Anglicko - slovenské svadby

10. feb 201515090
  • nada: no presne takto je aj s nasim fararom,ale on povedal,ze biskup to priamo posle na SK,tak som zvedava ci to tak bude...snazim sa fararovy dovolat cely den a nedviha mi mobil... 😠
    no a na anuky nam farar povedal,ze mame zacat v maji,ale ze nam domov poslu papier o datume a uz je tu skoro maj a este zatial nic... 😞 ,ale farar povedal,ze to sa ide na 3 dvojhodivone stretnutia a daju nam cerifikat ktory mi potom osobne zoberieme fararovy na sk... 🙂
    a co papiere ohladom matriky,tvoj drahy to uz ma vybavene? byvame v Jersey a ty priamo v London?

  • hi monikac @hej  priamo london 10.min oxford street preto sme westminster farnost.......tiez farar posiela s UK nejakou specialnou cestou [svatou] na SK ..my budeme mat svadbu na register office tuna v UK asi tyzden pred svadbou na SK tak ze ta v kostole to je len pre slovakou moju rodinu lebo moj alex je nekatolik.......neni ziadna viera.......s tym sme mali opletacky jak blazen a na bibliu musel prisahat! 😮 to keby babky vedeli!!hihi 😃 Ja si na slovensku pred svadbou vybavim vsetky papiere cestovne a tak lebo oficalne sa bude ratat svadba v UK-dokladovo.......inak my sme mali mat svadbu 8.8 teraz mame 29.8.len som si to neprehodila v profile.......

  • radlinka - dik 😎

  • Sponzor fóra
  • 😉 Nada - Moni - ja som si to tiez osobne niesla....ja som isla za svojim fararom v UK farnosti, poprosila som ho ci mi moze vystavit doklady ohladne povolenia na sobas v inej farnosti (pretoze automaticky ak tu dlho zijem, spadam aj pod farnost v UK a je to lahsie ako este behat na slovensko a ziadat to od svojej rodnej farnosti..ale aj tam mi slovensky farar slubil, ze mi da povolenie na sobas) no a potom som si dohodla nauky, mame ich celkovo 4 a su nepravidelne, podla toho kedy ma nas knaz a my dvaja cas, vzdy sa dohodneme a prideme. Pokecame, zasmejeme sa a porozpravame sa o zivote a o tom, aky zmysel ma vlastne cely sobas a vyznam kazdeho slova, ktore clovek vyslovuje. Je to zaujimave, pretoze i ked je nas knaz UK farnosti dost stary, je to super clovek a ma radost ked vidi vlastne mladych ludi naokolo.
    Takze jeden doklad sme uz zaniesli a zostava nam vystavit doklad o absolvovani nauky v UK a ten tiez prinesieme a to je vsetko.

    Inak vam holky poviem, ze najskor nam to chcel posielat na arcibiskupstvo, ale ja som povedala, ze to nie je potrebne, kedze nebudeme mat sobas v UK, tak aby sa nenamahal a zbytocne sa papiere nezdrzovali pokial to arcibiskup potvrdi. Rozhodli sme sa, ze nam to vystavi a my si tie papiere odnesieme domov a bodka. Tak nakoniec sme to vsetko do dvoch tyzdnov vybavili. Este nam zostala jedna hodinka nauky .

    Drzim vam palce, aby ste to co najskor vybavili a dali do poriadku.

  • Kika - nie je zac 🙂 nech vam vsetko vyjde co najlepsie...good luck 😉

  • radlinka to mas dobre.........nas farar ani pocut nechcel a preto sa to zdrzuje........my tiez budeme mat najskor civilny v Londyne asi tyzden pred svadbou na slovensku tak ze sa papierovo bude ratat sobas v UK.Tiez ked mas svadbu na slovensku si uz vybavujes pas a tak???ja si to tak chcem .jednym vrzom dat dokopy a mam pokoj............

