Redový tanec na svadbe

Zobraz úvodný príspevok
Profilova fotka
Baby, zistila som strašnú vec. Občas sa tu objavila nejaká zmienka o tomto tanci a vôbec netuším čo to je? Musím to mať na svadbe, čo to vlastne je, nejaký zvyk, treba mať na to špeci oblečko? Alebo ako? Nejaká som z toho vykoľajená.
Odpovedať
A este jedna vec, co sa stane, ak sa neprezleciem a ostanem az do rana vo svadobnych satach?
Odpovedať
usiko, rdový tanec nemusíš tancovať na svadbe, ani ja nebudemtancovať redový tanec...ja si proste zatancujem z každýmjavascript:addEmoticon(';-)','vBody') javascript:addEmoticon(';-)','vBody') kto bude chcieť, takže tancovať budeš so všetkými tak či tak...a vlastne usiko ako to tu od teba tak čítam prečosi neurobíte svadbu len o dvoch svedkov a rodičia, lebo ty nechceš byť stredobodom pozornosti, ty nechceš tancovať s každým, ty nechceš asi nič...tak nerob veľku svadbu ale len o dvoch svedkov...a doma si urobte malu hostinu len s rodičmi .... ;-)
Odpovedať
usiko, ani my sme nemali tradicnu svadbu, ja som redovy tanec tancovala v indickom saari ;-) ide o to, ze u nas sme tento zvyk chceli zachovat, ale nie tak, aby od ludi boli vyberane peniaze nasilu... vychodniari tento zvyk poznaju, tak s nim pocitaju a maju vo vackoch par stoviek. my sme vsak mali vacsinu nevychodniarskych hosti, preto sme to urobili tak, ze na stole bol ten kosik a kto hodil, hodil, kto nehodil nehodil, nikto to nekontroloval, ani nevyberal... bol to urcite silny zazitok hlavne pre cudzincov a ludi nie z rodneho kraja, ktori to nepoznali ;-) takze dodrziavat nejaky zvyk ci tradiciu len preto, ze sa to musi, to je trosku odveci nie? vsetko sa da urobit tak, ako to chces ty/vy ;-) ved je to vasa svadba, nenechaj sa ovplyvnit tym, co sa "musi" :-p
Odpovedať
tina 82, no svadbu robime kvoli tomu, ze pre mojho priatela je dolezite byt s priatelmi a ja mu chcem spravit radost.....ja to uz nejako prezijem....nevedela by som zit s pocitom, ze by som ho o toto pripravila....na to ho prilis milujem.....fakt svadby nemusim, pripadaju mi vsetky zvyky trapne, a nikdy som nemala sen, ze byt v svadobnych satach....mne to pripada zbytocne, vyhodit tolko penazi za take zbytocnosti.....nie je to najdolezitejsi den v mojom zivote, pretoze podstatne je to, ako budeme spolu zit a nie to, aku svadbu honosnu budeme mat....je kopec parov, ktore mali taku a onaku svadbu, dvesto hosti a v buducnosti sa dozvedam ako zle ziju, ze ju podvadza a podobne.........moje poslanie nie je sa hlavne vydat, ale mat deti a vychovat ich s laskou, mat na nich cas a mat milujuceho manzela aj o dvadsat rokov, apokojnu rodinu....na toto som sa narodila a nie na to, aby som vsetky svoje uspory a energiu vlozila do par hodin svadby....ja viem, ze sa vas asi dotknem, ale ked ty, tina si to uz zacala, tak som ti to musela vysvetlit......je to moj nazor a respektujem vas, pre ktore je to velmi dolezite, pre mna nie....... Admin, prepac, ale ked ja som tu neprispievala preto, aby mi niekto vyhadzoval na oci, preco sa citim tak ako sa citim ohladom svadby.....tak som to potrebovala vysvetlit....
Odpovedať
ok..usiko, veď to je tvoja svadba....a poviem ti len jedno ako si ju spravíš tak ju budeš mať a nemusíš robiť podla tradícii ja tiež nebudem mať tradičnú...ako si ju spravím taká bude, hlavne že sa všetci zabavia...to je dôležite...na svadbe....
