Nevesty z Partizánskeho a okolia

tak to neni az taka hrozna suma....tak ked pridem domov tak si pojdem hned aj kupit
mi budeme mat svadobne auto mercedes dzip....nemam ani sajnu ako sa vola ale je velmi velke a cierne....to sa moj sef ponukol ze nas ozve
pekne od neho.....dufam ze mu ho nestihnu ukradnut na slovensku kym bude sobas ,

Matamasi: no tak to budeš mít dost místa a vejdeš se tam v těch šatech bez problémů.No můj šéf se také nebídnul, ale ten na svatbu nejde a je to trochu z ruky, tak jsme vybrali kamarádovo autíčko.

to si aj ja myslim ze sa tam dobre zmestim
ty budes mat tiez velmi pekne auto,urcite sa v nom budes vyborne citit a krasne ozdobene
ja este neviem ako bude ozdobene,mas este dost casu

baby prave pozeram ,ze do svadby mam 109 dni raz sa mi zda,ze to je este vela casu a raz,ze malo,ze ci to vsetko stihneme ale uz sa velmi tesim

lilusiatko uz sa ti to pomaly krati...........uvidis leto ubehne ako voda a ty sa budes vydavat ,potom benjina a nakoniec aj na mna pride rad uz sa tesim....

No když řekneš 109 dní tak to zní jako hodně, ale když 3 měsíce a dva týdny tak je to co skoro.
matamasi: já už to mám všechno nachystané protože jsem s drahým pryč tak pak na to nebude čas hodánět výzdobu a tak,ale byla jsem v jednom svatebním salonu odkud bude mít drahý vestičku a kravatu a tam měli krásné výzdoby na auto, takže kdybych neměla svojí tak si půjčím od nich.

ja som zial bola 2 tyzdne doma v aprily a stihla som tiez dost povybavovata a teraz najblizsie pojdem domov az v novebri takze potom budem musiet ostatok vybavit
ale teraz vo stvrtok a piatok budem mat volno tak by som chcela prehovorit priatela aby sme behly na skok na slovensko kupit obrucky...........lebo neskor uz tak lahko nedostaneme volno
a tu su strasne drahe obidve obrucky vyjdu okolo 45 000 a to sa mi zda drahe

ahoj BENJI...tak tie naše značky som si vyrobila sama...teda ešte len začnem...mená som si napísal vo WORDE, a potom mi to mamina v práci odfotila na kopírke do príslušnej velkosti.......................a teraz to len polepím , dám nja to potravinársku foliu,a bude...original značku SK to modré s hviezdičkami som niekde našlaale už neviem kde....takže tak...pa ale asi najlepšie a najjednoduchšie si to objednáš v svabobných salonoch, kde to ponukajúúú...

Matamasi: a vy jste kde v cizině, no tak 45 tisíc se mi zdá opravdu moc mi jsme dali za naše obroučky 15 tisíc Kč.

v rakusku ale pri hraniciach s talianskom v tirolskych alpach mam to 650 km domov
uvidim ako sa mi podari priatela prehovorit

No tak to máš stejně daleko jako já ze Slovenska domů, bydlím až na druhém konci Čech takže to mám domů 700 km.

tak to mas tiez par hodin cestovania

No přesně tak ale dá se to, když člověk chce autobudes to mám osm hodin a autem tak 6,5 hodiny.I když můj drahý nerad šoféruje tak dlouho, ale co by pro mě neudělal.

takze moj priatel mi schvalil a vo stvrtok budem na slovensku a v piatok pojdeme k nemu do madarska a v sobotu naobed musime uz byt naspet lebo pojdeme do roboty ,ale to navadi 1 den mi staci lepsie ako ziadny
lilusiatko mohla by si mi prosim ta napisat kde su v nitre svadobne salony ,lebo si musim nejake saty najst co si obleciem po polnoci...... a potom kde su v okoli PE dobre zlatnictva....
prosim dakujem

No tak to budete mít dost našlápnuté a budete rádi když to všechno stihnete.A vy se spolu bavíte německy když jsi minule psala, že když jste byli v kostele tak nerozumněl tomu co farář říkal.

