Kategórie

Najnovšie diskusie

Kde sa diskutuje

Kam som prispel

Sledované diskusie

Sieň slávy

Fórum > Voľná diskusia

Budúce Talianky. Ste tu?

Zobraz úvodný príspevok

jana711 jana711

Autor diskusie

18.01.2006

ahojte dievcata. pri tom mojom nudeni som si vsimla, ze holandanky a anglicanky su uz 'tu' (vo fore), je tu aj nejaka buduca (alebo uz) 'talianka'? ;-)

Odpovedať

1 2

…

161 162

163

164 165

…

234 235

…

162

163

164

…

235

jennynka5 jennynka5

04.03.2011

@sisiko haha @yellowbanna jeee, to je pekny, ti vasi budou pekne v soku =-) :-) Tak stastny let!!Vsak jsi za chvili doma ;-) A pozdravuj ode me Brniiickooo x-) take jsem si uslintavala, kdyz jsem to tady cetla :-p @reys pekne, ja se tak taky bavim, kdyz jsem sama-tim varenim :-D No a takto se prave z "nekucharek" stanou bravissime cuoche :-D

Odpovedať

ditakir ditakir

04.03.2011

@jennynka5 : Ja sice nejsem stihlounka,ale porad jsem na tom vzhledem ke spotrebe kalorii dobre ;-) @yellowbanna : To bude super prekvapko. My jsme to takhle udelali v listopadu. Vedel to jen tatka,ze prijedeme, mamku jsme prekvapili u ni v krame, ta z toho mela pekny sok :-)

Odpovedať

jennynka5 jennynka5

04.03.2011

@dita coo?Nejsi stihloucka? Holky, neverte ji, je jak proutecek. A fakt nechapu Ditule, kam to davas :-D :-D

Odpovedať

ditakir ditakir

04.03.2011

@jennynka5 : No ja nevim, jedna z nas by asi mela zajit na ocni ;-) :-D Zajdeme v pondeli nekam na jidlo? To vis, po ctyrech hodinach v obchode budu pekne vyhladla ;-)

Odpovedať

ditakir ditakir

04.03.2011

Malem bych zapomnela. Nevidely jste vcera film na Canale 5 Changeling? Moc hezky film,ale bylo mi z toho zle, mela jsem strach,ze nebudu moci spat,ale nastesti jsem spala :-)

Odpovedať

ditakir ditakir

05.03.2011

Ahoj holky: Tak tohle me po ranu docela rozesmalo: (nabidka prace) KONTAKTOVÁNÍ KLIENTŮ - nutná perfektní znalost italštiny plat: 14 000-15 000,- Kč/měs, vloženo: 2.3.2011, ref.č.: 13-19-95551 http://www.grafton.cz/nabidka-prace-d... Jeste vam musim napsat,jak jsem na tom spatne s materskym jazykem. Dva dny jsem premyslela, jak se rekne CIVKA. POrad jsem vymyslela neco jako klubicko s niti a tak.... Z tohoto duvodu bych asi nemohla prekladat....

Odpovedať

rospina rospina

05.03.2011

ahojte, vy ste toho poriadne vela popisali ;-) dita, ako sa ti paci v novej praci, si spokojna? vyslo vam to stretnutie spolu s yizheng a jennynkou? :-) :-) film changeling som videla, velmi sa mi pacil. len niekedy mi pripada vyraz angeliny jolie trocha vyumelkovany, ako sa tvari, nepripada mi moc prirodzena... yellowbana, stastny let domov a pekny pobyt :-) citam vas len priebezne, ale nestiham reagovat, casto mam malu na rukach, takze sa dostanem maximalne k citaniu, k pisaniu uz vobec...inak sa mame dobre, buducu sobotu sa chystame na vylet k moru, chceme si pozriet a zajednat nejaky apartmanik na letnu dovolenku. ak sa nerozhybeme teraz, potom ostanu na vyber uz len tie drahsie, tak uvidime.. zelam pekny slnecny vikend :-) ozaj lejinka, ako pokracuju pripravy na svadbu?

