Život po svadbe v USA. Zvykli ste si?

a kde je ten pes v lietadle umiestneny? je zavrety v nejakej prevozke? a kto sa o neho stara?

ano, bude musiet byt v takej specialnej klietke do lietadla. lebo len civavy a male rasy sa mozu prevazat pod sedadlom. neviem ako to maju, ale niekto sa o nich musi starat - davat im vodu...

ja mam malu civavu tu specialnu klietku ti tam asi daju, vsak? no este som nevidela psa prevazat v lietadle. pravde je, ze som toho zas ani tak vela nastastie nenalietala.

ja som lietala dost casto vsade mozne. a tak som videla vela psov aj na palube aj ako si ich ludia vyzdvihovali s batozinou - tych vacsich. tie zvierata co boli v batozinovom priestore po prilete boli uplne vyplasene. preto mi je luto ho zobrat, ale nemam ho tu dat komu strazit na tak dlho. my sa sem uz nevratime a je to az na 2 mesiace.
sisinka ta klietka tu predavaju v obchodoch pre zvierata. je to univerzala cestovatelska klietka podla velkosti psa. vyzera to ako maly domcek s mrezami a s rukovatou...
ten prevoz psa v lietadle je lacnejsi ako pes v batozinovom priestore.

Ahojte baby,
veruska, pozrela som tvoju galeriu: tie obrazy su krasne !!!!
my sme uz v Californii, a je tu krasne. som rada, ze sme naspat v horach, je pohoda
naspat k tej advanced parole a cestovaniu na viza: uz niekto bol iba s vizami naspat doma? nerobili na hraniciach problemy ked ste prisli naspat do usa?
a co SSN? dostavam dve rozne odpovede od SSoffice: ze sa mi zmeni SSN a ze nie. ked si pamatate, na DS-230 bolo napisane, ci chcete novu SS card, ked ste zaskrtli ano, dostali ste ju ako slubovali do 1 mesiaca ci nie? a co SSN, mate nove ci stare s novym menom?
mate niekto skusenosti s lacnymi letenkami z USA? niekto mi teraz hovoril, ze ked si napr. otvorite sunday edition of LA, NY...times tak su tam agenti, co predavaju velmi lacne letenky, ze aj ked im zavolate a opytate sa na letistne poplatky, tak aj tak je to lacnejsie ako web stranky...my chceme letiet na vianocne trhy niekedy koncom novembra na tyzden, tak som chcela vediet, ci niekto nevie co a ako
dakujem! stonka

Ano, su super! Uplne moj favorite je slon, ma perfektne farby
Slavka tak aj mne sa to uz blizi... to s tou SSN som zaskrtla aj ja, pretoze sa mi zmenilo meno. Myslela som si ze mi poslu novu (neviem ale kedy - spolu s Green Card?), ale ze cislo ostane a len meno sa mi zmeni.
Prave vcera som davala manzelovi cislovi mojej terajsej SSN, aby ma mohol dat k svojmu zdrav. poisteniu, tak dufam ze to nebude problem

Sisinka SSN ti pošlú do mesiaca a green card maximálne do 1 roka (zvyčajne do mesiaca). Včera som bola pre víza a mám ich . Inak čo sa týka zdravotného poistenia, manžel na to nepotreboval žiadne moje SSN. Potreboval overený a preložený sobášny list. SSN potrebuje, len keď si ma chce pridať k bankovému účtu.

Caute baby
tak uz to mam aj ja za sebou, aj prvy pohovor na ambasade a prave sa tam snazim dovolat, aby ma objednali na druhy pohovor, no vzdy ked to cislo vytocim, zaznie mi taky signal, ako keby to cislo neexistovalo...POMOOC...cislo co mi dali je 257022000...a ratam, ze pred tym by mala byt predvolba 00420...tak v com je problem??...

A sorry, viem, ze do temy som sa asi nestrafila ....