Odpovedať
ok Tina uzavrime mier, prosim, cely cas sa v mojom okoli stretavam s nepochopenim kvoli tejto zalezitosti, a dost ma to boli....jednoducho ked ja respektujem niekoho velku tradicnu svadbu, tak preco niekto nerespektuje tie moje predstavy? Tak sa ma to dotklo.......prepac.... Vies, prave preto, ze som sa nikdy o svadbu nezaujimala, teraz hladam pomoc tu, na fore, pretoze si neviem s nejakymi vecami rady, kedze som sa tym nikdy nezaoberala...preto nechcem, aby mi niekto vycital, ze sa citim tak ako sa citim.....
Odpovedať
Jasne usiko....pohoda..ako hovorím urob si svadbu ako chceš ty...a nikdo ti nič na to nemôže hovoriť.ja som si tiež povedala svojnázor..ja sa napr. tak teším na svoju svadbu.... ty nemusíš mať redový tanec...ani ja honejdem mať....a fotografa no neviem si to bez neho predstaviť...ale ak máš niekoho z rodiny kto by to mohol urobiť ak chceš iba zopár fotiek na pamiatku..tak to tak urob...len aby si fakt potom nebanovala že tie fotky su neni pekné..vieš o pár rokov budeš možno ináč premýšlať...o svadbách...a budeš lutovať...možno...a možno nie...
Odpovedať
no ja redovy budem mat, ale urcite sa nebudem prezliekat...mamka ma zacepci a da mi zasterku, no po redovom si to dam dole...a ziadne prezliekanie nebude....je to hlupost, ved nevesta som pocas celej svadby a nie len do polnoci...a prezliekat sa milionkrat aby vsetci videli kolko ja mam siat?sak to nie modna prehliadka ma byt.... ]-(
Odpovedať
Tina, vidis, teraz si napisala nieco, co mi fakt velmi pomohlo....dakujem to.......potrebujem len uistit, ze to, ze nebude redovy, nie je zle, pretoze kazdy okolo ma presviedca, ze to nie je normalne, nemat redovy......ale ja uz nechcem od ludi pytat peniaze......este aj na svadbe...... A vies, musim sa ti priznat, ze aj ked som nikdy nemala vysnene biele saty a tak....v momente, ked som si tie svoje vyskusala, som si pomyslela ze su krasne, a ze budem asi fakt vyzerat dobre, v porovnani s mojim sportovym stylom obliekania.......a potesila som sa, ako vsetkych prekvapim.....a zaroven som posmutnela, ze si tie krasne saty budem musiet dat o polnoci dolu......zacina ma to trochu chyta, ale len trochu...... Vies, ked ta svadba bude ako nenutena zabava a kazdy bude sa zabavat tak, ako chcu, tak sa budem bavit aj ja a budem sa na to tesit......ale ked ma bude niekto nutit robit veci, ktore nechcem, tak sa velmi tesit nebudem......o tom to je.....svadba ma byt taka, aku chceme my a nie aku chce svokra, aku chce tradicia a podobne, nie? Nechcem sa ani ja prezliekat o polnoci a dufam, ze si to presadim.....v presviedcani druhych velmi dobra nie som, tak dufam, ze si budem vediet stat za svojim a svokra a moj drahy to budu respektovat :-) Drzte palce, aj na nohach, prosim.... :-) :-)
Odpovedať
usika, som rada že som ťa potešila, ale poviem ti že mi z drahým si robíme svadbu sami....no hlavne ja lebo drahý je v zahraničí tak ostáva to viac menej na mňa ale aspoň to bude presne také aké chcem....takže nikto mi do toho nemôže hovoriť a ani nebude...maminy sa spýtam aby mi poradila keď chcem, ale ináč všetko urobím tak ako ja chcem...a či budeš v svadobných šatách celú noc je tovja vec...veľa neviesť to tak robí...ja sa určite prezlečiem...šaty sú dosť ťažké....(záleží na tom aké budú)... čiže nikde neni napísané že to musíš robiť takto a takot....a tý čo hovoria že bez redového sa to nedá...ale dá...všetko sa dá...hovorím že hlavné je aby sa bavili všetci...