Odpovedať

jennynka5 jennynka5

05.03.2011

Ahoj holky, @dita no je to docela malo penez...ale zase jen castecny uvazek..ja se v platech za takove veci nevyznam..A Ty bys nechtela na dalku prekladat tak, jak to delaji holky? Changeling jsem videla nekdy pred rokem, bylo to drsny..Angelinu mam hodne raDA, @rospina ale je fakt, ze ten jeji specificky vyraz se spis hodi do tech jejich akcnaku-jako Cizinec a tak.. @rospina rospi, to je fajn, ze se mate dobre. K te dovolene: my jezdime do Cecina Marina-Mazzanta, je to tam super prave i pro deti (jezdime se segrou a s malou-ktera uz je ale vetsi:-) a minuly rok jsme si domluvili apartman se 3 loznicema a 2 koupelnama (jela by i mamka), 5 min pesky od more, proste parada, za 1500 e na 14 dni. A pani, kdyz jsme ji v lednu volali, rekla, ze to radeji chce nekomu pronajmout na cely mesic a to stejne dalsi kontakt, ktery jsme primo tam ziskali. Pak jsem stravila 3 tydny na netu, ale nenasla nic. Oni to s cenama fakt prehani, a jsou tam bud mensi apartmany nebo je to vzdy 3 km od more, coz jms enechteli.A tak nakonec jsem se nastvala a jedem do Chorvatska.. :-) Uvazovali jsme, ze bychom tam taky jeli osobne, ale ja si myslim, ze je to tezky na jare-zvonit na ty domky a ptat se a povetsinou uz maji dlouhodobe klienty z minulych let. Tak jsem prave zvedava, jak pochodis, napis mi, jakym zpusobem hledate, kdyz tam jedete osobne. Papa a pozdravuj Lindusku x-)

Odpovedať

reys reys

05.03.2011

@ditakir no tak to je primo nabidka, kterou nelze odmitnout :-D jinak s tim nevybavovanim slov je to asi normalni.. kdo zije dlouhodobe v cizine, vetsinou se tomu nevyhne, kolikrat je to poznat i na pouzivanych obratech. ;-) horsi by bylo, kdybys zapominala gramatiku, coz Ti, myslim, nehrozi... (to me pobavily nektere z tech dam na FB, co kritizuji Italy za neznalost jazyku a samy pisou cesky s hrubkami.. no nic)

Odpovedať

jennynka5 jennynka5

05.03.2011

@reys cau Eli, ty mas taky C2 z italstiny?A mam dojem, ze pak uz je jen D a to je rodily mluvci ne?

Odpovedať

ditakir ditakir

05.03.2011

@rospina : V praci zacinam pristi tyden. Setkani s holkama nam vyslo a bylo to super. Ted v pondeli se zase uvidime s Jennynkou :-) @jennynka5 : Aha,tak to bylo jen na castecny uvazek? Tak to se jim omlouvam. Ja uz pak dal necetla, odradila me ta castka. Ja bych na to prekladani asi nemela. Vetsinou jsou to dost odborne vyrazy a ty ja neumim :-( Treba takovou smlouvu bych asi neumela moc prelozit. @reys : Jo,jo, taky jsem si tech hrubech vsimla. A vubec ten zpusob psani.....Tim me dost odradily. Hlavne me fascinuje jedna pani,ktera je tu zatim jen rok,ale je chytra jak radio....Pokud holky mate nejaky dotaz, obratte se na ni, protoze ona bude urcite znat odpoved ;-)

Odpovedať

ditakir ditakir

05.03.2011

@jennynka5 : Pak je jeste C3. Kdyz jsem sla delat tu zkousku do Bologne, tak tam na C3 byla jen jedna holka.

