Anglicko - slovenské svadby

10. feb 201515090
  • dakujem za info. ten apostil si bude snubenec vybavovot..v rodnom bydlisku. Cambridge myslim na register office. Len oni hovoria, ze tie doklady nesmu byt starsie ako pol roka a my tym, ze ideme zaciatkom Novembra to este neni vybavene..tak som rozmyslala, ci je to Ok ked sa to posle postou. Ako ide manzelsky zivot??? 🙂

  • maruska; cauky, jasne mozes to poslat postou nie je problem. my sme to tiez tak spravili, zaslali sme to postou k nasim a rodicia to boli dat prelozit, overit a zaniest na matriku... 😉 ked sme prisli na sk v tom tyzdni pred svadbou, tak sme isli na matriku dat posledny podpis 🙂

  • Vies ja som sa pytala lebo budem musiet asi ist na SK ambasadu kvoli potvrdeniu lebo zevraj som to mala mat na sobasnej listine s UK a nemala som to a tak som si nemohla ani papiere zacat vybavovat ani to dat zapisat!! 😐 Tak teraz ani neviem kedy pojdem domou tak som stale papierovo Misssssssssssssssss
    Nam sa zije dobre nejako drahemu spadol kamen s duse 😃 !ani som si nemyslela ze to bude pre neho taky velky DEAL!!!Chlapi!!!!!Tak sa teraz vytesuje..... 😃
    Uz sa tesime na nase 2 honeymoon......ideme 8 novembra tak sa uz tesim!!!! 😵
    monikac ako sa vam dari??nejake zmeny??

  • Sponzor fóra
  • nada79 a kam idete tento x???

  • Ahojky!! vidim ze som jedna z mnochych co sa odhodlali na vybavovanie dna ' D' doma na slovensku 🙂

    Predtym ako sa pustim s milym do toho som sa chcela opytat, vas so skusenostami, zopar otazok ze ako na to?!

    Prosim mozte mi poradit kde zozenie moj mily

    - doklad o sposobilosti na uzavretie manzelstva?
    - doklad o trvalom bydlisku?
    - potvrdenie o slobodnom stave?

    Tesim sa na vase rady. My mame este taky problem, ze moj drahy sa narodil v kanade, takze ma kanadsky rodny list. Ten treba potvdit no ten proces este neviem...no vraj nestaci apostila, zevraj musi byt legalizovany a potom este superlegalizovany!!! nema s tym niekto skusenosti.

    Dakujem za vas cas!!!

    x

  • pre maruska55 Tak ideme na Kubu do Havany ....na 8 dni ...v Havane sa to vsetko odohrava tak tam ostavame.
    Vies musim to este stihnut pokial Fidel zije lebo ked vystre paty tak sa tam nahrnie cela USA!!!
    Uz sa tesim bude to ako navrat do detstva stary zlaty komunizmus!! 😉 😃

    Ako sa dari s pripravami???
    pupkalik;zavolaj na SK ambasadu v Londyne alebo tam chod osobne a vsetko prediskutuj s nimi aby si to mala cierne na bielom a oni robia aj urcite overovania......tak ze ich peciatka urcite viacej zavazi a budes si 100 ista ze je vsetko ok!vela zdaru!! 😉

  • Nada79: super, Kuba znie fantasticky...tak si to tam riadne uzivte..a posli nejake cigaaaara...🙂 Pripravy idu...prave pracujeme na svojich vlastnych oznameniach. Robime si ich vlastnorucne..ale budu vyzerat pekne. 🙂 Teda dufam. No a tesim sa na November kedy pojdeme domov a mozeme zacat vybavovat...🙂 HOCI TO MOC DOVOLENKA TEDA ASI NEBUDE, CO??? 🙂)

  • To je parada ze si robite vlasten oznamenia .......ja som robila na UK wedding vlastnorucne a na SK sme dali vytlacit ebo som zboznovala jedny super obalky v Conffety..Byvas v Londyne??Chod sa pozriet do toho obchodu maju tam super dodaktky a doplnky mozno tam dostanes uvidis nejaky dobry napad!!je to na Tottenahm road [Northem line metro] Tam predavaju vela veci aj na Honeymoon atd 😉

