Priezvisko po svadbe bez "-ová". Dá sa to?

22. okt 20197440
  • INFORMÁCIA K ŽIADOSTI O OSOBITNÝ ZÁPIS PRIEZVISKA DO MATRIKY
     

      Problematiku mien a priezvísk upravuje v Slovenskej republike zákon o rodine č. 66/1983 Zb., zákon o mene a priezvisku č. 300/1993 Z.z. a zákon č. 154/1994 Z.z. o matrikách, všetky v znení neskorších noviel, z ktorých ostatné sú zákony č. 13/2006 a č. 14/2006 Z.z.

    a) Do matriky v SR sa ženské priezvisko zapíše bez koncovky slovenského prechyľovania (-ová, -ká) v prípadoch:

    1. ak jeden z manželov nie je štátnym občanom SR,

      2. ak sú obaja manželia občanmi SR a manželka alebo dieťa je inej ako slovenskej národnosti.
      3. ak občan SR, o ktorého priezvisko ide, je aj štátnym občanom iného štátu.

     

      Je potrebné, aby o zápis bez prechyľovacej koncovky požiadali rodičia pri zápise priezviska ich dieťaťa ženského pohlavia do knihy narodení alebo aby o zápis bez prechyľovacej koncovky požiadala žena pri zápise uzavretia manželstva do knihy manželstiev.

      Ak občianka SR žiada vydať cestovný pas s priezviskom zapísaným bez koncovky slovenského prechyľovania, k žiadosti o pas musí predložiť slovenský matričný doklad - rodný alebo sobášny list, v ktorom má takýto tvar priezviska zapísaný.

    b) Pri uzavretí manželstva snúbenci okrem iného vyhlasujú, či priezvisko jedného z nich bude ich spoločným priezviskom, alebo či si ponechajú svoje doterajšie priezviská. Od 1.7.2002 sa snúbenci pri uzatváraní manželstva môžu dohodnúť, že priezvisko jedného z nich bude ich spoločným priezviskom a jeden z nich si ponechá svoje doterajšie priezvisko.

      Občan SR, ktorý uzavrel v zahraničí manželstvo, pri ktorom prijal ako spoločné priezvisko manželove priezvisko a súčasne si ponechal svoje doterajšie priezvisko a toto manželstvo sa zapísalo do osobitnej matriky pred 1.7.2002, bude vydaný sobášny list s uvedením obidvoch priezvísk, ak o to požiada.

      Pri dohode o priezvisku medzi snúbencami je potrebné dodržať nasledovné zásady:

      2. spoločné priezvisko je vždy prvé v poradí
      3. dve priezviská sa píšu vždy bez spojovníka
      4. obidve priezviská ženy by mali byť v rovnakom tvare, t.j. s koncovkou slovenského prechyľovania alebo bez nej

  • ahaaaaaaaa, takze treba vychytat tu matriku, ktora nerobi haluze a ist tam 😉 ci treba ist na matriku vo svojom meste?

  • *vydavam sa - ja som bola na matrike v Piestanoch...
    btw...stretavam sa s tym, ze kazda matrika si zakon vyklada po svojom...na kazdej matrike je iny system..zvlastne nie? Niekto musi prehlasit, ze je inej narodnosti, niekto nie... 🤔

  • Sponzor fóra
  • tak ja prehlasim, ze sa hlasim k....ku kenanom🙂

  • 😉 Miri vyskusaj 😉

  • dobre, uvidime co mi povedia...ale tak co..som citala knihy a zaujala ma ich kultura...to im musi stacit, nie? 😬 😃 😉

  • 😃 😃 😃

  • no co k tomu povedat..ked to neberu oni vazne, tak tam mozes fakt aj toto napisat...tak to je na hlavu postavene..ale aspon je cosi tak primitivne jednoduche na tych uradoch 😃

  • Ano, ta nasa na matrike, povedala, ze nech si dam hociaku, ona vedela, ze v skutocnosti takuto nemam...no strasna byrokracia....ale zalezi na koho natrafis...

  • kocky, tak dnes som bola na matrike v BB, tak sa podelim o skusenost.. tak to vyzera, ze kazda matrika ma na to svoje smernice a pravidla.. no v mojom pripade to dopadlo velmi pozitivne, cize ziaden dovod na stazovanie 🙂

    Teta nebola vobec prekvapena, akoby boli ziadosti o mena bez OVA na dennom poriadku 😃 Dokonca citovala nejake zakony, ktore u nas umoznuju mena bez koncovky prechylovania.. cize ziadne strachy! Da sa to a vsade na SVK a to bez zmeny narodnosti!

