Tak som ako novomanzelka rozmyslala, ze preco si po svadbe zena berie manzelove priezvisko. Preco si zena nenechava svoje priezvisko, s ktorym je uz zzita. Preco sa napr. nevyvinula tradicia, ze si preizvisko zmeni po manzelke, manzel... :-N Z
coho tato uz tradicia vyplynula...ako to bolo v minulosti...mozno nejake historicky ak tu su, by to vedeli objasnit:-)
V dnesnej dobe je vela takych zien co si svoje priezvisko ponechali alebo to spravili 50/50.
Mna vsak zaujima skor tema tej zauzivanej tradicie.
kristi, jeho máti se s jeho otcem rozvedla a nechala ho přejmenovat po novém manželovi. Ale s ním už taky dávno není...takže jsem prohlásila, že se odmítám jmenovat po nějakém cizím chlapovi. Navíc moje jméno není moc obvyklé a u nás ve městě je docela proflánuté (v dobrém). Ale moc mě tím potěšil. Jinak bych si musela dát 2 jména.
táta mojí kamarádky má taky příjmení po své ženě, no ale tam to asi bylo tak, že její máma nechtěla být štětková (její táta se jmenoval za svobodna štětka), tak nejspíš proto..
anax, origoš sa to volá praenomen - osobné meno (Gaius), nomen - rodové meno (Iulius) a cognomen - to nemal každý, slúžilo to na lepšie rozoznanie (Caesar)
napríklad Gaius Marius mal len praenomen a nomen. :-)
a potom najstarší syn sa volal rovnako ako otec, druhy syn mal iné praenomen, napríklad Lucius Iulius Caesar. dcéra potom dostala rodové meno. napríklad dcéra Gaia Iulia Caesara by sa volala Iulia. a keby mal tri dcéry, všetky by sa volali Iulia. tam sa to nerozlišovalo. potom sa len hovorilo Iulia starsia, Iulia mladsia a tak podobne. dcéra Gaia Maria by bola Maria. :-)
odkedy sú oficiálne zavedené priezviská neviem, ale bolo by zaujímavé to zistiť. ja si myslím, že od minulého storočia.
so vznikom priezvisk je to tiež sranda. šlachtici boli vždy "ten odtiaľ", u remeselníkov vznikali priezviská z označenia ich remesla, Kováč, Schuster. niekdy to boli povahové vlastnosti, niekdy hanlivé oslovenia.
trip zaujimave, to som nikdy nidke necitala tak podrobne o tych rimskych menach...
priezviska su snad dlhsie ako od minuleho storocia...ved uz kralovske rodiny mali rody podla priezvisk nie?? napr. alzbeta bathory:-)))) alebo tudorovci:-)))))
to musi byt starsie...
Tu som nieco nasla o priezviskach...A musela som prestylizovat vetu o rodnom priezvisku, lebo sa tam hovorilo len o vydatej zene a o jej priezvisku po otcovi ]-(
http://sk.wikipedia.org/wiki/Priezvisko
kristi - to mě taky nikdy nenapadlo, že by se ženská chtěla "vzdát" svého jména (víš jak to myslím, prostě po svatbě mít manželovo a hotovso) kvůli otci.
já mám svýho tatínka moc moc ráda a klidně bych si nechala i moje svobodné jméno......ale kdo by se s tím psááál? :-D
anax - a to som sem dala v čo najväčšej skratke :-D
ano, rodové mená boli aj predtým. ale myslím, že nebolo uzákonené, že každý musel mať meno a priezvisko. tie rodové mená sú typické pre šľachtu, ale ešte tu bolo kopec poddaných, jednoduchých ľudí.
ale keď tak nad tým uvažujem, máš pravdu. priezviská sú staršie. myslím, že to má čo robiť aj s matrikami a sčítaniami ľudu. aj pri majetkoprávnych záležitostiach, aby boli tí ľudia lepšie rozlíšení.
trip ako ja som sa kedysi o historiu zaujimala ale to uz bolo davno...:-))) ale mozno sa dakedy zas budem :-D
trip sekla si sa o dve storocia, uz sme v 21. ;-)
holky ako ste to riesili s menovkou na dverach alebo na schranke k vasmu spolocnemu bytu? Asi je to normalne dat tam len manzelovo priezvisko, ale ja sa citim akoby som tam ja ani nebyvala.... :-(
My mame obidve, trvala som na tom, aj ked ma presviedcali, ze zbytocne za to vela zaplatim a podobne blbosti...Zaplatila som si za kazde z 20 pismen mojho mena a je tam, som spokojna...