Odpovedať

Článok sa načítava...

ditakir ditakir

05.03.2011

@jennynka5 : Tak jsem se na tu praci podivala lepe,za ten zkraceny uvazek to docela jde,ale i tak maji docela dost pozadavku a telemarketing by me asi moc nebavil. Me chodi nabidky na praci v Praze a ty platy jsou tak kolem 25 tisic. Chteji perfektni italstinu a dobrou anglictinu. 25 tisic hrubeho neni moc na Prahu....

Odpovedať

jennynka5 jennynka5

05.03.2011

@dita ajaj tak jak to popisujes tu diskuzi na FB, to by se mi vubec nelibilo.. :-| Ja vam zavidim s tim certifikatem z it, mela bych se k tomu taky dokopat, ale musela bych se ucit..a sla bych na C1.. Ja jsem myslela, ze musis jet do Perugie nebo kam na ten test. A ty jsi byla v Bologni?Diti a ty sis neplatila ten pripravny kurz, jen tu zkousku? A kolik jsi platila? Jak to tu s reys pisete, tak jste me navnadily, ze asi vezmu ucebnici italstiny a zacnu se vzdelavat, znovu si ji prectu a zacnu uvazovat nad tim testem. Kdyz uz, tak at ma clovek aspon na to papir, ne? ;-) No Ty Diti mluvis perfektne x-) S tou civkou to je sranda, ja jsem slovo civka nepouzivala ani v cestine, maximalne ve fyzice a tak kdyz jsem cetla Tvuj prispevek, tak jsem si prve rikala:jezis, na co ta Dita potrebuje slovo civka?Ona snad rozumi i fyzice :-D :-D A pak jsem pochopila, ze je to proste ten valecek s niti.. :-D No stydim se, stydim:-)

Odpovedať

ditakir ditakir

05.03.2011

@jennynka5 : :-D :-D :-D Jezisi,to jsem se nasmala :-D No ja nad tim slovem porad premyslela,protoze jsem mamce popisovala,jak mam takovou krabici se soustou civek s nitema a ze Fede je nejdriv vsechny vyklopil a pak je zase vsechny zandal do svych chlivecku, vratil to zpet do skrine a zavrel ji (jako ze je poradny ;-) ), no a porad se mi to nevybavovalo. Ale me se ted spousta veci nevybavuje, hlavne jmena, je to tim,ze nic nedelam a mozek zacina byt pekne liny.... Ten test jsem delala v Bologni, oni maji po Italii nekolik center,aby nemuseli vsichni do Perugi a platila jsem 150 Euro. Chtela jsem to kvuli sobe,abych si tak nejak dokazala,ze neco umim. Zadny pripravny kurz jsem nedelala. Knizek s italstinou mam nekolik, ucila jsem se asi tak 3 dny a pak me to preslo ;-) Ja v te dobe byla tehotna a v te dobe mi to vubec nemyslelo....;-) (ne,ze by me to ted nejak vic palilo ;-) )

Odpovedať

salsiccia salsiccia

05.03.2011

@yellowbanna to je skvělý, úplně mě to dojalo :) teď už jsi možná skoro doma, tak si to hhězky užijte, já jedu za deset dní a už se nemůžu dočkat, zvlášť když si představím, že pak minimálně rok do ČR nepojedu (asi). od kdy jsi s Toníkem cestovala letadlem? @sisiko hele, víš, co jsem měla já? těhotenskou demencí jsem si to nazvala, že by? :-p a co Jiří Macháček? na fotce k filmu medvídek vypadá úplně jako můj Simo :-D nebo je to naopak? ale jsou to oba fešáci, jo jo

Odpovedať

jennynka5 jennynka5

05.03.2011

@salsiccia Jo, Jiri Machacek je dobrej :-) Prave sleduju Samotare :-)

