0
lajkov
1539
správ
Anglicko - slovenské svadby
Kedze sa tu uz objavilo zopar neviest, ktore sa vydavaju do zahranicia, myslim tym aj seba, chcela by vsetky uchranit od niecoho co sa stalo mne. Moj svadobny den nebol uplne podla mojich predstav. A to vdaka hroznym zamestnancom hotela. Mozno aj moja hlupost to bola nechat to vsetko na nich, ale kedze zijem v Anglicku a neda sa mi az tak cestovat, nemohla som to ustriehnit. Samozrejme svadobny den bol krasny pretoze bol o mne a mojom manzelovi. Ale az teraz lutujem, ze som si nenajala profesionalov.
Chcela by som preto oznamit, ze som nasla velmi spolahlivych ludi, ktori vlastnia rozpravkovy zamok ako stvoreny pre nadhernu svadbu. Je to blizko BA v Salgovciach. A verte mi, ze viem ako je dolezite premysliet aj ten najmensi detail. Ak zijete mimo Slovenska a nemate moznost si vsetko zorganizovat, toto je nova prilezitost. Ja som povodne chcela celu svadbu na zamku, ale jednoducho sa to nedalo, pretoze cela moja rodina nemoze cestovat s jednej strany republiky na druhu.
Tento zamok, bude otvoreny 1.12.2005 a je unikatny. Naozaj keby sme sa mohli zobrat este raz, viem kam by som sla. Je to financne narocnejsie, ale rozprakove.
Ak by ste niekto chcel viac informacii, dajte mi vediet.
Tesim sa na Vas
S pozdravom
zuzki
Odpovedať
0
lajkov
Ahoj Zuzki,
Planujeme svadbu niekedy v lete 2006. Som v podobnej situacii ako ty, zijeme obaja v Anglicku, ale svadbu budeme mat na Slovensku. Momentalne hladame nejake vhodne miesto. Ten zamok v Salgovciach zne zaujimavo. Da sa tam zrealizovat cela svadba (vratane obradu, hostiny a ubtovanie)? Aka je kapacita zamku ohladne hostiny a ubytovania? Maju vytvorenu web stranku?
Diky moc za info,
Pauli (pauli@post.sk)
0
lajkov
Tak ak sa obzerate po zamkoch, tento je super. Videla som tam recepciu na nadvori a bolo to super. Majitelia su anglicania, a maju perfektny vkus. Viem si tam predstavit taku zahradnu letnu svadbu. Nie som si ista ci by tam bol aj obrad mozny, kaplnka je tam krasna, no neviem ci uz je zrekonstruovana. Ale zrejme uz to je dokoncene.
Hned ako budem mat vsetky info, sa ti ozvem a dam aj kontakt.
Have a nice day
take care zuzki
0
lajkov
Zobraziť profil
lanka
27.10.2005
sponzor fóra
0
lajkov
Ahoj Ianka
myslis na mojej svadbe? no napriklad auto ktore pre nas dvoch zabezpecili nebolo luxus, ale obycajne 10 rocne audi, ktore sa nam skoro pokazilo ked sme v nom isli. Nemali poriadne pohare na hoteli, obsluha bola hrozna. Zato ze im prisiel cely zajazd na veceru, prave ked sme mali hostinu, to nieje moja vina....a proste mnoho dalsich drobnosti , ktore som si uvedomila, az po svadbe.
Bohuzial cas nevratim spat, manzelsky zivot je super a ja sa budem snazit zrealizovat niekomu svadbu podla predstav.
A ako sa ti zatial dari s organizaciou? kedy to bude?
zdravi zuzki
0
lajkov
Zobraziť profil
lanka
28.10.2005
0
lajkov
dakujem za povzbudive slova, rada pomaham, a toto bude velmi prijemna pomoc dufam, ze to ocenia.
tak to teda mas este cas. ja som mala na celu organizaciu 3 mesiace, mala som hlavne obavy so satami, ale kupila som si ich v UK. potom pomahala aj moja mama. takze jej hlavne dakujem. Keby som mala na to cas najmenej rok, urcite by to vyzealo inac.