  • nadi - nie mojik...mi budeme mat uplne v inom konci europy 😃 Takze je to pekne komplikovane, ale na moj vkus sme to do tyzdna vybavili a dokonca si skypujem s knazom. Ked potrebuje doklad, skypne a hned to vyriesi...ale na slovensku by som sa zblaznila sobasit sa drahym...ani neviem, aky poplatok sa plati za sobas s cudzincom ? Je to uplne smiesne, ti nasinci maju hrozne kriteria. Napr. mne cudzi farar z ineho statu uplne veri aj v dokladok aj v mojich sviatostiach a to ma videl 2x v zivote... ako sme sa porozpravali, tak povedal, ze od toho casu mi doveruje a nepochybuje v nicom. Tak to panu Bohu dakujem. 😵

    myslim, ze to funguje iba na slovensku a vsetko je prilis komplikovane...tolko dokladov ufff...a nas chcel 3 mesiace stary moj krstny list... a ten som si vybavovala v septembri a trvalo mi to vybavit mesiac...Ako moze niekto stale vybavovat krstne listy to tiez nechapem ? zato ze maju oni nove pravidla to respektujem, ale dopracovat sa k niecomu doma to je tiez druha vec.... proste ufff... 😬

  • cauko ty si nejaky nocny vtak??ja som vcera bola cely den prec obzriet moje mile druzicky co si pokupili za saty!Jasne ze si vybrali nieco uplne ine 😮 .Nuz aspon vyzeraju k svetu a budu rovnake aj ked sme sa nezhodli na farbe siat[coral ruzova] ja som chcela [dusky pink] ale co uz .......... 😞 musela by som sa nad vsetkym rozculovat......dnes idem dat na skusku tlacit oznamka a potom kopa rucnej prace lebo ci ich vyrobim ake ja chcem...lez zaklad vytlaceny......uz bezim papap

  • no tak dievcata ja som sa vcera konecne dovolala fararovy tu v UK a som mu povedala,ze ci poslali uz papiere na SK co sme tu uz visovali na zmiesane manzelstvo a tak...no a o on povedal,ze to odoslu vsetko aj spolu s certifikatom o naukach ked ich absolvujeme a to ze on posle odtialto do UK na biskupstvo a on to potom odosle na SK...no ja ze ma porazi,kedze predtym mi farar povedal,ze to hned posle do UK a tak do mesiaca to bude na SK!!!No a teraz mi povedal uz zase nieco ine!! 😠 to je na nervy....a som sa ho pytala preco sme nedostali papier na nauky este,ze povedal,ze maj a uz je koniec aprila a my este nic nemame,tak povedal,ze je to cudne ze sme nic nedostali (no jasne ked ich asi zabudol oboznamit),tak ze im hned zavola a da mi vediet....volala mi pani a nechala spravu na voicemail a povedala,ze sa nam zacnu v juny!!!a to sa mi zda dost neskoro no a ja sa jej samozrejme teraz nemozem dovolat a nas farar isiel na dovcu 😠 😠 ,takze ja uz neviem co robit!!! 😞
    radlinka: a krstny list na sk ti trval mesiac?nomne ho nas farar doma vystavil na pockanie...za 5min bol hotovy...tak uz len toto ti ukaze,ze kazdy knaz si robi co mu vyhovuje!!

  • chcem sa vas spytat? co ma vlastne obasohat dispenz co potrebuje farar na sk? Je to vlastne ten papier co sa podpisuje o mixed marriage? nas farar na sk to chce aby to vystavil biskup tu v uk a tu v uk nevedia co je dispenz.... 😞

  • pre monikac.Jaj zlatko uplne s tebou sucitim ja mam tiez infarktove stavy!nas farar tiez na dovolenke do pondelka tak potom letim na faru v uk jak strela.........ze co sa deje s papiermi.......tiez krstny list na sk neboproblem zavolala som fararovi a nasi my ho vyzdvihli a on ho napisal v latincine tak sa ni nic neprekladalo do angl.farar tuna posiela papiere na biskupstvo v uk a potom my musime vypisat freedom of marriage [ze sme slobodny a nevydaty ]to potvrdit notarovi a je to .....dat to fararovi a on posiela na biskupstvo do Bratislavi kde bude svadba......ja tiez vlastne neviem co je ten dispenz ........o ktorom tuna hovorite........nauku my mame uz v maji a certifikat zanasam ja fararovi tyzden pred svadbou............a tiez ked sa to nevybavi tak asi len zaplatim mastnu hostinu v Carltone a bude............uz tiez na nich nemam nervi...........zosobasena ja uz legalne budem tuna v UK.
    ja som bookovala osobne tu nauku uz zaciatkom februara a londyn bol cely obsadeny my musime ist niekde do Tesedikova ci kde hihihihihi 😃 Daj si na to pozor.plus sa za to plati.........akoze prispievas na charitu ci kostol ci co...........je to od 60-120 libier kazdy inak..........Drzim palce aby si si to vybavila a povedz fararovi ze papier o nauke doneses sama na sk pred svadbou .........ci posles doporucene len nech papiere na sobas tam maju...