Odpovedať

ditakir ditakir

05.03.2011

@salsiccia : .... a tehotenska demence se zmeni na materskou demenci ;-) :-D

Odpovedať

reys reys

05.03.2011

@jennynka5 ne, ja mam C1, ale ted je jine razeni nez byvalo, protoze podle aktualnich tabulek je vyssi uz jen C2, coz je to pro rodile mluvci a lidi, kteri chteji vyucovat italstinu na VS urovni.. http://www.gedi.it/cils/articolo.asp?... nevim, zda mi ten diplom na co bude, ale zas si rikam, ze clovek musi vyuzit, dokud tu znalost ma aktivni.. ono je to stejne jako s jinym studiem: ne vsude v zamestnani musis mit VS nebo maturitu, ale je vzdycky lepsi ji mit, nez nemit. ;-) a presne jak psala Dita, clovek si chce dokazat, ze cosi umi. jinak ty ceny se v Italii ruzni skolu od skoly, ja jsem se informovala v nekolika institutech v Rime; a krom ceny zkousky chteli vzdy jeste tak 15-30 E navic jako priplatek, proto jsem to nakonec delala v Brne (bez priplatku).

Odpovedať

lejinka lejinka

05.03.2011

@ holky to nemyslite vazne :-D jeden den som tu nebola a mam 4 strany na citanie :-D @jennynka5 jj, farmar hlada zenu som aj ja kukala na jojke u nas :D na nete... haha... je to riadna hovadina ale clovek sa na tom zabavi a pokruti si dobre hlavou... @yellowbanna my by sme si rozumeli, ty by si piekla a ja zdobila, mna zas to zdobenie celkom bavi, ale nie nejako dlho :-D chodite na Velku noc do Nocery? Ja este neviem kam pojdeme, predpokladam ze budem zase v praci, ako obvykle.. no a co sa tyka korbaca a oblievania, tak to je teda jedna z tradicii, mozno jedina, ktora mi tu vobec nechyba! Ja som tiez brala psa a sli sme s kamoskami von, alebo sme chodili na zely den do Bojnic, do Zoo a na prechadzky... @salsiccia ake pekne vianocne prianicko!! Holky ja som z vas asi najneschopnejsia co sa tyka kraslic, ked som bola mala sme mali tie take navliekacie obaly co sa v teplej vode pekne prisali na vajicko a bolo Tom a Jerry vajicko :-D ci co to tam bolo na tych nalepkach, ale naopak na valentina som mala vzdy celu izbu srdieckovu a cervenu :)a vela veci som si vyrabala sama... a plietla som naramky priatelstva a robila naramky z roznych goraliek... @danieladaniela niekedy mam cas ze mas nejaky iny merac casu ako my, ze teba cas ubieha opacnym smerom snad...kde prichadzas na vsetky tie napady a hlavne na vsetok ten cas! ze jogurty maslo svetre kosele... nechces zacat vyrabat kyslu smotanu? mozes mi potom poslat kusok... :-) @reys ja som raz nasla na nete tento recept, ale este som ho nerobila, podla mna bude dobry: http://vimeo.com/16176093 @rospina lubi, pripravy ako tak pokracuju, nasla som uz aj fotografa, vybavyjeme kostol, knaza a este stale dokumenty, kontaktovala som uz aj tlmocnika u nas na SR, takze vsetko zatial Ok! :-) velmi sa tesime :-) ja som nad tym CILS tiez rozmyslala, ale nakoniec mi profesorka povedala, ze je to ako statnice a nakoniec som tam nesla... ono mne pride ze uz aj statnice su mi tu na dve veci, oni si strasne zakladaju na tom, co vies a nie na tom, kolko mas na to papierov, aspon tak mi to prislo na vsetkych pohovoroch co som kedy absolvovala a viem, ze som z toho vzdy potom bola nervozna, pretoze clovek po VS nema ziadne skusenosti.. :-|

Odpovedať

yellowbanna yellowbanna

05.03.2011

tak, poslusne hlasim, ze let probehl v poradku, T. byl zase uplne v pohode...prekvapeni nasi prezili ve zdravi, i kdyz par sekund po tom, co tatka otevrel dvere a zustal na me zirat jsem o tom pochybovala :-D Tonik usnul hned, tak treba tu bude spat lip a ja se konecne trochu vyspim (no, to bych tu nesmela drepet o pul dvanacte na netu ]-( ) Toz jdu taky spat... jen @lejinka to by se mi libilo moc, pect cukrovi v tandemu, to bysme si obe uzily a napekly vic nez normalne..popremyslime! ;-) 8-)