Odpovedať
Profilova fotka
usiko, ako písala tina, svadbu budeš mať takú, akú si ju urobíš a ako si to predstavujete vy dvaja so snúbencom. V niečom ustupuješ ty jemu (on chcel veľkú svadbu), tak v niečom by mohol zase on ustúpiť tebe (napr. v tom, že nechceš redový) ;-) A názory ostatných nech ťa netrápia, každý si svojim spôsobom tak trošku plní svoj sen, možno aj prostredníctvom teba a vašej svadby. To, či je niečo normálne a či nie je, neprislúcha nikomu posudzovať. Ak niečo doteraz nebolo tak, ako to chceš ty, tak budeš priekopníčka, no a čo? ;-) Čo sa šiat týka, bola som ten najšťastnejší človek, keď som si ich o polnoci mohla dať dole, hneď sa mi uľavilo. Boli hrozne ťažké, čo na skúške za tých pár minút nezistíš a stále mi padali :-| Redový som spočiatku odmietala aj ja (bol to zvyk z manželovej strany), ale musím povedať, že to bol jeden z mojich najlepších zážitkov toho večera :-) Držím palce.
Odpovedať
Dakujem baby.... :-)
Odpovedať
Článok sa načítava...
U nás sa zase redovy tanec tancuje po sňati vienka a začepčeni keď starší družba odkúpi partu vezme mladuchu ,ktora prekročí stôl av náruči ju odnesie na tanečný parket kde sňou začína ako prvý tancovať on a postupňe s ňou tancujú všetci ľudia z rodiny ,pričom sa vyberajú peniaze a za odmenu sa ulieva štamperlík tancujúcim a dáva sa nejaká sladkosť na pamiatku:)po tomto tanci sa nevesta ide prezliecť s vydatými ženami ,je to symbol toho ,že už sa stala z dievky žena
Odpovedať
Diskusia pokračuje po 4 mesiacoch
Profilova fotka
ahojte, mama este jednu otazku na redovy-radpvy tanec. pisali ste tu, ze sa tancuje aj v cervenych satach...no ked som to dnes povedala snubencovi, tak sa strasne divil ze pochodil xy svadieb a nevesta sa bud prezliekla do kroja alebo ostala vo svadobnych...tak ja neviem. planovala som cervene saticky, ale nechcem posobit dojmom e ide o to vystriedat cim vias siat.svadobne.redovy.popolnocne... tak neviem.su nejake "nove trendy?"ako to vlastne je...?kazdy vravi nieco ine totiz...
Odpovedať
Ahojte, no ja som zo stredu.... a redovy mame.... vacsinou si pamatam, ze tancoval aj zenich aj nevesta... vyberala krstna mama do tacocky alebo kosika... stolik s obcerstvenim resp. tortou a alkoholom nebol... sak to ma kazdy na stole.... nevesta sa prezliekla vacsinou do spolocenskych siat.... ale nemuseli byt cervene... a ja cervene tiez mat nebudem, bo v cervenej vyzeram vulgarne... :-( ale nic to.... krasna budem... snad... :-D ale drahy chcel kroj... tak budeme v kroji a po redovom sa opat prezlecieme... kopec prezliekania... to nevravim.... ja by som ostala v svadobnych celu noc... sak som si peknie vybrala... :-D ale ako tu uz bolo povedane, zvyky su zvyky...a tento sa mi celkom paci... :-D
Odpovedať
ja budem mat redovy tak, ze o pol noci mi mamka sa dole zavoj, da mi zasterku a satku na hlavu...budem vo svadobnyx...mozno aj celu noc...beriem si tam aj spolocenske- ale kratke, keby mi nebolo pohodlne alebo tak, ale xem zostat v svadobnyx... moj manzelik bude mat na svadbe svetlo fialovu koselu a bielu kravatu a o polnoci si to vymeni za fialovu, ale s kratkym rukavom a bielofialovu kravatu...a da si dole vesticku... aj u nas sa prezlieka do cerveneho a potom este dalsie saty, ale ja to takto nexem a nex si hovori kto xe co xe... sak ja sa vydavam...
Odpovedať
ahoj redovy tanec je ked po polnoci vsetci hostia tancuju s nvestou a za tanec zaplatia kazdy takou sumou akou kazdy uzna za vhodne a co sa tyka oblecenia tak niekto mava kroj alebo cervene saty.Pocas redoveho tanca starejsi ma v ruke polievkovu misu bucha o nu lyzickou do rytmu pesnicky zvlast na tento tanec.Zenich pocas tanca by nemal byt v tej sale,aspon u nas je to tak.Ked sa kazdy vystrieda tak vtedy by mal prist zenich a uniest nevestu vziat ju na ruky.U nas je este zvikom ze po redovym tancom mladi urobia kruch okolo nevesty a by ju zenich tak lahko nemohol uniest,alebo jej ukradnu topanku a potom by ju mal zenich akoze kupit
Odpovedať
Profilova fotka
awojte .. u nas sa redovy tanec tancuje tiez po pol noci po odcepeni ju vezme hlavny druzba a zacina. Tiez sa plati. Ale na konci ju unesie hlavny druzba niekam na discoteku a zenich si ma potom nevestu najst. Zenich cely redovy tanec je niekde mimo saly.