  • este dnes pre barboaa zistila som s temy bratislavcanky ze mame rovnaku vyzazistku /kadernicku hhii 😃 este ze naozaj nemame ten rovnaky termin svadby lebo by sme sa pobili!!!!! 😬

  • @ radlinka...ano tie SPZ som robila v Publisher, urobila som si to ako banner a vlastne zadala rozmery znacky a uz to islo

    @ babky ako neviem preco to vsetko okolo kostolov vybavujete tak komplikovane 😉 pretoze vsetko sa da vybavit na SR...i ked im to niekedy trva dlhsie ale potom treba urobit neporiadok. Ja uz mam nastastie aj Dispenz po viacerych navstevat na Farskom urade a zvysenia hlasu.

    Co sa tyka poplatku sobasu s cudzincom tak ja som platila 66 Eur plus prelozenie dokumentov. Tie nauky si chodte vybavit cez Marriage Care, trva to jeden den a certifikat vam daju hned...ak sa Vam farari neozyvaju...si myslim, ze to je zbytocne chodit cez nich ked to mozete urobit cez Marriage Care a bude vas to pre oboch stat 30 libier.

    Dalej dispenz ma vydat prislusny Farsky urad pod ktorym spadate na SR cize nechapem naco to od vas ziadaju z UK potrebujete k tomu dvoch svedkov a zenicha aby podpisal, ze deti budu vychovavane v Katolickej viere a krstny list.

  • nada: no aj mne vystavil krstny list v latinctine takze preklad nemusel byt.
    no uz mi volal pani ohladom anuok dnes a povedala,ze mozme zacat v juny,ale som ju poprosile,ze nam to ponahla koli papierom,tak povedla,ze nas nejako este zmesti do maja,tak na buduci tyzden by sme mali pat 1,ak vsetko pojde podla planu...aspom nejaka dobra sprava.. 😃

    uk2000: to sme si veru my nevybrali vybavovat veci ohladom kostola tak komplikovane,to mi ver,ale bohuzial iny farar ine zasady 😐 no mne ten dispenz na sk nas farar nechce dat lebo ako som tu uz spominala mi povedal,ze nepatrim pod jeho farnost kedze tam nezijem viac ako 3 mesiace,tak che od nas ten dispenz odtialto a este aj dnes mi to potvrdil v maily co som mu pisla...takze si veru nenavyberam.. 😉 a bohuzial my tu nemame marriage care,lebo nezijem v london a tu take nieco nie 😐
    tak ako som pochopila ten dispenz to je vlastne ten papier kde sa podpisuje ze budeme deti vychovavat v katolickej viere? lebo my sme to uz podpisovali tu v uk pred fararom a bez svedkov...

  • nasla som inak tuto stranku http://www.volunteerministers.org/land/ads/marriage.html?utm_source=google&utm_medium=cpc&utm_content=Content-Marriage&utm_campaign=Content%20Text%20Ads&gclid=CNWbsaawmZoCFUQI3wode2YK9A

    a je to aj zadarmo ak sa to robi online...no toto som vtedy nenasla, ked som to ja vybavovala tak hadam to pomoze inym nevestickam 🙂

  • Sponzor fóra
  • nadi - ja len nocny vtak, to je jasne 😉... jej druzicky, no pri nasom plane nebudem mat ziadne asi, lebo zacali mi vsetky baby odmietat kvoli praci...takze mam z nich radost 😦