    Do normalneho A4 formulara, ktory vypisuje na matrike kazdy, mi uviedla moje nove meno s OVA. Plus dala mi vyplnit extra A5 formular, kde som uviedla, ze sa volam novym menom s OVA, ale ziadam zmenu na meno bez OVA. Bola to rychlovka, vyplnene za 20 sekund, podpisala som to mojim novym menom 😛 s OVA a teta mi tam dala datum prveho pracovneho dna po svadbe..

    Tento A4 formular + A5 formular + rodne listy mi vratila naspat. Mam ich odniest fararke, kde zostanu az do sobasa. Na obrade ma fararka nazve novym menom s OVA. Povinnostou sobasiacich je do troch pracovnych dni od sobasa odniest vsetky tieto papiere nazad na matriku, aby matrika mohla vystavit sobasny list. Teta fararka tam bude mat aj ten A5kovy formular ako ziadost o zmenu mena bez OVA. Takze sobasny list vystavia uz bez OVA.. Cize od pondelka po svadbe mozme byt bez OVA😉

    Dufam, ze zrozumitelne to je.. SUMA SUMMARUM: Da sa to! A vsade na SVK! Nemozu to predsa niekomu odmietnut spravit, ked inde to robia! 😃

  • Toto trosku mimo...prave som pozerala,ze je tu zaregistrovana baba, teda na CZ stranke, ktora ma manzela americana, po nom ma americke priezvisko a s tym menom pouziva aj koncovku -ova...v amerike....tak to je podla mna dost zaujimave... 😃

  • a co tak vymysliet si uplne nove priezvisko? 😉 to by slo?

  • ja sa fakt "tesim" na matriku na dedine. Tam totizto sa vraj treba prihlasit, kedze tam bude svadba... i ked som mestanka. Nuz.. uvidime, ako progresivne vpred sa vyvija slovensky vidiek. Ale asi si to necham na neskor, nestiham teraz. Ak mate nejaku skusenost s dedinskymi matrikami, tak dajte vediet. Mozno nejake "grify" 🙂 Keby to tak lahko islo ako v BB. Ale predsalen. BB je ine ako Cachtice 🙂
    nove priezvisko uplne? mne sa paci priezvisko mojho draheho, takze som spokojna. 😎

  • miriama ano da sa mat uplne nove ine priezvisko ale na tom sa musite dohodnut spolu s manzelom, alebo on si zmeni meno pred svadbou a ty potom automaticky a plati sa za to nejaky spravny poplatok tusim 3tis.

    K priezvisku bez OVA, no riadna haluz a co matrika to inak vylozeny zakon, ale budis ked v nas prospech 😃 Ja som si telefonovala na matriku s tym ze chcem manzelove meno bez ova ale chcem si nechat aj svoje a samozrejme s ova, lebo by bolo divne mat moje meno ktorym sa volam cely zivot zas bez ova.
    Takze porusim literu zakona vid vyssie ale vraj to je pohoda ze to nebude problem, iba sa ma ta teta spytala ze preco to chcem komplikovat ze budem musiet pouzivat obe priezviska 😶 ale ze je to moja vec a nevidi v tom problem. Uz to len mat na papiery... 😒

    No a pre znamych co som im to vravela ze sa tak chcem volat som cudna, ale to neriesim 🙂

  • Ja som svojmu najlepsiemu kamaratovi predstavila svoju ideu priezviska bez OVA. Cakala som inu reakciu. Absolutne. Sa ma spytal, ze ci som normalna, ze preco to tak chcem, ze je to strasne divne. 😬 A ja som s tou informaciou isla za nim, ze to zoberie uuuplne vpohodke. 😵
    Ked mlady clovek z Bratislavy to vnima ako maximalny ulet... ako to budu vnimat rodicia? 😴

  • Sponzor fóra
  • dnes som vravela svokre cakatelke ze ako sa mienim volat s dvoma priezviskami a este aj bez ova..kukla na mna trocha divne, ale nijak zvlast to neriesila. To skorej moj drahy frflal ze co su to za vymysli...ale on si zvykne 😉

  • Ahojte,
    ak sa mozem prodat do debaty, tiez moj nastavajuci ma nemecke priezvisko a je slovak. Mne sa tiez paci dat si priezvisko bez -ova. Aj tak je divne ze sa kvoli tomu na niektorych uradoch musi menit narodnost... ja by som si najradsej nechala slovensku. Ako tak citam tak niekde sa to da niekde nie, to je asi od velkosti bonboniery.... (zartujem,ale mi to tak pripada)
    V Bratislave vam to islo ako? ma niekto susenost? Na tu matriku treba ist uz pred svadbou? Na matriku treba ist v meste svadby?