Odpovedať

salsiccia salsiccia

06.03.2011

@ditakir počítám s tím a děsím se toho :)

Odpovedať

ditakir ditakir

06.03.2011

@salsiccia :-) @reys: Tim spis nechapu,ze ta holka na FB se tak chvastala. Nevim,zda ty zkousky jsou stejne tezke nebo dokonce tezsi,kdyz uz neni C3 (jak jsem pochopila,tak je slozila v prosinci,protoze ceka na diplom). Trochu skromnosti by neuskodilo ;-)

Odpovedať

ditakir ditakir

06.03.2011

@reys : Boze muj,tak ja jsem tydyt. Ohanim se tady urovni C2 a ted jsem se sla podivat na ten certifikat a mam C1! Vubec nechapu,kde jsem na to C2 prisla. Takze beru vse zpet,ja mam C1 a ta holka,co byla na te zkousce sama,delala C2. Prislo mi divne,ze by to ted takhle zmenili....

Odpovedať

jennynka5 jennynka5

06.03.2011

@reys@dita mrkal jsem se na odkaz od reys, takze C2 je maximum a C1 je perfektni!!Holky, gratuluji vam :-) Ja bych mohla jit tak na B2, na C1 bych musela hodne sprtit, ale ted jste me namotivovaly, asi zacnu po vecerech studovat :-D :-p Diti, oni to asi menili, ale C1 je predposledni stupen, je to super. Kdo ma C2, je jak rodily mluvci podle me..

Odpovedať

danieladaniela danieladaniela

07.03.2011

No tak napriklad nemam rodinu, o kterou bych se starala, ze, to se pak ten cas najde. Navic takhle na samote neni co delat, jak jsme jednou z prace doma (teda, na baraku a na pozemku je prace habakuk, ale nehrozi se jit nekam projit, do kina, na koncert, do muzea...). Kamaradu mame par a bydli daleko, takze je to na celodenni vylet. Doma ve velkomeste jsem zadne maslo nedelala, nebyl cas, ackoliv jsem byla doma kazdy den o dve hodiny vic. Jenze co tady na vesnici, navic po 100 km kazdy den uz mate cestovani plne zuby, nez zase sednout do auta a kodrcat se nekam za kulturou. Hele, kysanou smetanu jsem jeste nezkousela. Ale mliko mi kysnout nechce, vzdycky je z nej rovnou tvaroh.

Odpovedať

katari katari

07.03.2011

ahojte dievcata ... potrebujem vase skusenosti. mam na slovensku samostatnu yarobkovu cinnost, ktorou normalne platim odvody a vsetko uz 10 rokov. Tu okrem domicilio nemam este nic vybavene a teraz som zistila, ze ako partita iva tu nemam narok na materske, proste ziadne rodicovske prispevky. tak nechcem stratit to svoje na slovensku. Musim si aj tu vybavit residenzu, ci to nieje nutne. a este lepsia otazka: budem ponukat sprievodcovske sluzby v taliansku aj na slovensku, ale platit ma budu rozne nemecke spolocnosti... neviete ako je to s odvodmi a danami v tom pripade??? mne teraz na konzulate povedali, ze ak najmenej 180 dni v roku vyfakturujem na SVK nemusim si otvarat Partita Iva v Taliansku (ani financne to nevychadza, lebo taliansky commercialista ma oberie aj o posledeny halier). a pokial si budem platit odvody na SVK, ako ste to urobili vy s gynekologom a tehotenskymi prehliadkami a porodom??? to je technicky vzate totizto moj jediny problem. :) prosim pomozte a poradte. @reys ja som tu prvy tyzden pribrala 2 kila..nesla som sa dojest ricotty. aka bola vecera??? teraz vramci posledneho fasiangoveho vikendu som robila sisky a aj krapne, teda po taliansky frappe...vyborne ... len ma teraz boli brucho... pekny den. pa

