Život po svadbe v USA. Zvykli ste si?

10. jan 20158880
  • ahoj holky, mam takovy dotaz. Pristi sobotu 12.4. mame svatbu pro Stevovu rodinu tady v Californii. Ale dojedou i moji rodice a teta. Kamoska co zije na Floride mi od zacatku slibovala, ze mi bude prekladat, ale pred tydnem nam oznamila, ze nemuze dojet 😞 . Moje rodina neumi vubec anglicky. A tak se chci zeptat jestli nektera nebydlite v CA anebo neznate nekoho kdo mi nam mohl prekladat. Nevim vubec uz kde hledat 😢 . Svatba bude v Temecula. Je to ve vnitrozemi mezi Los Angeles a San Diegem. Jsme tam dve hodinky od LA a hodinku od San Diega. Budu rada za kazdou pomoc 🙂 . Diky.

  • Aguilo, ja byt tebou tak bych se zkusila zeptat na nejake mistni univerzite. Urcite tam maji nekolik lidi kteri uci cestinu na department of slavic languages (nebo neco podobneho), a treba jim nebude vadit si privydelat. Ve vasi oblasti je skol spousta...

  • ydula, dekuji, uz jsme zkouseli jednu skolu. Tak zkusime jeste vic. Diky moc 😉

  • Sponzor fóra
  • Holky, tak jsem zkousela vyhledat na internetu ten nas tvaroh - farmer's cheese a nasla jsem na nej recept. Tak jsem ho zkusila podle toho vyrobit a krasne se mi povedl a tak jsem si hned udelala nudle s tvarohem a Stevovi taky moc chutnaly 😃 . Ted jdu zkouset upect svatebni kolacky na zkousku s tim tvarohem, tak se to snad povede.

  • aguila skoda ze nie v LA.. isla by som sa zabavit 😉 teda pardon, prekladat 🙂

    skus niekoho cez sokol kontaktovat, mozno ti budu vediet poradit...
    http://www.sokolla.org/about.php

    a hod recept na ten tvaroh 🙂

  • ahoj bluff, ty si z LA? A jak se ti tam libi? Diky za odkaz. Nasla jsem jednu pani v San Diegu, ale jeste svatbu neprekladala a je to starsi pani a tak se bojim ze by se trochu zadrhavala s prekladem, kdyz svatbu nedelala a tak jsem se rozhodla to vzdat. Nasim obrad cely prelozim a budou to pri svatbe cist. Jinak to nevidim. Aspon se to nebude prodluzovat s prekladem. Uz tak to vypada ze to bude dlouhy ten obrad. Museli jsme si priplatit extra hodiny, protoze svatbu na 5 hodin teda odmitam mit. Nevim, ze to tu tak je. Vzdyt za to lidi daji tolik penez a maji to jen na chvilku. My radi tu nasi ceskou celodenni 😃 .
    Ten tvaroh byl lehkej. Udelala jsem to z pul galonu Whole milk. Mliko privedes do varu a michas aby na spodku nebylo pripaleny. Das tam spetku soli. Vymackas jeden velky citron, muzes i jeden a pul. A nalijes do uvarenyho mlika. Muzes pockat tak 5-10 sekund. Mliko se hezky srazi a vytvori se tvaroh. Musis mit latku neco jako gaza pres kterou to pak prelivas. V latce pak zustava tvaroh. Musis to hodne vymackat aby tam nebyla zadna voda. Je to dobrota kdyz si tam pridas cukr 😉

  • ano v LA, paci sa mi, uz som si zvykla. ty si tu ako dlho?

    dik za ten recept. ja tu neviem najst tvaroh. nemame na okoli europske obchody, ani farmers market. a kvoli tvarohu sa mi nechce cestovat 😉 ja som si uz zvykla varit s americkymi surovinami a americke recepty. nerobievam slovenske kolace (vacsinou), lebo aj tak nikdy neviem ako dopadnu.
    kolacky sa vydarili?