len po nemecky on sa nechce ucit slovensky a ja zas po madarsky tak nam zostava len ta nemcina,ale mi sme spolu uz skoro 6 rokov tak mi to ani nevadi,len ked sme na slovensku tak mu nikdo nerozumie a ja musim vsetko prekladat a to je strasne......
jeho mamina je nemka zijuca v madarsku s nou si velmi dobre rozumiem a ocino vie tiez nieco po nemecky tak u neho to neni az take hrozne....len som zvedava ako dopadne svadba ked tam budu 3 jazyky....

Neboj dopadne to dobře všichni se zabavíte moc dobře.

to dufam.....a ty si tiez pisala ze ides von robit .....kedy odchadzas....

no já už jsem tady čtyři dny a ve čtvrtek nastupuji do práce je to veliké dětské hrací centrum.Jsou tam samé angličanky tak mám docela obavy, ale práci s dětmi miluji tak aspon nějaké plus to má.

to sa tam urcite dobre budes mat,este sa aj zdokonalis v nemcine a kde chcete na stalo zit.....

No já už jsem byla v Anglicku předtím tři roky a moc jsem se nezdokonalila protože jsem pracovala se spoustou lidí z čech i Slovenska a pak i Poláci, ale ted tam budou jenom Angličanky tak snad zapadnu.No nám se staví byteček na Slovensku, který má být hotový v Octobri tak tam budeme žít.

tak to ti verim ze si sa moc nezdokonalila ked si mohla svojim rodnym jazykom hovorit ale teraz sa urcite dobre zdokonalis lebo budes donutena a s detmi sa hned naucis perfektne

No tak to jenom doufám.

ahojte mata neviem kde su svadobne salony v Nitre, my sme v Nitre boli kupovat svadobny oblek ale svadobne satky som tam nepozerala...v katalogu firiem na MS som nasla dva salony v Nitre: Colette je na Stefanikovej ulici 55 a salon Diamond na ulici Janka Krala 43. Ani s tymi zlatnictvami ti moc neporadim my si ideme davat robit obrucky v Trencine u jedneho sikovneho zlatnika. V PE sme pozerali zlatnictva a tam maju rozne obrucky ale sa nam ziadne nejako moc nepacili a nedavaju robit podla obrazka.

ahoj lilusiatko. tie dva salony som aj ja nasla na nete ....a svadobny oblek vas co vysiel,hlavne kvoli nemu ideme na slovensko a este kvoli obruckam a kde ste kupily ten oblek....mne mamina tiez povedala ze mam ist do trencina do zlatokovu a tam mi urcite spravia take obrucky ake ja chcem.... a ten vas zlatnik sa kde nachadza v trencine...

ahoj mata pisem ti IP

ahojte je tu niekto? ako sa mate baby? my ideme tento vikend k drahemu tak popozeram nejake popolnocne saty aj vo Zvolene, som zvedava ci tam nieco najdem prajem vsetkym pekny dnik

ahoojky, dnes si tu budem pisat len sama? ci sa niekto prida

ahol lilu...prajem ti veľa šťastia, aby si natrafila na nejaké šatočky vo Zvolene...to je fajn, že sa možeš ísť popozerať aj do ineho mesta, a nie len tu na okolí...Ja už len čakám, kedy pojdeme do toho Poľska a tam si dúfaqm niečo vyberiem...pa pekný piatok...

ahojky, aj ja som tu. už sme si vybrali obrúčky, ale nemáme foto, ked budu hotové tak dám do albumu, máme aj zákusky objednané a tortičku. Zhodli sme sa na 1000ks, tak hádam to bude dosť. Počet hostí sa nám zväčšil na 50 - dúfam, že to je konečné Kameramana máme dohodnutého už aj s programom, oblek si ide miláčik vyskúšať, tak asi by sme mali mať všetko -fúúú, už len čakať, tuším mi to vychádza, že len 52 dní - to je dosť šok keď som to videla