neviete niekto ako to prebieha so sobasom na slovensku, slovenka + american? pocula som, ze vsetky papierovacky su dost komplikovane u nas na slovensku.
Dievky:
neviete mi poradit co sa tyka svedkov na Slovensku? Ja si beriem Holandana na buduce leto, ale neviem, ci jeden z jeho kamaratov (cudzinec) moze sluzit ako svedok na civilnom obrade.
Dakujem a vela stastia vsetkym
Kedze sobas bude musiet byt dvojjazycny, predpokladam, ze svedok moze byt cudzinec. Ja som mala svedka cudzinca, sobas bol dvojjazycny, ale v kostole...
ahojte..neviete mi poradit,odkial moj snubenec z australie dostane CERTIFICATECONCERNING SOLEMNIZATION OF MARRIAGE ABROAD???a co vsetko potrebuje na sobas na slovensku??dakujem..majka
miamaya25@yahoo.de
ahojte.
Takze prejdem rovno k veci.... Vydala som sa v Nemecku za Turka a neviem ake doklady potrebujem pre slovensko aby som to zaevidovala.Mozem mat aj v Slovenskom pase Nemecku adresu? Ako to je z Babätkami? Musim ju zaregistrovat aj ked ma Nemecky pas? Ako dlho to potrva ky sa vybavym? Prosim vas vedl by mi niekto poradit? Vopred dakujem
tombik_sandra
ahojte, zaujala ma diskusia na prvej strane o tych 2.000 Sk za to, ze manzel je cudzinec. pokial som sa dozvedela od uradu na sk, sa to plati na urade a nie v kostole. hovorili ste o tom, ze sa ten poplatok uz zrusil. kde mi to mozu oficialne potvrdit? podla toho, co viem, nas obecny urad na sk, este stale pripomina tych 2000 Sk, budem si brat taliana. ale kedze to nie je prvy raz, co nie su informovani u nas na urade o novych zakonoch, velmi mi nejakou informaciou pomozete..dakujem :-)
caute kocky,
tych 2000 by som si overila, pytajte si doklad nech vam to ukaze na papieri, kde to je ze mate platit tych 2000 korun, pretoze ja som si brala americana a nikto odomna nepytal ani korunu na matrike, tak si to overte, aby ste nedavali do vrecka obecnemu uradu alebo matrike.
takisto mam kamosku kt. si brala americana a tiez od nej nepytali 2000 akurat mi vravela ze musela platit nejaky poplatok ale to preto ze mala svadbu v bojniciach na zamku ale matrika od nej nic nepytala.
vela stastia
spravne poplatky, ktore beru matriky su podrobne vypisane tu>
http://www.staremesto.sk/index.php?op...
matrika v Bratislave- Starom meste to na webe, takze tieto informacie su overene, aj ja som s nimi telefonicky komunikovala tento tyzden a potvrdili mi poplatok 66 eur (myslim si ze uz neberu slovenske koruny)
ak sa jedna o sobas s cudzincom ( v mojom pripade anglican, plati sa pri vsetkych cudzich st. obcanoch ten isty poplatok.)
volala som aj na faru a pytala sa ke su poplatky tam, a tam je poplatok dobrovolny, kedze sa jedna o sviatost manzelstva a ta nie je spoplatnena nikdy.
niekto sa tu pytal na deticky..... ak nechces aby tvoje deti mali aj slovenske pasy tak ich dokladovat nikam nemusis... aspon ja viem tak.......... ja si sice beriem cudzinca ale v zahranici ale viem ze nejake tie poplatky by som teda mala platit... hoc bude svadba mimo sk...ale sranda moj fesak zato ze si berie cudzinku v jeho zemi platit nebude....
Chilli
Hej to je palka, ze u nich sa platit nemusi ;-)
Viditelne na Slovensku je to este stale akoby nieco neprirodzene, ze si baby/chalani beru cudzinca/cudzinku... :-)
Mimochodom, kde sa budes vydavat?