    napis nieco viac o tej svadbe, kde bude, v kostole? a recepcia? kolko ludi?
    s tym prekladom, je to sice zataz pre teba.. ale ved zvladnes 🙂

  • ahoj bluff, ja jsem do USA jezdila od roku 1997, nejdriv Florida a pak Californie. Libi se mi tu, ale styska se mi po CR. Mam hold dva domovy a vzdycky budu hrda na to, ze jsem ceska. Kolacky jsou vyborny a moc se povedly 😃 . Je fajn pocit vedet, ze jsem to vse i nadivku udelala sama. Tak jsem rada, ze se tak hezky povedly.
    Svatbu mame na jednom pozemku, kde je krasny jezero a vsechno to bude venku. Hostina taky. Vse je na jednom pozemku a ten pozemek je uprostred vinicni oblasti, takze moc krasna oblast. Lidi budeme mit neco pres 60. Mame toho jeste spoustu na zarizeni, hlavne protoze si spoustu veci delame sami a tak to zabere vic casu, ale zase nas to bavi.

  • zije niekto v Usa s cudzincom? s niekym kto ma green card?

  • Ahojte! Je tu niekto kto byva v LA a okoli? 😵 (vidim, ze Bluff, este niekto?) Dakujem 🙂

  • holky jak jste zvladly to papirovani? jja mam green card, ale stejne je toho hafo, chceme svatbu v cechach, ale desim se pak toho papirovani tu fuj...

  • aguila, tak ako dopadla ta svadba? 🙂

  • caute babule! ja som tu dnes prvy krat. surfujem po nete a hladam infosky, potrebujem vasu pomoc. Moj priatel je usa citizen a je v usa, ja som sa som sa musela vratit na slovensko... zivotna situacia nam nedovolila, aby sme bud obidvaja ostali v usa (kvoli mojim vizam) a priatel nemohol prist sem (kvoli zraneniu). Otazka ale je - cakame babatko (zatial len 7 tyzden) a nevieme co skor.. je lepsie zobrat sa na slovensku alebo v usa? co je jednoduchsie a najma najrychlejsie.. kedze nam to dost ponahla 😉 . Ja ale nemam turisticke viza..samoska dalo by sa to vybavit.
    dakujem vam za vase rady uz teraz.. aj tie malicke 🙂

  • adkasladka: neviem Ti sice poradit,ale turisticke viza uz do USA nepotrebujeme, pokial viem 😉

  • adkasladka teoreticky bys mela pozadat o fiancee visa a vzit si ho v usa, nebo se vzit doma a pak pozadat o spouse visa (at uz immigrant nebo nonimmigrant). Ale je to oboje dost na dlouhe lokte (min. nekolik mesicu, mozna rok - nekdy jsem to zjistovala, ale bylo to dost tezke neco o tom nekde najit).
    Spousta lidi to tedy obchazi tak, ze prijedou do usa jako turisti, a po mesici nebo dvou se vezmou, a predstiraji, ze to bylo nahle hnuti mysli (proto je dulezite pri prechodu hranic o svatbe ani neceknout a po prichodu se svatbou chvili pockat). Prijet jako turista s umyslem se vdat je technicky receno imigracni podvod, ale rozhoudnout se nahle behem pobytu a rovnou se vzit je uplne v poradku. Tenhle postup ma tu vyhodu, ze po svatbe muzete rovnou podat papiry v usa, a cekat na rozhodnuti v usa. Neni to asi o nic rychlejsi, ale aspon muzete byt spolu.

    Ale je lepsi se ptat na specializovanych forech, treba:
    http://www.immihelp.com/forum/
    A tady jsou nejake casove odhady, jak dlouho co trva:
    http://www.visajourney.com/timeline/

  • Sponzor fóra
  • Ahojte, no ja hladam kocky zijuce v Pennsylvanii, pls ozvite sa!!