Samozrejme ze sme si svadu uzili, bola super zabava. Ja som sla do postele o 8.00rano, ked vsetci ludia odisli. proste chcela som si byt ista, ze sa s kazdym rozlucime a pod....
najlepsi gol bol, ked sme uz stali pred sobasnou sienou a ja som nikde nevidela fotografa. kameraman a fotograf, boli jedna firma. a ked mi ten kameraman povedal ze fotograf nepride. som myslela, ze odpadnem. Zevraj ma zle pochopili, ked som telefonovala.mysleli, ze ho nechcem. Tak ja som mala zaludok v krku, ale moj uzasny brat, zalarmoval kamosov a nakoniec som mala fotografov viac ako na kralovskej svadbe...:o))))
a proste chcem sa ostatne takymto trapasom vyhli. ja mam kludnu povahu, ale viem si predstavit ako by to niekoho rozhadzalo...
:o) hezkej den
zuzki
0
lajkov
Ahoj Zuzki,
nemusi to byt prave zamok, kde by sme chceli mat svadbu. Skor hladam miesto, kde by sa dala zorganizovat cela svadba "v jednom" vratane obradu (civilneho), hostiny a ubytovania hosti. Ak budes mat nejaky kontakt na ten zrekonstruovany zamok v Salgovciach, tak daj vediet. Diky moc.
Pauli
sponzor fóra
0
lajkov
Zobraziť profil
ikke
28.10.2005
Článok sa načítava...
0
lajkov
To je zase individualne, niekto chce malu svadbu , niekto velku, niekto tradicnu, niekto netradicnu......no povedzme 45min od BA. a presne ako si povedala, ak chce niekto pobudnut na svadbe cely vikend tak to je to prave miesto...:o)))
;-)
0
lajkov
Zobraziť profil
ikke
28.10.2005
0
lajkov
Zobraziť profil
ikke
28.10.2005
0
lajkov
Zobraziť profil
ikke
30.10.2005
0
lajkov
Caute kocky,
ja tiez pobyvam v UK a svadbu mame na Bojnickom zamku. Annu a Davida pozname z programu Place in Slovakia. Je to dobry napad mat svadbu u nich, urcite to dobre zorganizuju.
No nam sa pacia Bojnice takze ideme sa s tym potrapit sami.
Poradite mi prosim vas ako ste to zladili jazykovo? Sobasit nas bude pani ktora hovori anglicky takze obrad bude aj v anglictine no neviem ako dalej. Ako ste to vyriesili s prihovormi? Anglicania maju tolko tych prihovor od best man az po nevestinho otca. Neviem ako s tlmocenim.
A co svadobne menu? Mali ste typicke slovenske alebo ste to prisposobili aj Anglicanom?
Dik. :-)
papa
0
lajkov
Ahoj Lara,
pozerala si to tiez? celkom to bolo dobre nie?
My sme mali svabu na Zvolen. zamku. Museli sme mat tlmocnicku na obrade, ktora hovorila otrasne anglicky a to bola profesorka na vyske. Moj drahy sa smial cely cas. Tiez som nevedela kto ma mat prihovor. Ale nakoniec sa dohodli sami. Prvy bol moj krstny otec a potom moj manzel mal nadherny prihovor. zacal po slovensky co ma naramne dojalo no a nakoniec bol jeho best man.
A jedlo? no na slovensku po slovensky...:o)
nikomu som nic neprisposobovala, vybrala som to co mam rada ja a Andy :o))) Samozrejme bez slepacej polievky by to neslo. Prve bolo sit down meal, a neskor buffet az do rana. takze hladny neboli. no a samozrejme plno piva...:o)
a kdeze v UK si? mali sme asi tak 110 hosti. Celkovo sme na SK pobudli 5 dni, a naramne sa im pacilo. moja rodina sa im venovala, kedze vsetci hovoria anglicky. pobyt sme ukoncili ako inac futbalovym zapasom, Andlicko-Slovensko :o)) sme sa nasmiali....a den po svadbe sme mali BBQ v hotel. zahrade co bolo super.
