Asapbay a čínští prodejci šatů. Zkušenosti a názory?

dani: no říct si o lepší materiály šití a podobně do objednávky víš a u těhle to bude chtít, sou pracné a mají oooobr vlečku s tím počítej

arti: uuf... je to vazne taka obrovska vlecka? mne az taka nepripada ale necham si poradit radsej.
myslis ze sa ta vlecka da odopnut? lebo zasa by som ju nechcela mat cely cas na pritaz.
no a mne sa zdali tie saty jednoduche.
a prosim ta mohla by si mi poradit ako by som mu to mala napisat.aby to pochopil-aby to bolo v anglictine dobre sformulovane?

no jsou oooobr, tady to není tak vidět, napiš si o připnutí vlečky a tak

Artichoke: nevis kdy si tak planuji to zdrazeni?
Tak premyslim, ze asi uz nestihnu vyzkouset saty v salonech

adel: předpokládám že do konce února určitě, zdražují všude

Holky myslite ze si ty satky mam objednat ted, kdyz mame svatbu az v rijnu? Pritel se na to nejak netvaril...

adelka: ja mam saty objednany od 7.1. a svatbu mam 19.9., pritel taky rikal ze silim ale nakonec se s tim smiril ze mu nedam pokoj dokud nebudu mit saty

adelka-já mám šaty doma od prázdnin

Tulikiss kdy ti maji saticky prijit? Ktere sis nakonec objednala? Ja porad Nevim, jsem drobna a mam mala prsa, tak nevim, jaky typ saticek, zkousela jsem si korzeove bez raminek (zatim dvoje) a nebyly spatne, ale bojim se, ze mi ten korzet nebude mit co drzet...

arti,jak se prosím řekne angl. vlečka...nějak to nikde nemůžu najit( díky moc

macinka: je to "train"

děkuji)

Holky prosím vás, co v tabulce velikostí znamená "rise" ? Angličtina není moje silná stránka

smilena: máš odkaz na tu tabulku? Není to nic co by se tam psalo normálně...

http://kozy.foryoubetter.com/sizetable.htm#soaker  ony to totiž nejsou šaty....napadlo mne se tady zeptat, jste tady takový ostřílený angličtinářky

smilena, je to americka ang. low rise jsou bokovky, jsou to boky, Je to slang tak proto jsi to asi nenasla ve slovniku

Jé tak to moc děkujuůůů

Ahoj Arti náhodou nevíš jestli ty moje šatičky budou do 20.2. ? děkuji moc

adelka: s malyma prsama mam stejnej problem..nakonec sem volila tyhle
http://www.beremese.cz/album/view.php?vImageID=1985434&vReferer=%2Fphotos%2Ftulikiss
jenom jeste s lehkou vleckou..
myslim ze tenhle strih by ti mohl drzet, aspon me teda nic nesjizdelo a hlavne to zdobeni pridalo na velikosti
a kdy prijdou, to bych taky rada vedela, arti ale psala ze mozna az na zacatku brezna, ale do ty doby se z toho asi zblaznim

kacca7: nevim nic, - zjistim nebo se o to aspon pokusim

arti dekuji moc

ahojte kocky o akej stranke so satami sa bavite? viem ze ich je viac.. poslite nejaky kontakt na IP diky

disco: máš adre v IP

Arti? Už přišlo IP?

jj, už máš i odpovězeno

Díky, ty tu nebýt, tak se půlka beremka nevdá .

jj, em ma pravdu, dekujeme artichoke

Holky, objednavate si se saty zaroven i doplnky jako je spodnicka a vak na saty?

Všechno to co jsem naschromáždila během asi 2 měsíců prolézaní internetu a shánění těch pravých a nejúžasnějších šatů jsem dala do jednoho alba. Snad poslouží jako inspirace pro další nerozhodné nevěsty...kopírování povoleno já stejně ani jedny nefotila

http://www.beremese.cz/album/album.php?vAlbumID=288248 



a ne že mě začnou ty co už mají šaty vybrané proklínat

Artichoke, poslala jsem ti IP, mohla bys mi prosím pomoci? Děkujuuuu moc.