Odpovedať
Profilova fotka
Ahojte, ja som z vychodu a u nas je tiez redovy tanec zvykom, vzdy ho tancuje nevesta, ale na moje prekvapenie, zazila som uz aj iny zvyk. Na svadbe mojej sesternice tancovali redovy tanec obaja mlady. Nie len nevesta, ale aj zenich. bolo to netypicke, ale zaroven to bolo velmi pekne, ze ju v tom nenechal samu :-)
Odpovedať
Profilova fotka
Viete ako sa hovori "iny kraj iny mrav". Ja som tiez z vychodu a zazila som ze nevesta tancovala v kroji a potom ju vyzuli, nevesta tancovala po odcepeni a potom ju hlavny druzba uniesol na discoteku alebo nevesta bola v cervenom a aj zenich a tancovali spolu. A to mas tri kraje. Okolie Bardejova, okokie Kosíc a spisska nova vec. Tak sa staci len rozhodnut ako to chcete vy same nevesticky.
Odpovedať
zdravím.U nás je to tiež klasika-nevesta v červenom a tancuje a tancuje :-) ,no a potom vbehne na parket ženích(samozrejme zladený v červenej košeli,zatočí sa s nevestou dvakrát,trikrát a idú sa počítat euríčka :-) Ja som z HE ale svadba bude v SNV a tam je to rovnaké. 8-)
Odpovedať
Profilova fotka
no ja som tiez pochopila ze je to o vlastnom rozhodnuti...ja mam nadherne cervene satky, pri tanci vyzeraju skvele, tak som ich planovala na radovy-redovy tanec. snubenec vsak na mna pozeral ze ci som pri zmysloch, ze pochodil xy svadieb a ziadna nevesta na radovom nebola v cervenom, len v kroji alebo v sbadobnych satach.(ide o staru lubovnu v mojom pripade). buduci svokor sa ma vsak zastal a povedal mi ze je to v prvom rade moaj svadba a ked budem chcet byt v zlto modrom tak budem. :-D v podstate ze aj ked budeme mat zrovna netradicny prvok, tak aspon budeme originalny a tiez vravel ze zalezi od okresu... ja som sa nakoniec rozhodla pre 2alternativy-1.svadobne saty, pokial by om sa v nich citila fakt dobre a nechcela ich tak skoro vyzliect 2.-tie cervene satky :-D
Odpovedať
Profilova fotka
ahojte, tak aj sa sa pripájam,čoa ako u nás. Začína sa to braltovkym, teda redovym.Nevesta je vo svadobných šatách. Na konci ide s ňou tancovať ženích, ktorý ju potom na rukách odnesie. Tak nasleduje družbovsky ponad kosu - je to zberanie venca. až keď neveste dajú závoj dole, ide sa prezliecť do druhých šiat a tancuje už len s nevestami v kruhu. Ostaní sa potom pridajú a zábava pokračuje ako obvykle :-)
Odpovedať
Diskusia pokračuje po 6 mesiacoch
ah baby mno tak u nas -som romka sa to vola zavyjanka :) je to tanec ktory sa kona pred pol nocou alebo aj od pol noci :) starejsi na svadbe podide ku mikroonu a vyhlasi je zavijanka ide ku neveste zobereju na parket tam je uz pripravena stolicka nevesta sa na nu posadi ... a druzicka jej odobere s hlavy zavoj s ktorym prikrije misku kam sa budu davat peniaze mnoo vsetko je tak ako ma byt a starejsi povie muzikantom hrajte a oni zacnu hrat pesnickui,,na zelenej luke kopa sena" prvy tancuje starejsi potom rodicia a ostatny hostia a tak sa postupne vystriedaju vsetci :),,, ku koncu nastupuje na parket zenych... ale u nas je zvyk neviem ako u vas ze zenich vitiahne s vrecka penazenku a celu ju hodi do misi s peniazmi .... a zacne tancovat s nevestou ani nie dlho podla okolnosti ..:)) potom si ju odvedie aj s peniazmi prec sporataju peniaze a tak zabava pokracuje dalej lenze mi nemame tak re sa na zavijanku prezliekame ale po zavijanke ..:)
Odpovedať