Mate na Bojnickom obrad aj hostinu? My sme tam tiez povodne chceli, ale z BB cestovat sa nam velmi nechcelo.....
ak mas akekolvek otazky kludne napis...
take care zuzki
0
lajkov
Ahoj Zuzki,
Ann a Davida sme pozerali stale. Chceli by sme sa tam ist pozriet ked to bude dokoncene. Bolo to super. Tolko sme sa nasmiali. Odvaha odist len tak zit na Slovensko, nie?
Na zamku mame len obrad. Hostina bude v Hoteli pod zamkom, co je hned pod hradom. Tam budu vsetci ubytovani. Moja rodinka pocestuje az z RV a inych kutov Sk, my sme tak rozptyleni hore dole. Anglicania priletia do BA a odtial by sme im chceli objednat minubus alebo nejaky transfer aby to mali jednoduchsie.
My tiez planujeme typicke slovenske menu, teda na zaciatok kuraciu polievku ale potom ani neviem co, lebo na jedalnom listku co nam hotel poslal ani nemaju take typicke nase jedla, ale skor take exotiny. Pojdeme tam v marci tak nieco ochutname a snad vyberieme nieco jedle pre obe strany.
Teraz sa snazim zohnat fotografa, DJ-a, atd. Je to na mne, kedze moj mlady slovensky zatial nevie. No uci sa. :-)
My zijeme v Birminghame. A vy?
Kde si si vybrala saty? A kedy pred svadbou si dosla na SK?
Este to je dost daleko ale nervozita ma uz chyta. Leti to tak rychlo.
papa
0
lajkov
Veru som povedala Andymu, ze ich obdivujem ako sa na to dali. Sranda bola ked isli po tie peniaze do banky vyplatit to v hotovosti. Ked sme my kupovali pozemok u nas, tiez sme to tak museli urobit. Som povedala Andymu, sme predsa len trosku pozadu...:o)))
RV to je Revuca? Lebo chodievam tam niekedy, mam tam rodinu. A kedy vlastne mate svadbu?
My zijeme na juhu, Farnham in Surrey. Ja som vsetko nechala na hotel, DJ, kvety a pod. Teraz to lutujem, lebo nebolo to tak ako som chcela. Hoci svadba bola super. A nemali sme na vybavovanie cas. Kedze min. vianoce ked sme boli u nasich, sme sa rozhodli ze sa chceme vziat co najskor.Takze 2.1.2005 sme vybavili termin svadby na April 30teho. Vies si predstavit ako som sa obavala ze saty budu problem, kedze niekedy to trva aj rok nejake zohnat. No nastastie padli hned prve co som skusala. tu vo Fanhame. Neboli to velke saty, takze sa mi zmestili do kufra. Cestovali sme vo stvrtok 28.4.. Teda ja a manzel so vsetkymi angl. hostami. Andy ostal snimi v hoteli a ja s rodicmi. Vecer pred svadbou, prisli jeho najblizsia rodina na posed ku nam doma. Kedze to bol prvy krat co sa "in-laws" stretli. :o)))
Svadobny den pokracoval podla nasich tradicii, pytacky, rozbijanie taniera.....az po unos nevesty (ked ma nasiel v pube moj drahy tak sa aj trosku pripil...:o))))
Uz uplne vycerpana, som na mojej svadbe sla spat ako posledna o 8.00 rano :o))
Druhy den sme mali BBQ v zahrade, kde sa stretla moja najblizsia rodina a rozdali sa dary.
Odisli sme v utorok, co som trosku prezivala, ale tesili sme sa na svadob. cestu. Odvtedy som doma nebola, nemam totizto uz dovolenku. Ale nasi prisli za nami v lete.....
