Ahojček kuriatka. Tak som večer rozmýšľala nad skutočnosťou, že moja nevesta my hovorí tetulík. Keď si ju môj synátor vzal, povedala som jej, že mi nemusí hovoriť mama, lebo mamu má len jednu. Že to pochopím. Ale všimla som si, že často sa zmýli a zatyká mi. Mala by som jej asi povedať aby mi tykala.
Keď som sa vydala, tiež som mojej svokre nehovorila mama. Nevdela som to zo seba dostať. Ale keď už bola babka, nemala som žiaden problém ju tak osloviť. Poradte, ako to mám s tou mojou nevestičkou vyriešiť?Asi jej navrhnem tykanie. ;-)
Ja uz roky oslovujem snubencovu maminu "mom" . V anglictine vykanie nie je, takze problem s tym absolutne ziadny nemam. Obcas, ked ju chcem pohnevat, jej poviem mother, ale ona sa hned ohradi, ze ona ziadna mother nie je, ona je mom ;-) Mam ju velmi rada a lepsiu buducu svokru by som tazko hladala.
Tak já teda nevím,jak budu oslovovat tchýni.Zatím si netykáme.Mamko jí říkat rozhodně nebudu (v žádných obměnách).Maminku mám jen jednu a to vlastní a myslím si,že by se jí to i mohlo dotknout.Takže leda jménem.
ja tiez svokre vykam a ze si to "vyslovene nezela" nasi sami navrhli sami muzovi aby im tykal. len ma mrzi ze ja "nemôzem" tykat svokre lebo ja, ani neviem preco, lepsie sa mi keca ked je tykanie vzajomne nie jednostranne a pritom sa ma nespytala ci môze. takze si vyberte. po svadbe svokra povedala ze ju mam volat mama alebo babka / ma uz vnucata / ale pre mna nie je ani jedno ani druhe. zasa na druhej strane, keby som mala pocit ze sa ku mne chova ako mama alebo aspon k synovi / môjmu muzovi / tak mozno. rada by som mala svokru taku ako opisuju niektore z vas ale, bohuzial!
Mě moje tchýně řekla, ať jí tykám, jenže mi to vůbec nejde z pusy a vlastně jí vůbec tykat nechci. Nemůžu říct, že by byla špatná. Při každé větě mě teď opravuje a pořád mě upozorňuje, že jí mám tykat. Nechci se jí nějak dotknout, ale tykat jí taky nechci. Co s tím? Tchán se ještě nevyjádřil, takže mu vykám - a tím spíš si s ním pokecám. Chjo.
Já jí říkám Vy, pojďte sem, nebo tak něco, vyloženě oslovování se vyhýbám..
Ale tykání nepřipadá v úvahu...
Vyká jí i Honza svojí máme, na Slovensku to tak je..
je to zvyk len na vychodze alebo co? ja som sa s tym inde nestretla. vlastne este v pov. bystrici ale velmi to nechapem. respekt musi byt ale nie len z jednej strany. tiez sa snazim neoslovovat ju :-D
No já určitě tchánovi i tchýni budu vykat - tykání mi nějak u nich nejde. Maminko a tatínku je oslovat nebudu - maximálně babičko, dědečku, až budou vnoučata. ;-)
bambulik,
ja som sa este nikdy nestretla s tym, ze by nasa generacia rodicom vykala... ani moj oco nevyka svojej mame.. :-|
... ze na slovensku to tak je.... :-S mozno len nejaka cast
nasi uz pred par mesiacmi navrhli priatelovi tykanie, bol veeeelmi prekvapeny a nejako mu to neslo, minuly mesiac si povedal, ze to uz musi skusit - prvy krat zacal tykat otcovi po telefone, oslovuje ho menom.. mame sa akosi este neodvazuje tykat. viem, ze po svadbe budem svokrovcom tykat, oslovovat mama, otec, ale nie menom... no vooobec si to neviem predstavit.
teraz sa osloveniam vyhybam...
to>nejbe
Tak jí to řekni, ne? Mně taky tchýně po svatbě řekla, ať jí tykám. Poděkovala jsem za přátelskou nabídku, ale odmítla jsem s tím, ať tyká mně, pokud chce, ale já s tykáním jí počkám, až bude čas na oslovení "babi" - víc než tykání by mi totiž vadilo oslovovat ji křestním jménem nebo dokonce "mami". Vzala to v pohodě na vědomí, jsem pro ni teď ty - Kamila, a ona pro mě Vy - paní P....
ja som svojej bývalej svokre (som rozvedená) vykala a hovorila "teta"...tykanie ani oslovovanie menom mi nenavrhla...moji rodičia môjmu bývalému manželovi síce tykanie nenavrhli, ale keď nám gratulovali, mama môjmu ex-manželovi povedala, že ho víta do rodiny, že bude ako ich ďalší syn...
marciaros;
sama mi zacala tykat. ja som ju fakt mala rada - zo zaciatku :-( nevadilo mi to. ale ked si zacala dovolovat tak ma to zacalo stvat.
no necham to tak, aby som mala klud. mnohe by som jej vedela povedat a vysvetlit ked by to " dovolila " ale ked si to nezela tak nech to tak ostane. velmi ma to mrzi lebo s nikim na svete komunikacny problem nemam. velmi mi to vadi, ale nebudem to riesit. ved zasa by som bola najhorsia ja :)
Já zatím budoucí tchýňce a tchánovi vykám, předpokládám ale, že mi po svatbě nabídnou tykání, protože jejich druhé dvě snachy jim taky tykají - a u nás to taky tak bylo, takže mi to přijde přirozené. Jinak je zatím neoslovuju, akorát jsem to teď řešila, když jsme hráli s neteří kvarteto a mně bylo hloupé říkat, že chci kartu od paní ..., takže jsem se nakonec odvážila a řekla "od babičky" a bylo to v pohodě (oni už se přítelovi rodiče přehráli do role prarodičů - přítelovi bratři mají děti). I do sms se podepisují děda a babička nebo máma a táta. Navíc moje budoucí tchýňka je hrozně hodná ženská, takže mi to nedělá problém. Můj přítel mojí mamce tyká, taťkovi vyká, ale předpokládám, že mu po svatbě taťka taky řekne, ať mu tyká.
ja svojim rodicom tiez vykam a vobec mi to nepride divne..jednoducho aspon nejaka ucta voci nim..navyse,ked som velka papula :-D
sa mi paci,ako tu riesite oslovovanie svokrovcov..ja mozno budem po svadbe riesit,ci vobec nejake oslovenie bude..kedze planuje,co planujem.. :-D
My jsme najeli na vykání od začátku - nikdy mi to nepřišlo divné, zdá se mi to v pohodě ;) Je to dobrá ženská - aktivní, vtipná... Jinak když o ní mluvím, tak jako o "tchýňce" - což pro mě vyjadřuje to, že to není prostě žádná "tchýýýýně" (alias ježibaba) :)
my si všichni tykáme a říkáme jménem... na mojí i manžově straně, se všema to bylo dlouho před svatbou, jen moje mamka to Fildovi navrhla až na svatbě :-)