  • Nada79, nie, byvam hodku od Londyna, ale mozno si tam urobim trip. Tu v Uk maju toho neurekom co sa tyka ozdob...a vyzdoby..atd. Nie ako u nas doma. Nasi mali 50tku na Slovensku. My sme tiez rozmyslali, ze si slovenske dame vytlacit doma. Ale trva to tam min. 2 tyzdne a ja to chcem vidiet ako to bude vyzerat. Tak sme sa nakoniec rozhodli, ze ich urobime rovnake...len s tym, ze slov. hostia maju slov. text a angl. hostia anglicky test. 🙂 xx

  • Ja som tiez tak mala na anglicku svadbu po anglicky a na Sk boli aj po slovensky aj po anglicky zvlast lebo na slovensku som posielala vela oznameni aj znamim susedam atd..oni na svadbu nesli tak som potom dorobila karticky pozvanku ku stolu svadobnemu........a tie po anglicky boli uz natlacene s pozvanim na party.......Davala som si ich tlacit tuna v Uk a trvalo to 4 dni???Potom so len dodala trochu -rucnych prac... 😃 a dala do obalky a bolo.... ak je pri vas nablizku Hobby craft obchod chod sa tam pozriet ja som od tial kupila cely set na tie uk pozvanky a maju tam vselico mozne na skraslenie 😵

  • nada chcem sa ta opytat na pierka??? davala si to robit aj ty? pierka vsetkym hostom??? aj anglickym? Alebo nie?

  • ahoj maruska!Tak ano vsetci mali rovnake aj angli.hostia velmi sa im to ratalo lebo taky zvyk na UK nemaju ja som mala motylovu vyzdobu a tak zeny mali ruzoveho motylika a muzi strieborneho takeho maleho........
    stuzky okolo.....rodicia moji aj zenichovi a aj svedkovia mali s ruze zivy kvet!len vyzvetli kvetinarke aby to nespravila velmi velke ako ta moja a bolo ta aj tazke tak si to stale museli posuvat!!!zenich pierko s orchidei....
    kyticu som mala orchideje -ruze.............
    Ako sa dari?? vsetko klape???
    Ja som konecne dostala DVD som som velmi spokojna!!!super xxxxxxxxx 😵

  • jee tak to som rada za Teba s tym DVD. Jooj uz chcem ist domov..aby som sa mohla pustit do vybavovania. Takze vsetkym hostom musim objendat pierka...a potom kvety pre vsetky druzicky, pierko pre zenicha best mana. A to pierko budu mat aj druzicky aj ked budu mat kyticky???

  • nie neobjednavaj pierka pre druzicky len kytice........moje mali super kytice len v tom zhone sa zabudli v hoteli tak do kostola kracali len tak..........tak my to bolo luto ked som to videla na DVD +potom uz aj ked som im ch dala na recepcii ani jedna foto neni ako tie kytice vyzerali.............vies isli sme do kostola peso a aj na aute
    [babka stara a moj anj druzicka] a tak sme mysleli ze ich zobrali autom vela zhonu 😢

  • ja robim kyticky pre moje druzicky osobne....nasla som nadherne kremove ruze tu..a vyzeraju ako naozajstne..uz som im to aj ukazala a velmi sa im pacia. Este musim kupit bordovu stuhu...a koralky na to a budu. Svoju budem mat zivu..hoci som strasne dlho vahala aj nad tou..ze si ju urobim podla svojich predstav.
    A kedy si davaju vsetkym hostom tie pierka??? Kedy je na to cas? Ja rozmyslam ze odobierku mat nebudeme...hlavne ked zijeme spolu uz vyse 5 rokov takze myslim..ze by som sa tomu radsej vyhla. Ale urcite chcem mat vsetky ostatne slov. zvyky ako odcepcenie...prvy tanec...atd. Jedine nad tym odcepcenim uvazujem ze sa dohodneme tak ze nech uz hostia pridu do kostola...aj zenich...a ja pridem ako posledna s otcom. Tak sa mi to viac paci...a ja by som potom len plakala..keby sme robili odcepcenie...a to nechcem. he he
    Ale este to je vo hviezdach. Musime to riadne dohodnut. Nadi, a kolko stoji torta na Slovensku? Ako sa to pohybuje vies???

