Ako ľahko sa učíte nový jazyk a koľko ich ovládate?

24. sep 20143000
  • kedze viem aj po franc/tal, tak rozumiem aj katalancinu...ale aj to skor pisanu ako hovorenu 🙂
    Inak, bola si velmi pekna nevesta 🙂

  • jooooj, tolko ludi tu hovori po spanielsky? 😵
    blondiatko, ty 6-7 rokov? to je super!! zavidim vam baby, velmi by som chcela vediet plynule rozpravat.

  • Ahoj holky. Taky se přidávám. Já dělám již několik let nemčinu a chtěla bych začít angličtinu. Tu španělštinu vám závidím 🙂

  • Sponzor fóra
  • ja tiez nemcinu zvladam, zivim sa nou, anglina upada, ach jaj. ale na dovolenke si viem nieco vypytat a opytat sa na cestu 😃
    slovanske jazyky v pisanej forme v pohode, myslim polstinu, chorvactinu, rustinu... nejako sa da z toho vysomarit, no nie?

  • Tak já bych polsky nezvládla ani maličkou větičku 😃, já si to teda vycucat z prstu neumím. Třeba přítelova babi se domluví vždy a všude, prostě rukama nohama 😃. To je taky dar, ale já ho bohužel nemám 😐

  • panda
    ale ved polstina je cestine asi najviac podobna! ucila som sa ju asi 2 semestre na vyske a ma hodne podobnu gramatiku. este aj to rz : ř. mne sa to zdalo lahke,aj ked niektore slovicka su dost komicke 😃

  • Gretuska, dakujem za kompliment. Tu francuzstinu ti veru zavidim, lebo som sa do nej chcela pustit uz davno, ale vzdy sa do toho priplietlo nieco ine a ucit sa dva uplne nove jazyky naraz, to je zabijak.
    Ta katalancina ti urcite znie znama, ak vies taliansky. Katalanci ti tu nic nedaruju. Ak chces dobry flek, mile spravanie, vsade otvorene dvere, tak co najrychlejsie sa ju treba naucit.
    Mne velmi pomohla rodina a kamosi manzela, lebo oni si ani neuvedomia kedy prejdu zo span. do katalanciny, bez akychklolvek zlych umyslov, no a potom ma mz toho chudak cudzinec traumu.

  • Ja jsem se vzdycky chtela naucit francouzsky, ale protoze jsem se uz tak ucila tri dalsi jazyky, tak jsem se bala, ze FJ je dost tezky, na to abych ho pribrala...No ovsem osud se nas nepta, co chceme, takze ted ziju s pritelem Francouzem, mluvim uplne plynule a uprimne rikam, ze me prekvapilo, jak to bylo jednoduchy, po trech mesicich tady v kurzech jsem zacala mluvit...proste mi nic jinyho nezbylo nez se naucit nebo mlcet. 🙂

  • Ahoj holky, tak to je téma pro mě, co se týče cizích jazyků, já jsem blázen, anglicky a německy se domluvím bez problému, denně používám v práci, v Londýně jsem byla 8 měsíců, němčinu jsem se učila na ZŠ a SŠ celkem 9let, ale odešla jsem absolutně nepoznamenána a naučila jsem se až na ročním pomaturitním kurzu. Španělsky se domluvím, ale je to už horší, nemám moc příležitostí ji procvičovat, tak občas na netu přečtu noviny, teď se učím francouzsky, v práci v pracovní době a navíc za příplatek k platu - byl to nápad zaměstnavatele a já souhlasila s tím, že mi stačí nějaká motivace 😉 Učila jsem se i novořečtinu, ale to už je nějakých 5 let zpátky, jela jsem tam jako delegátka, tak jsme chtěla něco umět, kurz v Čechách mi nedal nic, ale tam jsem se trochu rozmluvila, od té doby jsme řečtinu nepoužila,ale někde v hlavě pořád bude, takže stačí vyrazit do Řecka a pokecat s domorodcema 😃
    Ruštinu jsem měla 1 rok v 5.tř.ŽŠ a pak na VOŠce v Karlových Varech, ale tam jsem byla jen 1rok a nic moc jsme se nenaučili, první půlrok jsme jen cvičili psaní azbuky... 😐

  • ja taky spanelsky umim 😉

  • kristi a plynule? Fakt závidím 🙂
    Holky můj děda je rozenej rakušák a umí němčinu, češtinu, angličtinu, ruštinu a domluví se francouzsky a polsky 😉. Já to nechápu, on si ještě teď v 73 letech sedne a sám dělá cvičení z francouzštiny 🙂

  • no, jo...sice bych se tedka asi zadrhavala, ale jde to...

  • Já mám státnici z němčiny, ale rok jsem nekvákla a jde to teda znát 😐, ale už mám domluvené doučko na procvičení 🙂

  • ja mam statnici z Aj, ale to uz je fakt dlouho....jsem debil na matiku, ale jazyky mi celkem sly...teda krome nemciny, tak se mi nelibi foneticky...

