jsem to zazila.

  • no jo ale ze to neni posprejovany a poskrabany okna, roztrhany sedacky... jako docela mazec 🙂

Pridaj príspevok

    Nenašli ste čo ste hľadali?

    hľadať len v názvoch tém
    Odporúčaní dodávatelia
    Firma Pamas s.r.o. je významným výrobcom svadobných oznámení. V ponuke nájdete jednoduché ale aj luxusné svadobné oznámenia.
    Fotografia je zachytenie prchavého momentu v čase, ktorý sa vďaka nej stáva nesmrteľným...
    JMPHOTO
    Michalovce
    Zvečnite si svoj svet, objektívom môjho fotoaparátu.
    Články od našich partnerov
    Vyberáš svadobné oznámenia? Tieto trendy si zamiluješ!
    Bojnice: Dokonalé miesto pre romantické medové týždne
    Obálky na svadbe sú minulosťou – inovatívna svadobná aplikácia Modrá stužka
    Archív článkov od partnerov