  • ahojte baby.je tu niekto z NYC? pls ozvite sa mi

  • Ahojte,
    ja som sa tu trošku medzi vás vtrela, som zo Slovenska ale tak túžim po jedných figúrkach na tortu , že skúšam aj takto pochodiť. Nikoho nepoznám, koho by som poprosila, preto sa obraciam na Vás. Prosíííím Vás neviete mi niektorá zohnať tieto figúrky http://www.bridalpeople.com/classic-bride-groom-wedding-cake-toppers/10273.asp ,volajú sa willow.tree figurines, ževraj sú v USA v kždom obchode, písali na nete. Ja som to skúšala cez net, ale som z toho paf. Prosím viete mi pomôcť? Niekde ich kúpiť a po dohovore poslať na dobierku? Urobili by ste ma najšťastnejšou nevestou na svete Prosííííííííííííííííííííííím. 😞

  • Už som ich našla. Tak nič 😃

  • Usmejsa, ahoj, ja jsem z NYC 🙂

  • Ahoj holky, mohla by jste mi nektera doporucit obchod v Chicagu, kde by jsme si s holkama mohly nakoupit veci jako parky, klobasky, polohruba mouka, horcice, piskoty atd? Jsme z DC a San Francisca, kde nam tyto veci chybi, vime, ze v Chicagu se ceske da koupit vice mene vsechno a tak bychom si rady zajely nekam na nakup toho, na co mame z domova chut 🙂

    Take by se mi hodilo doporuceni na nejakou restauraci, kde se podava dobra ceska kuchyne (ne Klas, ten znam). Dekuji!! 🙂

  • Ahoj, uz je to sice chvili co jsme doma, ale dobra ceska hospoda v Chicagu by porad mela byt Opereta. Co se tyce ceskyho obchodu, tak mam pocit, ze Bohemka uz je zavrena. Polohruba mouka se da koupit u polaku ve Wally´s nebo i jinych polsky obchodech.....je jich v Chhicagu docela hodne. Maji i dobry parky a klobasky. :o)) Muzna zkusit kavarnu Cafe Prague, maji internetovou adresu czechtempoplus tecka com a tam maji nabidku vseho moznyho vcetne piskotu.... :o)))

  • Zelivko, dekuji. Ano, o Operete vim a mas pravdu, Bohemka je zavrena. Wally's urcite zkusim omrknout, Czechtempo znam z internetu, ale nevedela jsem, ze maji obchod.
    Jde mi hlavne o ty uzeniny, protoze ty si z Cech nedovezu. Vsechno ostatni kdyz tak muzu dovezt odtama. Dekuji za typ! 🙂

  • Proč je Bohemka zavřená ??? Chtěli jsme tam zavítat zavzpomínat na staré dobré časy 😐

  • Kuratko, nevim, nemam zdani 🙂

  • ahoj holky. byla jsem sice v chicagu jen na navsteve u pribuznych, ale za ty dva mesice jsme prosli dost obchudku a restauraci... nasla jsem par adres. se strejdou jsme byli v jednom obchudku v berwynu (nebo mozna vedle berwynu), bylo to myslim na cermaku a meli tam millu, kterou ja uplne zboznuju, takze jsem si to vychvalovala. dokonce si tam pecou vlastni chleba. ten maji i v little europe (uz si to presne nepamatuju, je to dva roky), to je takova spis stylove staroprazska restauracka/bar... no a pak je urcite znamej klas... preju vam, at poridite, protoze mexikani jsou jak kobylky, tak snad to neobsadili... prikladam i seznam ostatnich mist...

