- +186
doplnky nevesty
Rainbow club zavojNadherny jemny zavoj doplneny cipkou, ktora bola vysivana krystalikmi, presne ako moje saty. Kupila som ho v Londyne aj ked bola snaha si ho objednat z Bratislavy od vyhradneho dovozcu, ale komunikacia bola velmi pomala... zavoj je na predaj, ak by mal niekto zaujem
svadobná cesta
Thompson UKDominikanska republika, Luxury Bahia Principe Cayo Levantado Don Pablo Collection.... nadherna svadobna cesta
popolnočné šaty, spoločenské šaty
Phaise Eight LondonKrasne a kvalitne spolocenske saty z limitovanej edicie
odobierka
sestrina kamaratkaCepcenie nam urobili dievcata z Bratislavy, ktore v krojoch bezne chodia cepcit. Boli uplne skvele a vsetkym sa to velmi pacilo, krasne spievali, tancovali a vsetko mali pripravene aj v anglictine! Slub, ktory zenich prisahal urobili na listine s ohoreneho papiera v obidvoch jazykoch, listinu si zaramujeme na pamiatku :) Ak by mal niekto zaujem, mozem vam dat kontakt.
hostina
Kursalon Piešťanyodporucame, sala je krasna, obsluha velmi dobra a vsetci chvalili jedlo, ktore bolo velmi chutne
ubytovanie
Hotel Park Avenue Piestanyvelka spokojnost, vysli nam maximalne v ustrety vo vsetkom
odporucame, vsetky pesnicky, ktore sme mu vopred dali v nasom playliste mal pripravene
doprava,
pesibus :)odporúča
Ahojte! Nepoznate nahodou niekto farara, ktory vie anglicky a mohol by nas zosobasit? Svadbu budeme mat v Piestanoch. Moje hladanie je akosi neuspesne 
(... dakujem!!
janka3112ahoj, my sme mali dvojjazycny sobas...vyriesil sme to tak, ze sme si zohnali tlmocnicku ktora iste veci pretlmocila, a ten samotny slub sme mali v anglictine (obaja sme hovorili v anglictine s tym ze tlmocnicka prelozila ludom do slovenciny) ak pojdes za hociakym fararom, mal by mat verziu slubov v roznych jazykoch, mi ked sme prisli tak vravel ze nie je ziaden problem a vytiahol cely file...tak si myslim ze je to najjednoduchcie riesenie....tlmocnika zozenies hocikde a slub povies v anglictine -ved o to tam havne ide, nie? a tie ostatne omacky okolo toho sa tiez daju prelozit zo slovenciny do anglictiny...len sa treba vopred dohodnut s fararom, ake bude mat citanie...atd, po pripade aby si to tlmocnik mohol vopred pripravit
silviajaniAUTOR@janka3112 dik za info. nam stale nas farar vravi, aby sme sa najskor pokusili zohnat anglicky rozpravajuceho knaza, ze to bude najlepsie, ze s tlmocnikom to bude prilis dlhe a podobne bla bla. Ale ked som sa spytala, ci ma nejake kontakty na ludi, co vedia anglicky, tak nevedel. Nasla som jedneho farara, ale ten mi nevedel slubit, iba ze ako posledna moznost. Asi tiez to vyriesime tlmocnikom, to som aj ja hned vravela. Musel byt oficialny?- janka3112no farar vravel ze vraj nemusi byt oficialny, ale my sme si zajednali oficialnu prekladatelku...