Ahojte, mam takyto problem. Svadbu na Svk chystam na 20.10.2017 (vsetko je zajednane vyplatene zalohy), ale koli urcitym dovodom sa musime zobrat uz predtym okolo 12.9 na mestskom urade. Snubenec je cudzinec. Problem je teda s obradom, ktory chcem mat krasny so satami s rodinou atd toho 20.10. Na matrike mi povedali ze nas nemozu zosobasit 2x :( Pytala som sa aj na neoficialnu osobu, ktora len precita sluby ale povedali ze to nie je mozne. Mal uz niekto takyto problem? V kostole sa nemozeme brat. To si mam najat nejakeho herca alebo koho aby mi tie sluby precital. Dakujem za akekolvek rady.
a na toho 20.10. ste to tiez na mestskom urade planovali? to ste nevedeli uz vtedy, ze musite skor? alebo teraz nieco vyskocilo?
nemozte sa jednoducho zosobasit toho 12.septembra a potom vsetku tu nadheru okolo aj so satami mat v oktobri?
opýtaj sa na to v kostole...moj krstný otec mal najprv civilný a neskor, keď krstili dcéru tak ich zosobášili cirkevne...bolo to síce pred 20 rokmi, ale myslím si, že by sa to malo dať
@zuzi89 hej skomplikovalo sa to tym ze je cudzinec a musime sa zobrat co najskor.. nemoze vsetko prelozit lebo tam ma sestra svadbu to koli nej sme dali neskor.. no uz som rozmyslala aj nad tym len mi je blbe mat svadbu bez obradu.. co prideme do restiky len tak a nic? neviem to je posledna moznost
@lenustek22 a keby ste si vymenili tie sluby niekde na luke, alebo na terase restiky s tym, ze vam tie sluby niekto fiktivne precita, nemusi to byt ani herec, kludne aj niekto z rodiny? Ze vlastne budete mat ten fiktivny obrad, ale nie na urade, ale v nejakych inych, (mozno aj krajsich) priestoroch a potom pokracovali normalnou hostinou?
no tak mam v plane obrad v tej restike tam to bude krasne vyzdobene atd len si neviem predstavit ako a kto by to precital.. ci to urobit uplne len podla nas alebo precitat to co si predtym slubime na urade.
@methexis
@lenustek22 co keby vam to cital napriklad tvoj ocino alebo mamina alebo aj obaja naraz? alebo ak tam budu aj jeho rodicia tak to mozu citat tak na polovicu :) krasne by podla mna bolo keby ti tvoj slub cital napriklad tvoj ocino v slovencine a jeho slub zase jeho ocino a v jeho jazyku. to by ste tam mali zastupene obe krajiny, tak nejako by som si to vedela predstavit
@lenustek22 my ešte nevieme ako nám vyjdú sobášne dni na úrade, ale ak by vyšli tak, že nie v sobotu, keď bude svadba, tak pôjdeme na úrad skôr, popodpisovať oficiality a v deň svadby nám jedna pani z rodiny urobí akoby obrad pre svadobčanov bez podpisov - teda bude mať pekný príhovor na 10 minút a bude...detaily ešte neviem ;-) teda ak by ste mali buď v rodine, alebo medzi kamarátmi ochotného človeka, ktorý je aj trochu recitátor, tak žiaden problém :-)
Ono by sa dal spravit taky kompromis, ze by ste sa normalne vzali bez nicoho na tom urade a teda tohoho 20. by ste si spravili len taky fiktivny obrad. Niekto by tie sluby proste len precital a tvarili by ste sa, ze to je normalne a uzili by ste sito proste vsetko ako v klasicky svadobny den. Ja na tom nic zleho nevidim.
asi by som to spravila ako pise @palmala. jeden normalny a ten druhy, no taky naoko. no tiez by som sa chcela spytat, co sa stalo, ze to tak narychlo vsetko musite posuvat. nejde mi to do hlavy, co takeho sa mohlo stat, ze to muste na poslednu chvilu tak posuvat
Ja zijem v zahranici a aspon v nasej oblasti robia problemy s civilnymi obradmi mimo mestskeho uradu a najma v sobotu. Jedni kamarati teda podpisali papiere v jeden den a potom na druhy den bol oficialny obrad na mieste svadby, kde to krasne ozdobili a cele to uvadzal nevestin brat. Pocas obradu mali prihovor priatelia a rodina nevesty a zenicha (ludia, ktorych oni vybrali) a bolo to krasne a emotivne. My to planujeme podobne.
Chceme mat svadbu 22.9.2017 to je piatok, v hotely Golden Royall stare mesto Košice. Pani matrikarka nam razne zamietla, ze pani prednostka to zamietla. Rozhodnutie z hora. Berieme ze ziadne piatky nespadaju pod ixh sobasne dni tak sme brali do uvahy ze nas to bude nieco stat ale ze nas takto rychlo odpinkAju to sme necakali. Koli pracovnej vytazenosti nemame kedy ist osobne na matricny urad tak sme im napisali email kde sme si poziadali informaxiu ako mame dalej postupovat ak si prajeme nas najkrajsi den v zivote mat v piatok a nie v sobotu. A nech nam napisu ktore piatky by im vyhovovali aby sme sa vedeli zaroadit a zaplatit zalohu v Golden Royal. Odozva neprisla ziadna ani po tyzdni :(.Pomozte ako vieme dalwj postupovat ak chceme mat svadbu v tomto hotely a v piAtok dakujeme Ivana a David
@iws22220000 pokila sa nad vami vedenie nezlutuje, budete to musiet vyriesit nejak inak. Mozno by to nebolo na skodu tak, ako planuje lenustek22. Proste mat obrady dva. Je to take no, najprv ste si mali pozistovat hlavne urady a potom riesit samotny priestor, nemuselo to takto potom dopadnut.
@iws22220000 skúste sa opýtať na košice-západ alebo košice-juh, či tam nebudú ochotnejší ľudia...nemusíte mať sobáš pod matrikou podľa trvalého bydliska, pri inej zaplatíte poplatok a dá sa
My sme mali obrad vo štvrtok o 12:30 v Tatrách- mimo nášho trvalého bydliska, a vobec to matrikárom nevadilo- podľa mna to závisí od ľudí, a či bude niekto ochotní.
A to sme chceli povodne odrad na Lomničáku-ani s tým nebol problém.
Skúste inú matriku.
neviem no obrad dvakrát by neurobil asi nikto, teda jedine, že by ste jeden mali na jednom úrade a druhý teda niekde inde v nejakej inej mestskej inej časti. to by ste ešte mohli skúsiť alebo potom teda už iba poprosiť niekoho aby vám tie sľuby prečítal, tomu by som sa nebránila, môže to byť pekné keď sa to nejako vymyslí, môže to byť aj krajšie ako na úrade, také osobnejšie :)