  • Ahojte, mne sa slovenské mená bez -ová moc nepáčia, určite by som to -ová chcela. Ale môj drahý je -ský, takže -ová nebudem 😃

  • Ahojte, ja som tiez bez ova a jedina co som musela urobit je vypisat kratku Ziadost aby ma do sobasneho listu zapisali bez ova, nemusela som menit narodnost ani nic podobne ale rovno pri podani ziadosti o sobas som si vyplnila aj tuto ziadost - ta ziadost sa v podstate uplatni az po sobasi, ale aby som tam nemusela dva krat chodit, dali mi to vypisat hned. V praxi to znamena, ze som sa v kostole podpisala s ova ale v sobasnom liste som uz bola bez ova 😉

  • ja podobne - v kostole s ova a potom som vypisala ziadost (teda tu som tam dala este pred svadbou), ja mam navyse dve priezviska, ale nestazujem sa ... takze ziadna zmena narodnosti

  • Ahojte, tak sa pridavam do diskusie, po svatbe (zijeme v zahranici) ako Slovenke automaticky mi pripadla koncovka OVA, ale da sa podpisat papier myslim podla §19 ze sa vzdavas tejto koncovky aj bez zmeny narodnosti!!! A v sobasnom liste je dokonca uvedene ze ak budeme mat dceru tej takisto pripadne koncovka OVA (takze asi znova budem musiet znovu podpisat - kedze zijeme v Rakusku a tu to nechapu). Takze si myslim ze by to nemal byt problem ani na Slovensku 😃

  • lauruska: Mne pani na matrike sama povedala, ked som sa pýtala na meno bez ová, že nové nech si dám bez ová a staré necháme s ová, že predsa nebudem mať 2 vlastne nové mená, ked to jedno používam s ová a presne tak som to chcela, takže som povedala, že super, že tak som to chcela ale povedala, že možem aj obe bez ova... Ale proste sama navrhla takú kombináciu, ktorú som chcela ja 😉 😃

  • ja som bola na matrike v pondelok a riesila som s pani tento problem. Nastavajuci je talian a dokonca jeho priezvisko konci na a, a aj ta si musim vypisat ziadost o vynatie koncovky ova, ktora na sobasnom liste vobec nebude 🙂 , na slovensku je to tak, ze iny kraj iny mrav....

  • No ja si beriam Poliaka a tiež budem toto vypisovať... 😉

  • no jal en som strasne zvedava, ked sa na danu vybavovacku vyberiem ja... iny kraj, iny mrav... uvidime 😶

  • no ja sa tiez pridavam mi sme tiez rozmyslali na tej koncovke ova ,ale to sme uz podpisali na matrike papiere s ova tak neviem ci sa to bude dat zmenit,mi sme na to mysleli uz ked som podpisala papiere ze sme mali dat bez ova.Neviete ked skocim na matriku a poviem ze by som to ova chcela vinechat bude sa to este dat aj dva tyzdne pred svadbou lebo mi sme v zahranici ale obydvaja slovaci. 😵 dakujem pa pa

  • ahojte ja mam priezvisko bez ova aj ked sme obidvaja slovaci.ale zijeme v zahranici.Na matrike nebol ziaden problem stacilo vypisat iba papier a bolo. Robi to moj zivot menej komplikovanym, ale vzdy ked prideme na Slovensko tak to znie uplne neprirodzene a neraz sa stalo ze ma ma oslovili ako pan hlavne v telefonatoch. Takze ak by sme zili na slovensku tak z praktickeho hladiska by som volila to ova.naco si viac komplikovat zivot.

  • zabulka, malo by sa to dat urobit, ja som si tiez vypisala s papiermi s ova koncovkou, ale hned som sa tety matrikarky pytala ze ci si to moze este rozmysliet a povedala ze v pohode, len potom mam vypisat ziadost aby mi sobasny list vystavili bez koncovky ova

  • Moje nové priezvisko mi síce sprvoti moc nevonialo, ale čo jediné ma potešilo že bolo bez - OVA a som rada 🙂 že mi to takto nakoniec vyšlo,lebo vždy som tajne dúfala že sa raz zbavím toho nášho solvenského prídavku ovááá 😎 🙂

  • v case globalizacie si hlavne zapadne staty velmi cenia vsetko, co je pre tu-ktoru kulturu tradicne a jedinecne...je cudne a zaroven bohuzial pochopitelne, ze prave my na Slovensku sa snazime vsetko prisposobit svetu naokolo a neuchovavame si to, co mame....plati to aj o priezviskach....mne sa tato moda bez -ova zda smiesna a lacna....ako byt najjednoduchsie ina, vynimocna a zaujimava....

Pridaj príspevok

    Nenašli ste čo ste hľadali?

    hľadať len v názvoch tém