Svadobné šaty z Ameriky. Ako sa vyznať vo veľkostiach?

13. apr 2008330

kocky, co byvate v usa, poradte mi, mam chaos z ich inchov, preratala som si ich celu velkostnu tabulku a snazim sa niekde zaradit, nemate nejaky link, kde su porovnane velkosti na europsky standard. vacsinou si v svadobkach skusam saty velkosti 36-38, moje miery 92-68-94, no a neviem sa zaradit. Vychadza mi to okolo velkosti 4 alebo 6 😃 co si skusate vy, ked suknu nosim 36, nohavice 38 a tricka a podobne M. dakujem za kazdu pomoc. nechcela by som si objednat svadobne saty velkosti obrej zeny, lebo moja kamoska americanka mi podla mier mojej krajcirky urcila velkost 10, no a ked som si to preratala na nase cm, tak mi vysla z toho riadna nocna kosela, prosiiim, poradte mi 😞

  • Myslim si,ze si 8 😉

  • sunny, si zlata, teda 8, podla tabulky z www.houseofbrides.com, znacka eden bridals je to zhora 93.98-73.66-104.14, tie boky, to je riadna blbost, no kedze saticky su stiahnute len v pase, tak ma hips nemusia trapit, co povies? 😬 inak mam pocit, ze je to nieco, ako u nas, jedny nohavice su mi dobre 36, druhe 38 a dalsie az 40, zalezi od strihu, vyrobcu etc. ked by si mala cas slniecko 😉 , kuk na tu ich stranku, moje saticky su na 5 page, hned prve, c. 1124. co by si si objednala ty? na istotu tu 8, aby si mala nejaku rezervu, keby bolo treba nieco upravit? ono je pravda, ze z mensieho vacsie neurobis, no opacne to ide 😎

  • To mas pravdu mirka,radsej vacsie a zmensit,ako male a zahodit 😃 [predat]
    Aj tu sa baby rozculuju ked pridu do obchodu a povedia ako je mozne ,ze 10 mi je mala,ved ja nie som 14cka-preboha to co,to som pribrala.
    Pravda je taka,ze zalezi od strihu a od spolocnosti.Chodim do jedneho velkoskladu a viem ,ze tam robia male cisla,takze z mojej 12-14 si odskusam 16-18 😮 prvy krat sok,uz teraz viem 😉
    Idem kuknut na tie saty 🙂

  • Sponzor fóra
  • mirkawaw mas tam meilovu adresu ,tak tam napis a pytaj si advise-napis tam svoje miery a vysku a opytaj sa,ake si cislo 😉

  • sunnyk, uz som to skusala, ale chceli odo mna datum svadby a zip code, takze hned vedeli, ze nie som z usa a ze mam smolu, lebo dodacia lehota na saty, podrz sa 😮 4 mesiace 😠 , takze si to asi dali dokopy a nikto mi nenapisal. ty si nasla nejaky iny konkretnejsi kontakt ako ja 😞 myslim s at a tak?

  • Mirkawaw, tie dodacie lehoty na saty su uplne normalne 3-4 mesiace, moje zn.Pronovias sa sili 3 mesiace.
    Ale skus pozriet trebars na ebay, ja som dnes na francuzskom videla krasne saty..

  • na ten ebay sa chystam uz niekolko dni, no moja franina, nic moc, ak by sa dala prepnut anglina, tak tam hned aj frcim. no myslim, ze na .uk a .de sa to dalo, takze by nemal byt problem. dik za pripomienku princesse. mas tie svoje pronoviasky vo svojom albe? idem pozriet 😉

  • Co sa tyka Americkeho cislovania siat, vobec by som sa nespoliehala na to. z ez kazdej znacky Ti bude dobre rovnake cislo. Ja som mala svadobne saty 6 a museli mi ich este zuzovat (dobre by boli aj 4) a teraz mam napriklad od inej znacky spolocenske cislo 10 a su mi len tak tak. Takze moja rada je taka, ze im povedz Tvoje presne miery a podla toho, nech Ti povedia cislo. A cakanie 4 mesiace na svadobne saty je uplne normalne. Pozeram, ze svadbu mas 10. juna... no, pochybujem, ze to stihnes 😞