  • Já jsem taky debil na matiku. Já němčinu začala dělat kvůli dědovi, ale radši jsem chtěla anglinu. Jenže jsem pak zjistila, že ta němčina je opravdu hezká třaba od rodilého mluvčího němčinu zbožnuji 🙂

  • Sponzor fóra
  • tak to já mám zas talent na matiku, chemii apod, ale jazyky musím strašně dřít a to že se mi líbí bohužel neznamená že mi jdou 😞 teď jsem dělala zkoušku z AJ a letos budu chodit i na NJ ale jenom do mírně pokročilých, asi nemůžu být bez školy

  • Ja si hovorím, že na tom tiež s jazykmi nie som zle: vyštudovala som francúzštinu, plynule sa dohovorím po anglicky, rozumiem taliansky - zvládla som 4 mesiace s poliakmi, ale nikdy by som si netrúfla povedať, že po poľsky hovorím, ale tie naše slovanské jazyky sú také príbuzné 😃
    Ale skoro som padla na zadok, keď som sa stretla s jedným pánom - takmer nechodí (len o paličkách), ťahá mu na sedemdesiatku, ale stále aktívne pracuje ako prekladateľ pozor - zo všetkých európskych jazykov do angličtiny - rodený Škót... Vedomosti má teda neskutočné, ale normálne sa s ním komunikovať nedalo 😬 vkuse bol zalezený v svojich spomienkach a úvahách...

  • bihan: se klaním 🙂

  • Ja som sa raz musela na Krete spytat stareho greckeho knaza kde je toaleta. Trapas...Neviem ci pochopil, lebo zaviedol do hllinenej bielej budky s modrou strechou. Vo vnutri bola diera v zemi a steny hnede...... 😒 😒 😒 😬

  • deesse: 😃

  • ciatko........6,7 rokov ------ si povies, ze by som mala kecat o 106 ----- nemam kde spanielcinu pouzivat, preto neviem, ci by som zo seba est nieco vypotila.
    akoze keby som mala cas sa na to mrknut, hadam by som si pospominala.
    anglina tiez upada a to ju denno-denhne pouzivam. ----- kedze meliem dookola asi 30 fraz.
    Ale uz chodim na sukromne hodiny, hadam sa to zlepsi.

    najneskor na buduci rok chcem zacat nejaky kurz SPJ ----- neucila som sa hadam nadarmo 😒 😒

  • ja som vystudovala anglictinu a nemcinu a teraz sa ucim francuzstinu. navod je jednoduchy - byt s jazykom v kontakte kazdy den aspon na par minut - pozerat telku pocuvat ho v radiu, citat knihu v tom jazyku - samozrejme zo zaciatku jednoducho pisanu. Tak sa nalepi aj na ludi co naozaj nemaju na to hlavu ako sa hovori.

  • ja nesnasim fyziku chemii a matiku, ale umim po cesky, slovensky, anglicky, nemecky, recky a polsky. nejvic miluju mluvit recky, jsem docela temperamentni clovek a ten jazyk mi svoji barvou a melodii hrozne sedi 🙂

  • tak ja jazyky tiez milujem, taliancina je uz skoro ako moj druhy materinsky jazyk, anglicky, polsky (vplyv mnohych kamaratok) a rusky sa dohovorim a tiez by som to ako-tak zvladla aj v nemcine.. a strasne ma laka cinstina alebo alebo norstina/svedstina 🙂

  • mě teď hodně láká portugalština,ale v okolí nabídka kurzů žádna, musela bych dojíždět do Prahy (cca 60km), už kolikrát jsem si říkala, že si půjčím v knihovně portugalštinu pro samouky,ale zatím jsme se k tomu nedostala...
    a u kamarádky jsme minule koukala do finštiny pro samouky, to byl teda nářez

  • já se vrhnu na tu angličtinu a pak bych chtěla zvládnout znakovou řeč 🙂

  • nene28: kde ses naucila recky? Ja taky umim, budu ted ucit v jazykovce a taky se mi ta rec strasne libi, i kdyz ta jejich gramatika je naprosto silena 😃

  • Ahoojte🙂, tak ja ovladam ( a po velmi dlhej makacke som na to pysna), dost jazykov. Na Slovensku som studovala Slovencinu a Anglictinu (nalepilo sa dostatocne), no konci 2 rocnika na strednej skole som sa rozhodla odist studovat do zahranicia, kde som sa naucila Holandsky, Nemecky, Francuzsky (velky vyskyt Poliakov, takze v tomto som tiez pokrocila), jazyky som sa ucila v skole, a s vybornymi lektormi, rozpravanim a hlavne mat vztah k jazykom, podla mna je toto to hlavne!!, no a teraz sa pustam do Spanielciny a Taliancini( just as hobby)😃D

  • číta to tu po troch rokoch ešte niekto? 😃 ja som okrem angličtiny začala nedávno priberať aj taliančinu a chcela by som oprášiť aj francúzštinu zo strednej, no zatiaľ má prioritu taliančina a FR len tak pomaličky potichúčky 😃 nech sa mi nemiešajú.
    mám na to dobrú stránku https://www.duolingo.com/, ale nevýhoda je tá, že chýba výučba jazyka zo slovenčiny, takže sa učím vlastne z angličtiny do taliančiny/francúzštiny. dá sa to stihanuť aj z google play do telefónu a fakt to nie je komplikované zapnúť to na pár minút do dňa a niečo nové sa naučiť 🙂 doma mám kopu kníh pre samoukov, ale pri žiadnej som nevydržala, telefón/internet je väčší magnet 😃

  • Pokinka ja to tu citam hi hi ano duolingo odporucam. Myslim si ze treba mat aj trochu talent asi na jazyky. Ja sa ucim ako siedmy jazyk arabstinu a ako osmy jazyk franinu cez duolingo vsetko z angliny. Segra ma 9 jazykov vratane cinstiny 😎 anyway najlepsie je zit v tej ktorej krajine aj ked mne to tu v saudskej arabii az tak nepomaha lebo sa ucim modern standard arabic cize spisovnu skolsku a oni tu blabocu saudskym dialektom ale aspon uz viem pisat a citat.....kazdopadne som si velmi zlepsila anglinu a vyucujem sukromne nemcinu

Pridaj príspevok

    Nenašli ste čo ste hľadali?

    hľadať len v názvoch tém