Samozrejme ze vsetko by bolo inac, keby som mohla ist domov castejsie pred svadbou a vsetko si vybavit sama, ale to uz nezmenim.....Vsetko dopadlo dobre a my si stastne nazivame manzelsky zivot.
:o)) have a nice day
0
lajkov
RV- Roznava. My sa chystame teraz na Vianoce. To si ja vyberiem saty a tiez by sme pozreli svadobne pozvanky. Potom opat v marci. Ja to nechcem nechat na hotel. Presne ako si povedala, ze si nebola nadsena tak ja si to radsej vsetko skusim zariadit sama. Mala som teraz dva dni off tak som si obvolavala fotografov atd.
Rozhodla som sa ze saty si vyberiem u nas doma. Pozerala som aj tu, ale saty co sa mi pacili ( od Caroline Castegliano ) stali skoro £2000 takze som to vzdala. :-( A co som bola v ostatnych shopoch tak nic ma az tak neuputalo. U nas na nete som nasla krasne saty. Akurat sa obavam toho nasho pristupu. NIektore baby sa stazovali na tetusky v salonoch ze neoplyvaju ochotou a ze sem tam aj nieco dopletu.
Ty si si kde vybrala saty? Poradis nejaky dobry salon? :-)
Ozaj, ake bolo to prve stretnutie "in-laws"? My si dame spolocnu veceru v piatok pred svadbou.
A co planujete s pozemkom? My chceme kupit byt v Blave, cim skor. No neviem ci budeme mat cas pred svadbou sa zaoberat este aj tym.
Skoda ze byvate na juhu. Dali by sme stretko a vsetko prebrali. :-D
papa
0
lajkov
Ved Roznava nie je tal daleko od Revucej..:o)))
Veru si to zariad sama ak mozes, a mlady bude len platit...:o)))
Saty som mala zo salonu Confetti & Lace. Nikde inde som nebola. A nemala som ani velky vyber siat, kedze niektore trvaju usit aj 9 mesiacov. Nechcela som ziadne cackane a velke saty. Ved si kukni moj album a uvidis. Jednoduche s perlami. Jednu chybu mali, ze boli prilis dlhe, nejako to neodhadli. Takze som si stupala na spodnicku a potom sa aj roztrhla, co mi vsak v zabave nevadilo....:o)))
Ked sme sa doma rozhodli pre termin, tak som sla do jedneho salonu v BB. Nieze sa mi nic nepacilo, ale ten pristup, och moj boze. Proste vsade kde to porovnam, na Slovensku "Customer Service" je daleko pozadu za opicami.....Dufam, ze sa to zmeni. A dalsia vec, saty vacsinou iba poziciavaju. Coho som sa bala. Keby si videla moje saty rano po svadbe, vlecka bola uplne cierna a topanky tak spinave ze ich mozem zahodit :o)))) proste som sa riadne vyblaznila :o)) Vsetko co som mala na sebe so spod. pradlom a zavojom ma vyslo na £1000 (moj drahy ani nevie, by sa zblaznil...:o)) Co si msylim su lacne saty. Momentalne sa cistia na SK, lebo tu je to hrozne drahe. A necham si ich na pamiatku, popripade z nich spravim vecerne saty :o)
Ale velky vyber je nete, takze doporucila by som net, a hlavne baby tu vedia o vela strankach.. Keby som si vsak vyberala saty teraz, boli by to velke saty s najmenej 10 spodnickami.....jeeej
Moj Andy ma len maminu, a ta prisla k nam den pred svadbou s Andyho ujom, sestrou a jej rodinou, potom jeho best man a pod. Bolo to fun.....ja som potom ostala kecat s mamcou do 4.00 rano, takze som bola trosku unavena rano :o)))
Kedze budete mat svadbu v Bojniciach, to tamuz pridete den pred svadbou? a budu tam ubytovani uplne vsetci hostia??
A ako dlho si uz tu? ja skoro 3roky, pracujem pre self-storage (by the way mame pobocku v Birminghame).