  • baykalac, kamoska rozbehla po amerike patranie po stores, ktore vraj predavaju uz ich hotove modely v jednotlivych cislach, bohuzial, cena je aj znacne vyssia z 319usd na 500usd aj s poslanim, no musim vediet presne cislo, aby sa to stihlo vybavit do toho mojho terminu a nemusela som to vymienat. jasnacka, ze som si vedoma, ze to cislovanie je vsade ine, ved preto by som potrebovala poradit, co by ste si na zaklade mojich mier vybrali vy, ked to porovnate s tou ich tabulkou mier 😬

  • Tak podla Tvojich mier by to v David's Bridal bolo asi 4 🙂 (ak by bol velmi uzky strih siat, tak mozno 6... zalezi, ake satky chces mat 🙂 Drzim palce! (inac, 500 USD sa mi vobec nezda vela)

  • baykalac, tu je na ne link: http://www.houseofbrides.com/product.php?productid=6039&cat=439&page=5, no mne sa zdalo dat dalsich 200usd vela 😞 no asi to este prehodnotim, predsa len je uz dost pozde 😢

  • mirkawaw ,
    pozri v mojom albume velkostnu tabulku, mozno ti to pomoze 😉

  • no, neviem, saska, ta tabulka sa mi nejako venidi, uz len pri pohlade na akoze europsku 38-cku - su to rozmery nie europskej, ale tusim francuzskej 38-cky. potom je este rozdiel napr. medzi eur. a talianskym cialovanim, kde eur. 38 = tal. 42. a propos, ked si v tescu pozriete cislovanie, tak tam maju pisane aj britcke velkosti (niekedy) a tam pokial si dobre pamatam je 38 = 8.
    najlepsie je asi si vypytat velkostnu tabulku od konkretneho dodavatela, pripadne napisat priamo svoje miery 😉

  • ikke isla som si omrknut do skrine handry, na kazdom obleceni to bolo inak !!! Mas pravdu vo svojej poslednej vete.

  • Sponzor fóra
  • ja som tu v USA 4, 6. a mam miery u nas 36, 38( S, M). ale ty si cislo 8. lebo to je medium (mensie). 4 je small (ako u nas XS). 6 je small (S - M) - medium. a 8 je tu ako u nas medium, (M). 10 ti bude urcite velka...

  • veruska, dakujem, uz som z toho total jelen, podla saskinej tabulky som cista 10, ved 90/70/95 je skoro ako moje 90/68/94, 8 mi bude uzka v prsiach, nuz, asi je to fakt na tom vyrobcovi 😒, uz som sa tak potesila, ze to presne sedi, nase 34, 36 a 38 a 40 s ich 4,6,8 a 10 a uz som zase splasla, no ale mozme sa dohodnut, ze vo vacsine pripadov by to tak malo sediet, len ci velkost svadobnych siat je vacsina pripadov, huh? 😉 pri tych mojich to vychadza strasne cudne, neviem, ci su to ciste miery alebo krajcirske miery, na porovnanie 8 je 93,98/73,66/104,14 😮 ozaj, nema niektora z vas kupene svadobne saty v usa, ako ste si to vypocitali? predpokladam, ze vacsina z vas si ich asi aj bola odskusat, nuz, ja take stastie nemam 😞

  • mirkawaw, ja som si bola svoje skusat tuna v NY akurat vo stvrtok, tiez som 36/38, saty som mala 4ky ale musia mi ich zvacsit na 6tky kvoli prsiam, Tebe urcite aspon tie 8micky, ale ked maju tabulku na stranke odkial to chces, riad sa tym rozhodne, lebo kazdy vyrobca ma ine miery a cislovanie, hlavne tie prsia, pas a boky to je jedno... drzim palce, ja som mala inak problem aj s dlzkou, bo moje su cele z krajky a je zlozite ich skratit 😐 tak to sa ta snad tykat nebude, pa

  • mirkawaw
    ja som si tiez kupovala svadobne saty v USA v David's Bridal. Ja som mala cislo 2 americke a na SVK som tak 36-38. Tiez je pravdou, ze som si tie saty v USA skusala, ale napr. popolnocne som si objednala cez internet uplne bez skusania a tiez cislo 2 ako aj svadobne saty a sedeli mi ako uliate...
    Na tejto USA stranke: http://www.bridalonlinestore.com/  so svadobnymi satami, si mozes pozriet
    bridal gown size chart (tabulku) a podla nej sa moses skusit odmerat...
    Prajem vela stastia a hlavne spravnu volbu 🙂