Dakujem

xiii...ups, tak zakon schvalnosti, hned potom, ako som tu napisala som sa nejakym zazrakom dovolala . tak uz som objednana a inak....pytala som sa, ci je nutne doklady predkladat - rodny list, vypis z reg. trestov a sobasny list - a ta slecna povedala, ze nie, ze to mozem mat v slovencine, tak som sa uistosvala, ze ci ma potom neposlu domov, ked pridem a bude to v slovencine, uistila ma, ze nie....co vy na to? ....a este som sa pytala inak aj na to SSN, lebo ja tiez jedno mam a v tom DS 230 je to podla mna nezrozumitelne, no a vysledok - povedala, ze ak ho mam a chcem novu karticku s tym istym cislom len novym menom, musim si o to poziadat potom priamo v usa v tych ich SSN officoch...ze to sa cez DS 230 nerobi..... Tak ja len tolko

rodny list a sobasny list by som si aj tak prelozit dala - zidu sa ti mozno v USA.

hej hej, to spravim , pisem ti maila

ok inak nestiham, prave som si zacala mazat maily z mojej pracovnej adresy a je ich tam straaaasne vela... uz mam total cestovnu horucku. mam pocit ze som zabudla 1000 veci a ze nic nestiham.. asi mi sibe uz len 22 dni a letim

xiii, no uz vidim seba, jak budem stresovat....vzdy mam pocit, ze som nieco zabudla...ale vzdy aj nieco zabudnem ....inak, sem tam ma napadne myslienka, ze ako to bude na letisku, ked sa budem lucit s nasimi....ach...tusim z toho mam vacsie stresy.... nejaka rada?

ja ked som isla na rok do USA - bolo to pred 4 rokmi - nasi ma vzali na letisko do Viedne, a mama strasne plakala. Bolo to na rok a nie "navzdy" a ja som sa vtedy velmi do Ameriky tesila, takze som to nejako emocialne nebrala. Ale ten obraz mi stale ostal pred ocami a kolkokrat som si tam potom poplakala. Hlavne na Vianoce
Moja rada? Teraz to beriem viac pozitivne, ta dialka sa mi uz nezda taka velka, letenka sa mi nezda taka draha a dokoncasom nasich presvedcila ze na jar pridu za mnou. Chcu totizto od noveho roka skoncit pracovat, takze mozu prist. Uz sa na to velmi tesim, pojdeme pozriet Indianov.

NO supis ja viem na 100% ze mamina bude plakat, sak ona plakala aj teraz, ked Jamal odchadzal ...a ja sa tomu asi tiez nevyhnem...a hej, ja to tiez beriem inak ako kedysi...no len keby moja mamca nebola taka pesimistka, a nebala sa, ze nedostane viza....co podla mna by nemala mat problem, nie? sak ma zamestnanie, ma majetok, ma tu syna, mamu atd...hm? ...

neviem. poznam zopar rodin, kde sa mladi odstahovali do US alebo sa tam vydali, a rodicia viza v pohode dostali. ale stat sa moze samozrejme vselico. Co sa tyka viz, ja som ale taka optimistka.

laurika, doporucila bych Ti si veci pro USA neprekladat doma, ale az tady v USA, protoze ja udelala to same a bylo to k nicemu... Neuznali mi tu preklady z CR a chteli je odsud... takze dnes si je jedu vyzvednout k mistnimu prekladateli a doufam,ze uz vse bude v poradku... Hodne stesti..

andy29, vdaka za radu, jedna question, mala si na nich apostille? lebo mozno prave preto ti ich neuznali...mozno ak na nich budem mat apostille a az potom prelozene sudnym tlmocnikom, mozno potom to bude ok, hm? pliz, mohla by si sa ho na toto spytat? na ten apostille? dakujem

laurika teraz tak rozmyslam nad tym telefonnym cislom. praha nie je nahodou 7? myslim 00420(7)? lebo bratislava je 00421(2). kedysi byvala BA 7 a Praha 2 a teraz je to naopak. skus tam pridat 7. inac posli aj email alebo fax.