    Alpine Banquet Haus
    11141 W Roosevelt Road
    Westchester, IL 60154
    Tel.: (70😎 409-8640

     

    Bohemian Crystal
    639 Blackhawk Drive
    Westmont, IL 60559
    Tel.: (630) 789-1981

     

    Bohemian Garden
    980 75th St.
    Downers Grove, IL 60516
    Tel.: (630) 960-0078

     

    Chateau Rose
    5830 Cermak Road
    Cicero, IL 60804
    Tel: (70😎 656-5690

     

    Club Euro

    5415 W. Irwing Park

    Chicago, IL 60641

    Tel: 773-545-2224


     

    Corner Restaurant
    9201 Broadway Avenue
    Brookfield, IL 60513
    Tel.: (70😎 485-5660

     

    Czech Kitchens
    6733 Pershing Road
    Stickney, IL 60402
    tel.: (70😎 749-7868


     

    Czech Plaza Restaurant
    7016 Cermak Road
    Berwyn, IL 60402
    Tel.: (70😎 795-6555

     

    Dumpling Villa
    300 E. St. Charles Road
    Villa Park, IL 60181
    Tel: (630) 834-9565

     

    Golden Duck
    7016 Cermak Road
    Berwyn, IL 60402
    Tel.: (70😎 795-6555

     

    Klas Restaurant
    5734 W. Cermak Road
    Cicero, IL 60804
    Phone: (70😎 652-0795


     

    L& J Lounge
    6513 W Cermak Rd
    Berwyn, IL 60402
    Tel.: (70😎 788-9570

     

    Little Europe
    9208 Ogden Avenue
    Brookfield, IL 60513
    Tel: (70😎 485-1112

     

    Little Europe
    241 E. Lake
    Bloomingdale, IL
    Tel: (630) 894-8030

     

    Moldau Restaurant
    9310 W. Ogden Ave.
    Brookfield, IL 60534
    Tel.708-485-2155


    Morava Rock Club

    3459 N. Milwaukee Ave.,

    Chicago, Illinois, 60641
    Tel: 847 778-5948


    New England Inn
    6859 W Irving Park Road
    Chicago, IL 60634
    Tel.: (773) 685-7155

     

    Operetta
    5653 W Fullerton Avenue
    Chicago, IL 60639
    Tel.: (773) 622-2613

     

    Pilsner
    6725 Cermak Road
    Berwyn, IL 60402
    Tel: (70😎 484-2294

     

    Riverside Restaurant
    3422 Harlem Avenue
    Riverside, IL 60546
    Tel.: (70😎 442-0434

     

    Westchester Inn
    3069 Wolf Road
    Westchester, IL 60154
    Tel.: (70😎 409-1313

  • Ahojky. Ja ziju v severni Karoline a za 3 tydny jedu do CR zopakovat si svatbu (jsem vdana uz skoro 3 roky, ale jak to byva, tak svatba v USA byla jenom na urade, vekla teprve bude). Chci se zeptat, jak se vasim pritelum libila svatba v CR. Trochu se bojim, ze kdyz muj manzel nemluvi cesky, tak z toho vseho bude trochu paf...

  • znate nejake obchudky tady na floride?

  • ahojte baby.prosim ak sa najde niekto kto ma podobny problem ako ja poradte.som zufala.Manzel drzitel zelenej karty sa vratil do usa sobas sme mali na Slovensku. Ako sa mozem dostat za nim najlepsie a najrychlejsie? keby som sla na turisticke viza alebo visa waiver tak len 90 dni tam budem. Som hladala nejake agentury online ktore ponukaju pracu s J1 vizam a mohla by som cakat kym poda peticiu takto? nevie nahodou niekto? ze by som sla na internship. ale stoji to nemaly peniaz. nejake skusenosti s tym? diky moc

  • nema nahodou niekto skusenost s ESTOU? je na 90 dni a ak prekrocis hranice z USA a vratis sa ci na kontrole bez problemov pustia a tym padom sa predlzuje pobyt. pocula som ze to tak vela ludi robi, len neviem ci aj na estu. Mate skusenosti? diky

Pridaj príspevok

    Nenašli ste čo ste hľadali?

    hľadať len v názvoch tém