Budúce Talianky. Ste tu?

24. feb 201570340
  • topolcany.. ty z ba?

  • Ano

  • ahoj zlaty ty si robila ohlasky aj v taliansku?

  • Sponzor fóra
  • ahoj holky!
    nemate nahodou nekdo zkusenost se zmenou prijmeni pokud si berete itala? budu se vdavat v zari a zit budeme v italii. ja bych si rada zmenila prijmeni, ale mam pocit, ze v italii je pak pouziti noveho prijmeni problem, protoze nejsou zvykli, ze se zena pul zivota jmenuje tak a pak ma najednou dokumenty s jinym prijmenim. udajne pry je to probelm na uradech, ale nevim, jen jsem to zaslechla...rada bych si prijmeni zmenila na pritelovo/manzelovo prijmeni, samozrejme bez -ova...
    pokud s tim mate nekdo zkusenost, to by bylo skvely!!! dekuju!!!!

  • Radkaz...ahoj,ja som ohlasky robila len v Taliansku...
    eeliska...ahoj,ja som si nechala svoje a pribrala aj manzelove....cize za mojim menom je manzelove priezvisko a potom moje,na slovenskych dokladoch mi to zmenili podla sobasneho listu,ale v Taliansku nie

  • Cantuccini. Hola soucasne ci budouci Italky/Talianky. Neznate nekdo recept na peceni madlovych susenek - Cantuccini. Byli jsme v Toskansku a ja jim zcela propadla. Jinak jsem vdana za Itala, ale zatim zijeme v Londyne. Snad se nekdy splni ma prani a vratime se do Cech nebo do Italie. Jeste ohledne formalit pri priprave snatku. Brali jsme se v CR a vetsina dokumentu nutna pro urady v Italii a CR nesmi byt starsi nez 6 mesicu. Nenechavejte si vyrizovani na posledni chvili, je to pak velky stres a bohuzel v CR na magistrate damy urednice nebyly az tak velice dobre informovane. Nemely se zajem ani novym vecem naucit. Vetsinou nam pomohl italsky konzulat v Praze, kde je dobre poslat e-mailem dotaz a oni vam odpovi. Mame s nimi vyborne zkusenosti.

  • zlaty... ahoj, dekuju za odpoved! zadalas i o italske obcanstvi? jake to melo vliv na prijmeni? takze na tvych sloveskych dokladech mas dve prijmeni a na italskych jen to tvoje puvodni?

  • cevapina... mi se budeme brat v zari.. mela jsem pocit, ze doklady by nemely byt starsi 3 mesice...
    a blbej dotaz 🙂 , zkusim napsat email na italsky konzulat v praze s dotazy ohledne formalit, ale je treba psat cesky nebo italsky?? 🤔

    holky, nemate nekdo radu, kde najit souhrnne informace o formalitach a postupech pri vyrizovani dokumentu k snatku? my se budeme s pritelem brat v zari, tak myslim, ze je jeste cas. ale nedokazu si predstavit, kolik casu si berou na tech italskych uradech... a jak to vsechno zkoordinovat...

  • Ahojky Eli, k tvym dotazum. Ja jsem o obcanstvi nezadala a zatim ani zadat nebudu. Pokud vim, tak ziskat ital.obcanstvi muzes az po 3 letech od uzavreni snatku a zijes-li mimo uzemi Italie s manzelem (nas pripad, jsme v Londyne), tak pak muzes zazadat az po 5 letech. Nyni mam prijmeni po manzelovi a pokud bych mela ital.obcanstvi a pas, tak by se mi vratilo prijmeni, ktere jsme mela za svobodna a verze by byla po mem otci, tedy bez -ova na konci prijmeni. Mame vyborne zkusenosti i s ceskym konzulatem v Italii, primo v Udine, kde ti poradi a vse vysvetli i vcestine. Zkus si tam v uredni hodiny zavolat. Hovori cesky a jsou velice vstricni. Kontakt najdes zde:http://www.mzv.cz/wwwo/default.asp?ido=5324&idj=1&amb=65&ParentIDO=. Vyrizeni vsech formalit je pekna honicka, my to meli stizene i tim, ze manzel ma jiz trvale bydliste v Londyne, takze par fofmularu jsme meli navic. V kazdem pripade musite udelat ohlasky na konzulate v Italii, ci italskem konuzlate v Praze. Tyto tzv. ohlasky jsou typicke zvlaste pro Italii a k tomu, aby jste je vyridili budete potrebovat spoustu dokladu. Vse se odviji i od toho, kde budete uzavirat snatek. Cast dokladu budes potrebovat prelozit i soudnim tlumocnikem, ktery je zaregistrovany na seznamu italskeho velvyslanectvi v Praze. Jine oni neuznavaji a kazdu soudni preklad oficilanich listin je dosti drahy. Budes-li potrebovat kontakt, tam mam na jednu pani, ktery jsem obdrzela na velvyslanectvi v Praze. Je velice vstricna, rychla a pecliva, bydli kousek od metra Flora v Praze. Budes-li potrebovat vice info, tak mi klidne napis do schranky. Rada ti pomuzu, jeste mam vse v hlave. Brali jsme se loni v zari.