Barborao - zdravim!! ;-)
ahoj athena07,
aj ja teba x-)
tak ake bolo skusanie a veltrhy? neviem ci sa nam podari prist na narodny veltrh do Londyna, ved je tento vikend Valentina, tak oslavime radsej vo dvojici, ake s dalsimi tisicami dvojic :-D a hlavne, asi by som nevydrzala a dala drahemu niaku tu clue ohladom miojich siat, a tak sa upesne spolocnym vyletom na svadobne veltrhy vyhybam =-) , hm, teraz mi uplne ze najviac chybaju moje dve sestricky, a moje druzicky, pri tychto babskych svadobnych organizacnych zalezitostiach....
a co sa tyka dokladov, tak uz M bol na miestnej registry office, a o par tyzdnov mame certifikat v rukach, vyborne to prebehlo, zhodou okolosti mame tu v Brightone na registery kamaratku, ktora tam pracuje!!! co bolo super zlahcenie celej situacie a spolu s oficialnou ziadostou o dokument to bol aj kamaratsky rozhovor :-N
cize teraz nas po apostilizacii (ci ako sa to povie) cakaju uz .len. slovenske urady, ale myslim (teda velmi dufam) ze to vsetko pojde hladko, pani matrikarky v Ba- Stare mesto ma maximalne a primerane o vsetkom podrobne oboznamili, tak uz len prehltnut tie poplatky za .cudzokrajneho. snubenca (inak skoda ze sa nezmenilo nieco po tom ako sme stupili do Eu 8-( ), a bude okej :-D
Barborao:
a ty si uz tie doklady vybavujes teraz? A mas svadbu 8.8.2009? :-o Ved ti nebudu platit! Potvrdenie o stave - tzn. ze je tvoj nastavajuci slobodny, ako aj ostatne doklady - potvrdenie o trval.bydlisku, narodnosti - vsetky nemozu byt starsie ako 6 mes.! To ti vychadza tak velmi tesne.....
katarina6>
jasne ze nam budu platit, ved sme si to presne pozreli v kalendari a 8. Augusta minus 6 mesiacov je presne 8. Februara, a appointment sme mali 10. Februara, a dokumenty budu vystavene 21. Februara, co je oficialny datum vystavenia dokumentu, takze bez problemov....
viem, ze to znie natesno, aj tu na registry office si to este raz skontrolovali, lebo sa im to zdalo tesno...
no mam to pod kontrolou ;-)
Neviete mi prosim poradit chceme sa s priatelom vziat, je Ukrajinec....ma zakaz na 5 rokov na slovensko takze sa musime vziat na Ukrajine nevie niekto nieco blizsie co k tomu treba a tak...dakujem
hmmm.....nemam ani sajmu co mam vsetko zohnat ja.....planujeme sa vziat uz asi 1/2roka ale az teraz to zacina prihoriavt kedze som v druhom mesiaci...chcem si vziat nigeriacana v spanielku...je to vobec mozne :-(
Ahojte ...mozete my poradit ake doklady potrebujem na uzavretie manzelstva s anglicanom v Anglicku,alebo bude lepsie uzavretie manzelstva na Slovensku a ake doklady bude potrebovat moja polovicka? Prave taketo vybavovacky mi nahanaju strach .Budem rada ,ked mi niekto odpise co uzavrel manzelstvo s anglicanom.
Može mi niekto poradiť chcem sa zošobašiť na Slovensku a moj nastavajúci je Nemec, doniesol dokumet že je rozvedený ale na matrike nám to nechceli uznať,že potrebuju špecialny dokument ako rýchlo vybaviť dokumenty? Má niekto skúsennosť?
@klasok zial, ano. Nam bolo povedane tak: Aby mohlo byt nase manzelstvo uznane v Nemecku a aby manzel dostal Ehefähigkeitszeugnis, ktore potreboval pre svadbu na Slovensku, musela som ja dolozit svoj rodny list, potvrdenie z mestskeho uradu o trvalom bydlisku, kopiu pasu a notarom overene cestne prehlasenie o tom, ze som slobodna a ze som nikde neuzatvorila manzelstvo, vsetko apostilovane a sudnym prekladatelom (s peciatkou) prelozene
preklad slovenskym sudnym prekladatelom a peciatku ti daju na okresnom urade (pre rodny list) a na krajskom sude (pre potvrdenia overene notarom)
Ak tvoj nastavajuci byva v Nemecku, tak nech si zajdi na urad a spyta sa, co vsetko potrebujete, aby neboli nahodou rozdielne poziadavky na rozdielnych uradoch. A mozno pre potesenie - u nas to trvalo aj kvoli tomu tak dlho, ze nezijeme v Nemecku, tak to snad u vas pojde rychlejsie