  • Sponzor fóra
  • opierkoavanie hosti......druzicky stoja pred kostolom a vsetci hostia ktory pridu do kostola dostanu pierko od druziciek............a ja som davala rodicom a svedkom na odobierke...........my sme mali taku rychlu odobierku ze ani kameraman to nechapal........lebo ani ja nemam rada place..........
    Tak nasa torta stale len 40 eur ale to od znamej a postavicky a ruze a motylou to boli moje..........
    ked pojdes na SK prines si obrazok aku chces tortu k cukrarke a nehch ti da cenu!vela zdaru 😉

  • dik nadi, to som si aj myslela, ze asi pred tym kostolom sa to dava....🙂

    Ako sa paci DVDcko???

  • Tak dvd so SK svadby je super aj ked som cakala skoro 2 mesiace ...... 😐 Dvd s UK svadby som sokovana ..natacal nas znamy a je to otras akoze zabudol natacat obrad!!!Je len ako vchadzame na registracny office a potom uz len ako podpisujeme listinu a hotovo vobec nic s obeda a venue az potom nasa zahradna party ....len trocha a to nenatocil ak0 krajame tortu alebo speach co som bola strasne sklamana!!!nasi sa stale vypituju na DVD ale ja im nemam co ukazat!!! 😞 😞

  • oo tak to je skoda....🙂 Ale aspon mas dobre dvd zo SK to je dolezite....🙂

    Ja uz v UK na party tocit nebudem....

  • Ako usadit hosti on bilingual wedding?

  • Babulky, tak konecne mame fotky oficialne ... vlozila som ich do albumiku 😉

  • athena; su super....ako sa citis?

  • 😞 😞 Caute babenky - s mojim drahym sme sa rozhodli,ze si kupime na nasu svadbu videokameru - potrebujem pomoc od Vas,co pracujete v UK.V state Wales v meste North Yorkshire je intern.firma TYCO ELECTRONICS LTD.Po 20-ich meiloch nam posielaju video kameru na nasu svadbu,ziadali platbu vopred s uctivym uistenim o ich doveryhodnosti a zabezpeceni servisu a kvality dodaneho tovaru,no teraz je nas balicek zadrzany na letisku odosielatelom.Cakaju,ze im posleme certifikat na obchodovanie s UK , co podla nich stoji 950 eur,ale ze oni su ochotni zaplatit polovicu ak im samozrejme vopred posleme dalsich cca 500 eur.Podla mna pre clenske krajiny Europskej Unie na obchod s kamerou netreba certifikat a vsetko to vyzera na strasny podvod.Neviete mi pomoct,ak pracujete v blizkosti tohto mesta ???Uz mam z toho nervy a asi nasadnem na lietadlo a idem tam osobne pre moje prachy.... mam ich meil ,adresu i telef.cisla

  • babule mozte mi ktosi poradit, ze ked sa vydavam mimo okresu (miesto trvaleho bydliska) v kostole,
    ci mi treba ist najprv na miestny urad poziadat o "Povolenie na uzavretie manželstva, ak ani jeden zo snúbencov nemá trvalý pobyt v matričnom obvode teda delegaciu"
    pretoze vsade sa pise ze to treba ked mame svadbu -na urade- mimo miesta!
    A nie v kostole mimo miesta, takze neviem ci to pre to plati tiez. Nemam kedy sa ist pytat nikde pretoze vybavujem na dialku.. a nebavi ma furt emaily posielat koli kazdej blbosti co neviem.. dik.

  • Ahojte
    Pridavam sa do tejto temy lebo aj ja si beriem anglicana. Sme spolu styri roky a svadba bude na slovensku, niekde v okoli Bratislavy kedze cela moja rodina je z Bratislavy, a vsetko to planujeme na maj 2011.
    Kedze som v zivote nebola na ziadnej svadbe, vobec nemam predstavu kde zacat. A este k tomu slovensko anglicka svadba, uz teraz ma chyta nervozita.
    Som zvedava ako to zvladate, na co si treba dat pozor a hlavne kde zacat, na co urcite treba mysliet?