  • newyorkgirl, je mozne mensie zvacsit na vacsie, no to ma podrz 😮 cize, ak by som sa nebodaj sekla, ze by som si objednala 6, to je po prepocitani 91,44/71,12/101,6, mam este sancu to dotiahnut na tu 8? sice, co ked svadobne menu zvacsi moj objem 😃 mala by som sa vo svojich satach citit pohodlne, takze asi naozaj ta 8 😬 dakujem dievcata, uz ste ma presvedcili, ze ta 8 bude pre mna asi to najvhodnejsie, ved zuzit sa to bude dat vzdy, no nie 😉 este ta vec, ci tito vyrobcovia meraju uz hotovene saty na figurine, alebo su to miery pred usitim? no logickejsie mi pride to prve 🙂

  • mirkawaw
    ja by som ti odporucila radsej cislo 6.... Kamaratke som kupovala saty v USA, je dost vysoka a miery mala skoro ako ty a kupila som jej cislo 4. Ale tu 6 tak pre istotu, ale boli by asi na zuzenie...Ved uvidis.
    Ale urcite si pozri na ich stranke tabulku a bude najlepsie sa podla nej rozhodnut....

  • Mirka, ja mam miery takmer ako Ty (len o trosku menej prsia) a moje svadobne saty 6 mi boli velke, takze ani nahodou Ti neodporucam 8... Je pravda, ze sa v satach musis citit pohodlne, ale urcite Ti nebude pohodlne, ked v nich budes plavat, alebo vyzerat ako v roztiahnutej nocnej koseli 😮 Fakt, radsej sa skus informovat priamo v tej znacke, odkial sa Ti pacia saty. Navyse su este aj bez ramienok a to fakt nie je prijemny pocit, ked saty padaju...
    Alebo si klikni tu na size chart: http://www.edenbridals.com/product_info.php?products_id=447
    Podla hornej tabulky si 4, podla dolenj 8... Tak si vyber 😒 Neviem, co znamenaju tie oznacenia S05 a F04...

  • mirkawaw, no daju sa zvacsit, lebo oni ked ich zasiju, tak tam nechaju rezervu a mozu ti ich okolo hrude este raz rozparat a zosit blizsie k okraju, takze o cislo sa daju zvacsit, ale to aj stoji 🙂 a naozaj sa riad svojimi mierami a tym vyrobcom kde ides kupovat bo kazdy ti tu radi cosi ine 😉 tak drzim palce

  • no, takze, prave som si precitala mail od tej mojej amicky, co ju ucim po slovensky 😉 dnes mi obvolavala dalsie stores, kde maju tie moje satocky, no a dala im moje miery v inches a ta pani jej potvrdila, ze moje miery 92/68/94 je size 10 😮 no vyznali by ste sa v tom? 😐 ja uz to asi vzdam 😞 no este asi naposledy skusim zajtra obvolat stores v CZ, co mi nasla ako najblizsich predajcov v prague a potom uz asi definivne koncim tento svoj hunt 😢

  • cau, nikdy by som to nekomplikovala tak, ze si kupim svadobne saty v usa a nevyskusam. ja mam paniku z kupovania cez katalog. ja mam v bokoch 98 a obliekala som 11. moja matka 116 a kupila som jej saty 14. na druhej strane baba co bola skoro ako ja v bokoch obliekala 6 tak nechapem o com to je. kazdopadne ak si to chces takto skomplikovat. tu ti to mozu v krajcirstve zuzit.