  • uz sa vobec pytam, ci to ma zmysel, to mozem ist rovno len so svedkami 😃

  • moni - vies mojik, ja som bola krstena na druhom konci, takze ked si zoberies ze mam nakontaktovat faru az neviem ako daleko, tak z toho vyplyva ten jeden mesiac cakania (a maju iba telefon a ten nezdvihaju nikdy, musim pisat list, resp. ziadost) 😃

    dispenz by malo byt to iste ako povolenie na sobas, kde knaz v UK vypise vase cele mena, plus mena oboch vasich rodicov a adresu kde zijete. A to je vsetko...napise ze zijete ako citizen v uk a vec vybavna, opeciatkuje, podpise 😉

  • Holky a vy ste videli ten film ...ako sa len volal kde sa nevesty pobili, ja som ho minule zohnala na DVD-cku...ale som sa nasmiala 😃

  • UK 2000 - hod mi prosim rozmery, aj ja si spravim taku SPZ len si pridam vlajocky dvoch krajin 😃 dikes

  • rozmery SPZ su 52 cm x 11 cm 🙂

    inak chcela som sa spytat ohladom toho dispenzu, kedze vam ho vybavuju v UK, mate tam trvaly pobyt???? alebo mate na obcianskom trvaly pobyt na SR???

  • jaj a este som ti chcela napisat ze som to tlacila na normalny kancelarsky papier a potom prilepila na taky tvrdsi papier aby sa to dalo pekne zasunut 😉

  • UK - ja mam trvaly pobyt na SK.... 😃 a nechcem trvaly v UK 😦 ...taci ti odzit urcity cas a si citizen len bez pasu 😃

  • uk 2000 - vdaka za tie rozmery i tebe sa to uz krati uff...ready ? 😉

    Dala si tu SPZ aj zaliat do folie ?

  • to ja viem, ale ako ti mozu vybavit dispenz ked tam nemas trvaly pobyt a vsetky ostatne veci na SR budes mat so slovenskou adresou 😉 len preto ma to zaujima

  • dikes 😉

  • ja som si to urobila sama dala som okolo toho taku foliu 🙂 no uz som 😃 i ked ta nervozita urcite pride

  • radlinka: aha,tak ano ,ked sa clovek nemoze nakontaktovat na ludi ked potrebuje...ako ty na faru..ze ano?

    uk: no ja mam tvaly pobyt na sk na obcianskom,tak to som nechapala,ked mi farar na sk povedal,ze nespadam pod jeho farnost lebo tam uz nezijem,aj ked som tam bola krstena,mala prijimanie a aj birmovku...a on na to,ze statny zakon a ich su rozdielne im obcianka ne preukazanie kde zijem nestaci,ze tam musim zit a navstevovat fanost 😞

  • uk2000: a im je to tu v uk jedno lebo tu trvaly pobyt neexistuje,ked sa do roka prestahujes 10x,tak zakazdym ta tvoja posledna adresa sa pouziva na vybavovanie veci.... 😉

  • moni - no hej, ja som tam uz pisala v jeseni, lebo mi sme planovali svadbu v septembri...uz sme to mohli mat z krku a ist niekde do karibiku sunky valat 😃 ja som chcela cruise

Pridaj príspevok

    Nenašli ste čo ste hľadali?

    hľadať len v názvoch tém
    Odporúčaní dodávatelia
    Váš deň urobíme nezabudnuteľným!!!!!
    Castel Mierovo
    Dunajská Streda
    “Je to dom cnosti, pracovitosti a usilovnosti ako aj večným prístreším výborných myšlienok a šľachtickej zábavy.”
    Barón Pavol Jeszenák, r. 1746
    Je našim želaním aby sa všetky momenty Vašej svadby niesli vo výnimočnom štýle. Nezabudnuteľné okamžiky začínajú od momentu zasnúbenia až po Váš deň D
    Články od našich partnerov
    Exfoliácia - všetky otázky zodpovedané
    Vyberte si snubný prsteň, na ktorý sa budete s láskou dívať do konca života
    Jedinečnosť snubných prsteňov spočíva v bezchybnom dizajne a poctivej výrobe
    Archív článkov od partnerov