  • moja buduca svokra ma priezvisko po manzelovi 🤔 🤔 tak ja si myslim, ze sa to da 🤔 😦

  • kde sme vsetky???

  • Halo halo...

  • no dobry den prajem.. ako u vas na severe? aj vy mate take super pocasie ako my, ze? 😎

  • No vitaj...ja som este v praci...mame krasne slniecko... 😃 😎

  • aj my.. konecne!! ked som bola na slovensku, tak minuly utorok snezilo 😒 😒 a tu teraz beham v kratkych rukavoch.. aj ked je trosku vietor..

  • Sponzor fóra
  • Tak to bola teda burka dnes v noci... 😬

  • vazne? silna? u nas v noci len fukal vietor silny, ale neprsalo.. dneska bolo super, som sedela cely den na terase v kratkom tricku..
    inak, dneska bol u nas Berlusconi, len sa mi nechcelo ist do mesta pozriet ho, aby som nahodou neodpadla z jeho sarmu 😉 😛 ty uz mozes volit v taliansku?

  • Nie dokial si nedam spravit ,cittadinanza,

  • holky, musím vám napsat, jelikož nahlas se smát nemůžu, jinak by přítel už nechtěl mluvit česky, kdyby věděl že se mu směju...ale já se nesměju jemu, ale tomu co řekl.... mluvili jsme o obrazech na zeď a dělali jsme si legraci z obrazů se zvířaty (mluvíme anglicky) a on najednou chtěl zamachrovat, že jako zná slovíčka česky, tak říká: nebo ten s kůni 😬

  • Ahoj tema....to ja sa tiez strasne nasmejem,ked moj manzel hovori po slovensky... 😃

  • a to ještě vlétě, když jsme byli u něj doma, tak k nám furt lezly ještěrky otevřenýma oknama... a jednou jsem jí fuj, viděla jak zajela pod skříň, tak jsem šla zza Mattem ať jí jde vyšťourat, řekla jsem mu česky, že nahoře je ještěrka, tak nechápal, a jelikož jsem nevěděla jak se to řekne anglicky, tak jsem ho táhla nahoru že jako uvidí co tam je a on tam přišel, dal si ruce v bok a říká: táááák, kde je štěrka????? 😃
    hoď sem taky nějaký zkomoleniny, zlaty

  • Hned ako ma nieco napadne tak to sem hodim... 😉

  • 😞 tak moj vobec nehovori po slovensky (teda okrem zdrobnenin zvierat), ani sa nejako nema k tomu sa nieco naucit 😞 tiez by som sa chcela zasmiat 😃

  • jeee, holky, tak to ja musim rict, ze pritel se ze vsech sil snazi naucit se aspon neco. Snazim se ho ucit bezny veci, ktere by mohl potrebovat, ted treba se naucil dny v tydnu 😉 . Nejvic jsem se nasmala, kdyz jednou v restauraci zkousel objednat cesky a rekl, ze chce "prasatko" (myslel tim veprovy rizek) 😃 . To cukali koutky i cisnikovi....

  • yizheng- a tvoj priatel je talian alebo nejakej inej narodnosti?
    moj najcastejsie hovori "poponik" a "bryndza alusky"
    a potom este pozna - levicko, zajko, pes 😉

  • zlaty, ako sa povie tvaroh po taliansky? 😬

  • mascarpone

  • hrozne slovo 😃 😃 dik

  • no to hej 😃

  • jo, pritel je ital. Bydli kousek od Modeny v okrese Castelfranco Emilia. Takze jeho vyslovnost s italskym prizvukem je roztomiloucka 😉
    ..mozna se mi to plete, ale neni taky Ricotta tvaroh? na vareni moc nejsem, nastesti pritele vareni bavi,..on je asi divnej, ale bavi ho vsechny domaci prace pocinaje umyvanim nadobi a zehlenim konce. Maminka ho dobre vycvicila 😃 . jinak jak si holky rozumite s italskou mamma? Moje budouci tchyne se jevi sympaticky, ale nevim, jestli ji to vydrzi 😵

Pridaj príspevok

    Nenašli ste čo ste hľadali?

    hľadať len v názvoch tém
    Články od našich partnerov
    Vyberáš svadobné oznámenia? Tieto trendy si zamiluješ!
    Bojnice: Dokonalé miesto pre romantické medové týždne
    Obálky na svadbe sú minulosťou – inovatívna svadobná aplikácia Modrá stužka
    Archív článkov od partnerov