Hej a minule som sa pobavila v banke, lebo mi na kreditku dali len jedno priezvisko(moje) a upozornila som ich, ze mne to sice osobne nevadi, ale ci im nevadi, ze tam nie je cele moje meno a ona sa na mna pozrela a povedala: "No, ale potom sa vam tam nezmesti aj titul" Tak som sa zasmiala, ze titul je na kreditke dolezitejsi, ako meno...Tak som sa jej opytala, ze na co sluzi titul na kreditke... :-D :-p
my máme příjmení stejné (nepřechyluje se), takže na zvonku je jen příjmení a na schránce je manželovo jméno a pod ním moje s rodným příjmením v závorce (pro všechny případy, ale už to asi zrušíme) :-)
jinak bylo zajímavé číst si nadpisy obálek s přáníčky, protože naše příjmení nejde napsat s "ovi" na konci (jako třeba novomanželé Novákovi)... co byste řekly - samozřejmě to tak i někteří lidé napsali :-D
jinak já jsem s tím neměla problém, mám brášku a dva bratránky, takže rod po meči nevymře, manžel má hezké české jméno, které se nepřechyluje a není dlouhé, takže já jsem spokojená :-)
i když moje rodné příjmení je taky hezké české, ale ve spojení s bydlištěm to není ono, na promoci se smála i děkanka :-| jo a než jsem si vnitřně zvykla na nové příjmení a identifikovala se s ním - tak to mi trvalo skoro rok :-N
no, naše příjmení končí na -í ;-)
je to něco podobného, jako když se někdo jmenuje třeba Krejčí a od toho někteří vytvářejí tvar Krejčovi ;-) ale to je (podle mě) spíš tvar od jména Krejča a ne Krejčí... takže asi tak ;-)
ale je pravda, že jsme to řešila i já sama, když jsem se manžela ptala jestli jsme teda manželé -í nebo manželé -ích :-N
ja sa chystám kúpiť novú schránku a na ňu dám štítok len s priezviskom, lebo my máme obaja rovnaké. :-) teraz mám na stránke ja svoje za slobodna a mm svoje.
ja som si priezvisko nezmenila... z dovodu, ze moj manzel by si moje tiez nevzal, tak nech je remiza, kazdy svoje... jo a tiez ma vytacalo, ked na MOJU adresu (k rodicom domov) chodili zelania ze novomanzelia XX (manzelovo priezvisko)... inak je to prakticke, nemusim si menit doklady, vizitky v praci, e-mailovu adresu, zvykat si na nove priezvisko 8-) dnes mi nasa recepcna vo firme povedala, ze sa jej to rata, ze nemusi prepisovat v zamestnaneckych zoznamoch :-D
ja mam strasne rada zmeny, takze sa tesim, ze budem mat nove priezvisko :-D inak ak by sa mi jeho priezvisko nelubilo, vtedy by som si nechala svoje :-D
alebo sa stane ze uplne priezviska vymiznu a bude to ako v stredoveku alebo ako kedysi v rime ako pisala trip, kedze sa hovori ze historia sa opakuje :-D
bno to nie je az take sci fi anax
ved ani na Islande nemaju priezviska:
Na Islande nemajú klasické mená a priezviská, ako v iných krajinách. Najdôležitejšie je krsté meno, podľa ktorého sú dokonca riadené aj telefónne zoznamy. Dieťa dostáva namiesto priezviská meno svojho otca, s príponou -dóttir (dcéra) alebo -son (syn) Prezident Ólafur Ragnar Grímsson sa vlastne volá Ólaf Ragnar Grímov syn.
Na Islande sa takmer vždy vyskytujú dve krstné mená. Vezmime si príklad: matka sa volá Anna Kristín Guðmunsdóttir a otec Kristján Atli Hilmarsson. Manželka po svadbe nepreberá priezvisko po manželovi tak ako na Slovensku. Deti prebierajú priezvisko z prvého krstného mena otca. Takže, ich dcéra sa bude volať napríklad Ásta Björg Kristjánsdóttir a ich syn Svavar Þór Kristjánsson. Samozrejme sa vyskytujú aj výnimky, keď prechádza priezvisko z rodu na rod, rovnako ako u nás, ale takých je málo. Majú ho väčšinou ľudia, ktorých predkovia boli kedysi z bohatého rodu a snažili sa týmto odlíšiť od "normálnych" ľudí.