  • baykalac, ty si poklad, teraz som to konecne rozlustila, takze S05 je tabulka s mierami pre iste style siat, no moja 1124 tam nefiguruje, no a ta druha tabulka F05 je pre ostatne bridal gowns styles, no a tu sa podrzte, size 6 z prvej chart je size 10 v druhej chart!!! takze o tomto mi hovorila ta moja amicka, ze ta predavacka jej vlastne hovorila size podla tejto druhej chart 😉, teda som size 6, a zaroven aj 10 yuppie!!! dakujem ti za ten link baykalac, tento asi nasla ta moja amicka, ked mi obtelefonuva kazdy den various stores a chce, aby som si vybrala state, do ktoreho ma zavolat a spolu by sme obtelefonuvali tie stores, no chaos 😒. hlavna vec, ze uz viem, kam patrim, len by som to riskla radsej tu 6 ako tu 4, co poviete? kde ti boli baykalac tvoje satocky velke, vsade alebo len na prsiach?
    snehulienka, ja som si zistila, ze v salone poziciavaju tieto iste saty od 8.5 do 10tis., no a okolo 9tis. by ma stali, keby som si ich cez znamych v usa dala kupit a poslat na slovensko 😵 potom by uz boli naveeeky len a len moje a o to mi ide 😉 je to len na ukazku toho, ako sa dostat k dream satockam, aj ked to uz pravdepodobne asi velmi nestiham obvolat vsetky tie stores 😞
    baykalac, co ta vysli tvoje satocky, mas ich vo svojom albe? hod link, nech sa pokochame 🙂

  • moje patranie dokoncene, poucena a skusena, nakoniec som sa dopatrala, co znamenaju presne tie S04 a F05. prve je summer 2004 a tabulka mier je posunuta o 2 sizes, cize tam som s mojimi mierami 10, napr. tie satocky od edenbridals c. 1124 by som obliekla len v tejto velkosti, no a F05 je fall 2005, tam su tie miery posunute o 2 dopredu, takze tu by som bola size 6, to plati napr. pre model siat 1134, ktory je tiez velmi chutny 😎 dakujem vam vsetkym za rady, bohuzial, saty by mi aj prisli, no asi tak stvrtok, piatok pred svadbou a to uz nebudem riskovat, co ak mi ich bude trebat upravit, takze all in all uz mam na seba nieco pozicane 😉

  • Ahoj Mirka, tak Ti blahozelam 🙂 Tak je to asi najlepsie. Mne moje saty boli velke v prsiach a v pase. NA moje albumy sa mozes pozriet, ked kliknes na fotacik pri mojom mene 🙂 Alebo tu mas link: http://www.mojasvadba.sk/album/album.php?vAlbumID=3013&vReferer=%2Falbum%2Findex_weddings.php%3FvOrderBy%3D2%26vOffset%3D30
    Su to saty z David's Bridal, katalogova cena je 1000 USD. 😉

  • tie su kraaasne baykalac, vyzeras v nich fakt super, nuz aj mi je to trosku luto, lebo uz by mi nevadilo ani tych 500usd, len bohuzial, vsetky stores maju in stock farbu ivory, co ma dost prekvapilo, lebo amicka mi povedala, ze americanky su vacsinou za biele 😉 no moznoze prave preto, lebo bielu vykupili a uz im ostala len ta slonovinova... takze tak, vydavat sa mam v com, to je hlavne a dufam, ze to dobre dopadne 😉

  • mefa • Včera o 21:32

    Ahojte,


    prosim vas o radu... Chcem si objednat popolnocne saty z houseofbrides ale netusim ake cislo mam dat, neviem dobre po anglicky a ani som to nenasla. Slovenske cislo mam S, nohavice 36, prosim poradte. Dakujem velmi pekne.

Pridaj príspevok

    Nenašli ste čo ste hľadali?

    hľadať len v názvoch tém
    Odporúčaní dodávatelia
    Svadobné, spoločenské a detské modely na mieru za výhodnejšie ceny ako požičovné:
    - 5 katalógov svadobných šiat
    - šaty podľa Vašeho vlastného zadania
    Najnovšie kolekcie svadobných šiat 2021, šaty pre svadobné mamy Sonia Peña i skvelé kolekcie svadobných topánok a doplnkov 2021 už v salóne!
    Na Váš veľký deň “D” Vám požičiame svadobné šaty svetoznámych a neprehliadnuteľných značiek MAGGIE SOTTERO a SOTERRO&MIDGLEY.
    Články od našich partnerov
    Vyberáš svadobné oznámenia? Tieto trendy si zamiluješ!
    Bojnice: Dokonalé miesto pre romantické medové týždne
    Obálky na svadbe sú minulosťou – inovatívna svadobná aplikácia Modrá stužka
    Archív článkov od partnerov