Odpovedať

reys reys

07.03.2011

jen tak mimo soutez: projde vam normalni, ze nekdo VOS vydava za vysokoskolsky titul? :-o @katari to jsme na tom podobne s tou vahou.. uz jsem nastartovala dietu nebo bych skoncila na 100 kg za chvili! s materskou Ti neporadim.. ale aspon Ti muzu hodit neco k tem danim z prijmu podle zakona o zamezeni dvojiho zdaneni: "Základním kritériem pro určení daň. rezidentství je bydliště (stálý byt). Smlouvy o zamezení dvojího zdanění, které uzavřela Česká republika, podmínku obvyklého zdržování ve smyslu pobytu delšího 183 dnů na území druhého smluvního státu neznají." a detailneji: http://www.ucetnikavarna.cz/download.... konkretne.. Daňový domicil FO: 1. Výraz "osoba mající bydliště či sídlo v jednom smluvním státě" označuje ve smyslu této smlouvy každou osobu, která je podle práva tohoto státu podrobena v tomto státě zdanění z důvodu svého bydliště, stálého pobytu, místa skutečného vedení nebo jakéhokoli jiného podobného kritéria. Tento výraz však nezahrnuje osoby, které jsou podrobeny zdanění v tomto státě jen z příjmů ze zdrojů v tomto státě umístěných. 2. Jestliže fyzická osoba má podle ustanovení odstavce 1 bydliště v obou smluvních státech, postupuje se takto: a) Předpokládá se, že tato osoba má bydliště v tom smluvním státě, ve kterém má stálý byt; jestliže má stálý byt v obou smluvních státech, předpokládá se, že má bydliště v tom smluvním státě, ke kterému má nejužší osobní a hospodářské vztahy (středisko životních zájmů). b) Jestliže nemůže být určeno, ve kterém smluvním státě má tato osoba středisko svých životních zájmů nebo jestliže nemá stálý byt v žádném smluvní státě, předpokládá se, že má bydliště v tom smluvním státě, ve kterém se obvykle zdržuje. c) Jestliže se tato osoba obvykle zdržuje v obou smluvních státech nebo jestliže se obvykle nezdržuje v žádném z nich, předpokládá se, že má bydliště v tom smluvním státě, jehož je státním občanem. d) Jestliže je tato osoba státní občanem obou smluvních států nebo jestliže není státní občanem žádného z nich, vynasnaží se příslušné úřady smluvních států upravit otázku vzájemnou dohodou. takze se domnivam, ze se Ti vice vyplati si nechat trvaly pobyt v SK nebo mit dva (udajne to jde) a tvarit se, ze patris vic na SK. jsi platce DPH? jinak italska P. IVA je desna zalezitost, to mas recht, odvadej v SK, dokud muzes. ;-)

Odpovedať

hanculka hanculka

07.03.2011

Ahojte, chcem sa spýtať či mi neviete poradit hotel, dom apartmán v ríme blízko Vaticanu.. Ďakujem

Odpovedať

sisiko sisiko

07.03.2011

@reys @ditakir Jste fakt borky, ze mate C1 8-) Mam super zkusenost! :-) V nedeli jsme byli na Karnevalu v Ivrea, kde se kona Pomerancova bitva, bylo to naprosto super! :-D Nas kamarad tam ma rodinu, ktera bydli v 3 patrove vile se zahradou, fakt nadhera, pohostili nas, meli pro nas i ty typicke cervene cepice. Po obede jsme se vydali na bitvu. Schytala jsem pres 10 ran, ale stihala jsem i fotit a tocit videa 8-) Neco je na FB. Vratili jsme se spinavi, nastesti jsme s sebou meli veci na prevleceni i prezuti :-)