Pozemok sme kupili nadaleko BB, ideme stavat dom, na ktory uz mame aj plany...takze nechceme ostat v UK. Andymu sa paci na Slovensku.
Este si mi nepovedala kedy ze to mate tu svadbu...:o)))
papappa zatim :o)
0
lajkov
Svadbu mame 10.juna. Do Bojnic planujeme prist asi den predtym, to by malo stacit. Teda dufam.
Guy ( moj mlady ) chce zobrat Anglicanov na nocnu prehliadku zamku. My sme tam boli toto leto a ked sprievodkyna spomenula ze sa tam robia aj sobase tak sme sa hned rozhodli ze sa zoberieme tam.
V UK som cez 2 roky. Prisla som ako aupair, asi ako kazda no a potom som sa stretla s mojim mladym a tak postupne to islo. Ja teraz pracujem ako PA pre Mental Health Trust. Je to len temp, tak mozno neskor prejdem do self-storage a budeme kolegyne. ;-)
Mojmu sa na SK velmi paci a tiez sme sa bavili o tom ze odist tam, lenze kvoli jeho jobu asi ne. Asi by si tam nevedel najst nic take ako ma tu a nebol by happy. Ja uz si ako tak zvykla a mam tu aj zopar kamosiek. No neskor, ked budeme postarsi sa tam asi prestahujeme. Teda je este priskoro tak rozmyslat ale ja dufam ze sa raz na SK vratim! Chcem nieco originalne. Myslim ze v salonoch na SK maju super vyber ale presne ten pristup. No ale aj tak to skusim v dec. a kebyze nic nenajdem, tak v januari si tu uz urcite vyberiem.
Mam appointment v sobotu tak idem aj s kamaratkou a este mam vytypovane dva salony kde chcem zajst, no a potom uz to necham tak a budem cakat do decembra.
Tolko veci sa ta chcem este povypytovat ohladom svadby, no ale necham to na next time. Uz som aj tak napisala az az.
papa
No a teraz spat k svadbe. Moja najvacsia starost su momentalne saty. Ja som taka nerozhodna a vsetko len komplikujem. :-D :-D
0
lajkov
aha , tak to mas dost casu. na vybavovacky...asi by som ale sla trosku skor, ako den predtym...vies predsa len chces si byt ista ze vsetko bude tak ako ma byt....zase to zalezi aj ake mate zvyky a pod. bude to velka svadba??
samozrejme ze saty su jadolezitejsie,a je lepsie si vybrat z viacerych salonov..:o))) tak ti drzim palce...
kludne sa vypytuj co len chces.....ved na to sme tu ne???
ja som tiez prisla ako aupair :o))) a prave ked uz som chcela odist do USA, tak som sa stretla s mojim drahym...:o))) no co uz...laske nerozkazes....
a bola si stale v BM? alebo si zacala inde??
0
lajkov
To je len moja naivna predstava ze dojdeme do Bojnic v piatok a vsetko bude tip top. :-) Uvidime v marci ako co pojde a potom to naplanujeme.
Svadba bude taka akurat, asi 50-60 ludi. Teda podla mojho vkusu by mohla byt aj mensia. Rovno zo svadby pojdeme na svadobnu cestu. Na to sa tesim najviac! :-) Vy ste kde boli?
Opat som searchovala po nete a pozerala katalogy siat. No jednoznacne vyhrava Salon Nicole. No presne tento niektore baby ospevuju a niektore nemaju dobre skusenosti. Najblizsie k RV je salon vo Zvolene, tak musim preskumat konkretne ten. Tam maju presne take saty ako by som asi chcela. Stale som si nepozrela tvoj album. Skusim dnes vecer doma. Cez den nejako nestiham.
V Birminghame som od zaciatku. Povodne som chcela ist do Londyna ale agentura mi nasla rodinu tu. Asi to tak malo byt. ;-)
Pekny den.
papa
Nenašli ste čo ste hľadali?