vdaka veruska, je to 2, a aj to cislo funguje, asi mi nejak blbla linka, a uz som objednana na 19.7. takze vsetko ok ...

rozlucka pri odchode do usa bola aj pre mna tazka. aj ked rodicia su zvyknuti, ze cestujem vela. ale toto bolo skor odchod z domu ,,navzdy,,. takze som tusila ze mama bude plakat. ked som uz isla k odletovym branam pozrela som sa na nu a uz naberala, co ja keby zacala plakat by som asi tiez nezvladla. takze som sa usmiala a povedala, ze sa uvidime coskoro a hned pri prichode jej zavolam. som to brala tak veselo. a mala som pravdu. lebo naozaj volavam casto domov a teraz idem domov skoro na 3 mesiace. o com som vtedy ani netusila. takze sa mi podarilo aby sme neplakali, co ma potesilo...
s tym balenim si nerobte velku hlavu!!! nadarmo sa stresujete. tu maju aj tak viac veci ako u nas na slovensku v obchodoch . a ked si aj zabudnete zubnu kefku, tak si kupite na benzinke, alebo v najblizsom supermarkete. dolezite veci vam mozu rodicia poslat postou. najdolezitejsie veci su doklady a peniaze. tie si skontrolujte 10 krat a majte pri sebe. ale inac ja sa tiez stale stresujem... ale potom si poviem, ze ked si nieco zabudnem tak si to dokupim tam. ved nejdem do puste alebo pralesa bez civilizacie...

Andy, len pre info, je problém nájsť v USA slovenského alebo českého prekladatela?

Veruska - jasne, ja s tym ratam, ze budem nakupovat - a nielen to,co zabudnem ...
Adi - good question, tiez ma to napadlo, lebo asi sa to tam nimi nehemzi, zee?

adi je to velky problem najst niekoho kto trochu hovori po slovensky... a ked uz najdes prekladatela tak na druhom konci USA... ak mas apostille, tak by nemal byt problem. ja som dala prelozit sobasny list a aj ten apostille - je to aj tak len jedna stranka.

Adi, ja som ale hlava derava... ved ja som si ten apostile dala na sobasny list hned po svadbe v pondelok )) to som este bola v takom posvadobnom osiali
no a na tu ambasadu som to brala vsetko prelozene do Aj (sobasny list uz rovno s apostilom). Mozno to naozaj netreba, ale potom neviem preco na instrukciach, ktore mi dali po prvom pohovore na ambasade uvadzaju, ze VSETKY dokumenty musia byt prelozene do Aj. Asi si neuvedomuju co to stoji penazi a casu a nakoniec je to aj tak zbytocne. Na ambasadu to nepotrebujes a v Amerike ti preklad zo Slovenska neuznaju. idem radsej cvicit, pa

inac mne tu uznali aj rodny list aj sobasny list. pri vybavovani mojho social security number card, v banke, aj v manzelovej robote...

sisi, v tych papieroch pisu, ze vsetky dokumenty musia byt prelozene do EN alebo v rodnom jazyku krajiny, v ktorej ziadas o viza, a kedze cesi a slovaci kedysi boli jeden stat, tak to vraj moze byt aj v slovencine...to uz by bol vrchol, keby sa tvarili, ze nerozumeju slovencine

ok lauri, tak si to potom daj prekladat az v USA. Ja uz vlastne ani neviem - dala som papiere poprekladat, a este to v Amerike zduplikujem nech je to vsetko zicher majte sa vsetky, pekny vecer!

Pekny vecer aj tebe pa

ozaj este ma napadlo - veruska budem potrebovat v USA aj moj rodny list + mam si dat aj na ten apostile (tiez ho mam v Aj)??
diki