Ja som velmi rada, ze som Vychodniarka, mam velmi rada tento zvyk a uz sa na neho tesim :)
Odpovedať
Diskusia pokračuje po 5 mesiacoch
Profilova fotka
ankanl • Dnes o 19:46 Ahojte babenky, chcem sa vas opytat na vas nazor...musim mat na radovy tanec cervene saty, nemozem mat napr.zlte (maximalne dam to nich tochu cervenej)? Velmi sa mi cervena nepozdava,aj ked to je zvyk...dakujem za nazory michelle1984 • Dnes o 20:03 A co je to ten radovy tanec? Ja ani neviem ci to tam budem mat. ankanl • Dnes o 20:07 michelle 1984...radovy tanec( nevestin tanec ) je slovensky zvyk, kedy sa nevesta popolnoci prezlieka do siat alebo kroja,tancuje so vsetkymi hostami postupne a vytancuje si od nich peniazky a oni za oplatku dostanu nejaky darcek a poldeci pred tymto tancom maju niektore nevesty aj cepcenie...ja tieto zvyky velmi nemusim, ale pre potesenie niektorych clenov mojej rodiny som pripustila aspon tento tenec,len sa mi nechce obliekat do cervenej... simika26 • Dnes o 20:13 ankanl: vobec sa netrap s farbou siat, ja sa po polnoci prezliekam do ciernych s bielou stuhou pod prsiami a budeme tancovat redovy a voooobec ma to netrapi ak viem, ze sa vo vybranych satkach citim dobre a citim sa pekna, tak nech je farba akakolvek.. simika26 • Dnes o 20:22 alebo kludne odtancuj v svadobnych a potom len sup do popolnocnych sinov • Dnes o 20:23 ankanl: kludne si vyber farbu aka sa ti paci. bola som na viacerych svadbach a len na jednej mala nevesta cervene saty. michelle1984 • Dnes o 20:24 Jaaaj to som nevedela ze sa to tak vola a uz vobec ze je zvykom si dat cervene saty. Moje kamosky mali popolnocne rozne farby. Ziadna nemala cervene jedna viem ze mala kroj. ankanl • Dnes o 20:25 simika 26 dakujem, uz som zas v pohode :D ...ved ja som to ani predtym neriesila...prisla som do salonu vybrala som si kratke pohodlne-zlte saty,ze tie budu na radovy, a potom este jedny cerveno-cierne po radovom a vytesene som isla domov..ze aka som sikovna, ze uz skoro vsetko mam ;)...a potom som sa dozvedela o nejakom hlupom zvyku, ze saty maju byt cervene...ale kaslem ja nato...citim sa super spokojno ankanl • Dnes o 20:27 babenky dakujem.... budem mat prijemny vecer aj vdaka vam michelle1984 • Dnes o 20:32 pockat to maju byt este nejake? Kks to kolkokrat sa mam prezliekat. Som veru o redovych nepocula simika26 • Dnes o 20:37 michelle1984 najprv mas svadobne, potom zo zvykou nejakych na redovy kroj alebo cervene, a potom popolnocne ale ja len svadobne a potom popolnocne cierne, ci pred redovym alebo po redovom sa prezleciem este neviem.. nelam si s tym hlavu.. simika26 • Dnes o 20:40 ankanl: kludne bud pokojna uz vela neviest to riesi roznofarebne michelle1984 • Dnes o 20:47 ja budem mat bordove popolnocne, tak sa to vsaje
Odpovedať
Profilova fotka
Ahojte babenky.Ja sa vydávam 24.7.tiež mám kroj a u nás na východe sa robí ešte prdtým začepčenie alebo niekto to nazýva odčepčenie ale ja to pred ostatnými verejne robiť nebudem lebo je potreba na to mať ľudí resp.skupinu chlapcov a dievčat ktoré u toho spievajú a tzv."handľujú" medzi sebou nevestin závoj..potom sa nevesta odvádza v sprievode mladých dám na prezlečenie do kroja a potom ju privedú prezlečenú a s každým musí tancovať je to ako všetky ktoré ste to už zažili sranda a veľmi sa na to už teším :-) A mykinka neboj prežiješ myslím že ťa to bude