  • Danikaa, kedze mate svadbu az v roku 2011 tak ti staci planovat asi tak rok dopredu kedze je to na dialku, ale baby to tu zvladli aj za par mesiacov. V prvom rade si urcite termin a poobzerajte sa po miestnosti, kostole, ubytka pre hosti a podobne....DJ, kameramana a fotografa odporucam zajednat skor. ak by si chcela mozem ti cez IP ponuknut kontakt oni maju aj DJ+starejsieho v jednom, kameramana a fotografa a viem ze ked si objednas vsetkych troch tak daju aj zlavu. Tak kludne mi napis do IP a poslem ti ich kontakt. Viem ze uz beru terminy na rok 2011 😃

  • uk2000 Vsetko dobre do noveho roku2010!!!Ako sa Vam dari??Ako si prezila sviatky??urovnalo sa to nejako??
    Drzim palce a vela zdaru!!!!Neboj vsetko sa raz vyriesi......asi len treba pockat!Cas ukaze............. 😉
    Ja sa este stale pasujem s dokladmi a nemam nic na SK vybavene tak som stale Miss..... 😎

    danikaaPrva rada je ze ked v najblisej buducnosti pojdete na SK spolu chodte spolu obzriet saly!!!!Tie naj su zadane aj rok do predu hlavne ak si vyberiete nejaky fancy datum.............tak radsej bud prva ako sa potom sklamat ze je to obsadene..........my sme mali svadbu v Carltone a vsetko bolo super angl.si nevedeli vynachvalit.......a celkova suma vysla nad ocakavanie...oproti UK svadbam....
    Podla toho kde sa budete sobasit -kostol alebo register....niekedy papiere do kostola trvaju dlksie.....ja som vybavovala papiere do kostola pol roka a trpla ze co......
    barboraoo;mala svadbu v peknej lokalite kusok od BA pozri si jej prispevky..............
    Vela zdaru s planovanim a hlavne v spolocnom vyberani 😉

  • danikaa kde v UK ste??londyn??

  • Danikaa: ja som bola na svadbe naposledy ked som mala 12st... vsetky svadby mi usli..tym, ze byvam v Anglicku. Tiez si beriem anglicana tento rok v aprili (za 3 mesiace ) mam z toho strach...ale snad to zvladneme. 🙂)))
    Idem domov tyzden a pol pred svadbou a tyzden po svadbe. Snad to bude vsetko OK....starejsieho nemam..budem mat bratranca..ktory je len o rok starsi odo mna..takze...snad zabavu zvladneme s Dj...a nejako sami..alebo s nim.

  • maruska55 ako sa dari???Vsetko uz mas nejako usporiadane??
    Neboj myslim si ze ten tvoj bratranec to zvladne na 1 a hlavne je ze ste rodina a bude to take lepsesie.........lebo sa budete poznat a vediet co mozete ocakavat!
    My sme mali stastei ze sme boli pozvany na 2 slovenske svadby ked sme spolu chodili tak vedel o com je rec.....vedel do coho ide a co moze ockavat od slovakou.
    Skoro vobec sa na slovensku svadbu netesil (pretoze uz sme mali svadbu v UK) a potom si nevedel vynachvalit a vsetko bolo nad ocakavanie.....vsetky slovenske tradicie cimbalovka vsetko nad ocakavanie............ 😎

Pridaj príspevok

    Nenašli ste čo ste hľadali?

    hľadať len v názvoch tém
    Odporúčaní dodávatelia
    Najčarovnejšie miesto svadobnej hostiny vonku na nádvorí pod bielym stanom alebo vo vnútri s kapacitou do 15O hostí v našom Gourmet Klube.
    neco Modra
    Bratislava
    Nádherný priestor na svadby, svadobné hostiny a obrady v krásnej záhrade. Vhodný aj na firemné eventy a na ochutnávku našich vín vo vínnej pivnici.
    Štýlová reštaurácia a veľká spoločenská sála, priestranná terasa s altánom, starostlivo udržiavaný park s jazierkami, veľká ubytovacia kapacita.