baviť..síce osobne som to ešte nezažila ale bola som na x svadbách a tie nevesty si to užívali ale bohužiaľ potom je potreba schladiť nožičky v studenej vode..a samozrejme keď sa dotancuje tak každému aspoň je to u nás tak sa naleje pohárik pálenky a dá sa výslužka napr.ako mincuska dávala perníčky ale to záleží od každej nevesty...ja som dala robiť malé čokoládičky s roztomilým obrázkom a k tomu na prednej strane náš dátum svadby a na druhú sme si dali že ďakujeme že s nami strávili náš krásny deň tak keby ste niektorá chcela pre inšpiráciu rada pošlem kontakt..tak držím palečky nech každej z vás výjde ten váš NAJ deň tak ako ste si predstavovali majte sa pekne papa ;-)
Odpovedať
Ahojte, ja nie som nevesta (teda bola som, ale už dávno) ale venujem sa svadobným zvykom a obradom a chcela by som sa s Vami podeliť o moje vedomosti a skúsenosti. Mám skupinu, s ktorou chodievame na svadby a "robíme" polnočné obrady: rozlúčku s kamarátkami, snímanie party (ozdoby z hlavy), predávanie party staršiemu družbovi, redový tanec, prezliekanie nevesty a prívítanie medzi vydaté ženy. My to robíme tak, ako sa v našom kraji traduje už dávno a nakoľko je tento deň výnimočný, ojedinelý a taký, na aký by nevesta so ženíchom nemali nikdy zabudnúť, tie obrady k tomu jednoznačne patria. Už nikdy takýto deň nebude (nevesta už nikdy nebude slečna a ženích už nikdy nebude mládenec) a mal by byť naozaj zvláštny - bežných si užijú dosť. K redovému tancu: áno je to tanec, v ktorom sa rad-radom všetci svadobčania vystriedajú v tanci s nevestou (posledom vo svadobných šatách), zaplatia zaň a ona ich buď pohostí, alebo obdaruje drobným spomienkovým predmetom. V našom prevedení zoberú z kola prezliecť nevestu vydaté ženy (svatky), ktoré jej všetky vytancované peniaze vysypú do šiat a so spevom odídu v sprievode ostatných vydatých žien a svadobných mamiek. Nasleduje nádherná časť - prezliekanie nevesty (lebo povedzme si ako to naozaj je - nevesta je najdôležitejšia). Môžu byť prítomné len vydaté ženy a svadobné mamky, ktoré nevestu prezlečú do kroja. Pri tom sa spieva, humorne a pikantne hovorí o ženíchovi a ostatných chlapoch. "Hotová" nevesta-žena sa rozlúči s mamkou a privíta so svokrou. Potom všetky ženy spoločne vojdu medzi ostatných svadobčanov, zavolajú ženícha (jeho prezlečú do kroja družice, no nie až tak obradne). Ženích vojde v sprievode družbov, družíc a ženy mu - po krátkych naťahovačkách - jeho manželku odovzdajú. Mladomanželia spoločne zatancujú pred zrakmi všetkých svadobčanov a svadba pokračuje do rána (skorého alebo aj neskorého).
Odpovedať
Diskusia pokračuje po 6 mesiacoch
Profilova fotka
chcem sa opytat hlavne neviest zo stredneho a zapadneho Slovenska, ci sa aj u nich dodrziava tradicia redoveho tanca o polnoci? mam totiz snubenca z Bratislavy a on sa s takym este nestretol, jeho mama to tiez nepozna, tak som trochu v rozpakoch, ako to urobit, aby sa polovicka hosti necitila trapne o polnoci, ked to bude prebiehat
Odpovedať
U nas na zapadnom Slovensku taky zvyk nemame. Ale ked to svadobcanom dopredu vysvetlis, tak to urcite vezmu ako mily folklor. Svadba je hlavne o vas dvoch, a ked tam ten redovy tanec chces mat, tak preco nie. :)
Odpovedať
Na pridanie príspevku sa musíte prihlásiť.
Presunutím fotiek môžete zmeniť ich poradie

Nenašli ste čo ste hľadali?