Budúce Talianky. Ste tu?

24. feb 201570340
  • ditakir: a jak je to s prijimenim pri zadosti o italske obcanstvi, kdybych si nechala i svoje i manzelovo? Musela bych pak jeho zase vypustit? A je opravdu tak vyhodne si brat italske obcanstvi...odpuste mi moji ignoranci... 🤔

  • ahojte, yellowbanna, suhlasim s tebou kvoli tomu obcianstvu. v kadzom pripade si necham obidve priezviska, a ak budu robit problemy pri tal.obcianstve, tak ziadost stiahnem. dovolala si sa tvojej navrharke?

    ahoj jana711, v riccione byva s rodinou moja ex kolegyna, velmi dobre sme si rozumeli. ona pochadza s bergama a do florencie teraz nechodi az tak casto, lebo pracuje v rimini 😞 ako dlho zijes v taliansku?

  • Jana711:jee,tak to jsme blizko,to bychom se mohly sejit,jeste nez porodim 🙂. Ja mam ted dost volno,tak muzu klidne prijet. Budu rodit v Rimini, ted chodim do consultoria v Rimini na predporodni kurz. Mas tady nejake ceske neo slovenske kamaradky? Ja jen jednu Slovenku,ale mam dost italskych kamaradek (fajn),tak nestradam 😉
    Yellowbanna: S tim obcanstvim nejsem tolik informovana,ale myslim si,ze Te "donuti" vzit si to rodne prijmeni. Ja ted o tom obcanstvi taky pochybuji,myslela jsem,ze by to melo vyhodu pri hledani prace nebo na uradech. Jinak nevim.... 😢

  • Sponzor fóra
  • Jana711: a bude to kluk 🙂 . Ja vzdycky zapomenu odpovedet na kousek otazky 😉
    V Riccione jsem pracovala v hotelu, u Viale Dante....

  • Ahoj, vim, ze diskuse uz je asi celkem dost rozjeta, ale hlasim se k vam jako nova budouci talianka 🙂

  • Ahojte kocky,ako pokracujete v pripravach?
    Vitaj Shena,cim je nas viac,tym lepsie 😉
    napis nam nieco o sebe

  • rospina: ahoj, pisem az teraz, na zaciatku ked som zakladala tuto temu som mala viac casu, teraz sa musim venovat aj synovi. 🙂 takze som tu len obcas, a uz ani moc neprispievam do fora. s manzelom bude v lete 5 rokov co sme spolu, predtym som robila takmer rok a pol babysitter.

  • ditakir: ahoj, aj ja som chodila na predporodnu pripravu, tu v riccione, velmi sa mi to pacilo, mali sme sikovnu 'ostetricu', vsetko velmi pekne vysvetlila.
    v rimini sa v porodnici o teba pekne postaraju, ja som mala velmi dlhy porod (16hod) a stale tam so mnou bola ostetrica - teda 2, lebo sluzby mali kratsie. a aj manzel bol cely cas so mnou. takmer vsetky ostetrice su mile. dr co prisiel ku koncu patri k najsikovnejsim, ale povahou nie, nebol moc mily, ale co uz, on tam bol len ku koncu, hlavne ze odviedol dobru pracu 😎
    mam tu len 1 cesku kamaratku, ale vidame sa velmi malo, takisto s taliankami, lebo sa teraz venujem synovi a domacnosti.

  • no ahoj...ja jsem letos v Parme... loni jsem byla v milane..nicmene ted mame plnou hlavu starosti co se tyce dokumentu na svatbu...
    Mohl by mi nekdo poradit, jestli k vydani pritelovych dokumentu na "comune" v Italii jsou potreba i me dokumenty? nekdo rika, ze jo a nekdo zase ze ne...pripada mi to divny...rekli mi totiz ze musim nejdriv nechat prelozit a apostillovat moje dokumenty a pak az mu vydaji ty jeho... kvuli svatbe v CR se mi to nejak nezda..nevi o tom nekdo neco??? diky moc...
    Jinak koukam, ze nas tu je fakt celkem dost 🙂 🙂 🙂

  • shena, ahoj. my sme mali svadbu na sk. ked sme boli vtedy na sk, tak som sa isla informovat na matriku, co treba na sobas. ja som si vybavila moje papiere, oni mi povedali co treba manzelovi. po prichode do tal sme vybavili jeho papiere, vsetko na comune. mali sme svadbu v kostole, to ti na fare povedia co k tomu treba - aj na sk a aj v tal sme sa boli pytat u knaza. len si nepamatam ci na comune chceli vidiet aj moje papiere. vybavili sme vsetko bez stresov, tak to je najlepsie.

  • shena, skus zavolat na cesku ambasadu v taliansku, tam to budu urcite vediet.

  • ahoj jana711, vobec som si nevsimla, ze si zakladala temu ty 🙂 viem si predstavit, ze ti syncek zaberie dost casu. ked chodim domov na sk, vidim to na sestre a jej 21 mesacnom malom. treba na to dost energie 😛 ale su to pekne starosti. 🙂

    ahoj ditakir, gratulujem, mate uz vybrane meno? bude ceske alebo talianske ? 🙂

  • dekuju mockrat...jen by me zajimalo, jestli jste museli delat nejaky ty ohlasky (pubblicazioni)...a jestli jak jste vyrizovali jeho dokumenty v italii, tak jestli jsi k tomu musela mit prelozeny a potvrzeny ty tvoje... fakt si to nepamatujes? moc by jsi mi pomohla...

  • rospina, presne tak, alex je velmi dobry, od narodenia (nechcem zakriknut), ale uz chodi, tak by sa najradsej premaval po celom dome. a musim na neho davat pozor. a mas pravdu, su to pekne starosti, nemenila by som za nic na svete 😵 teraz spinka, mam cas. chcela som upratat, ale nechcem hrmotat, nech sa pekne vyspinka 🙂

  • Jana711, podla toho, co rozpravas, mi pripominas moju sestru 🙂 ako si si zvykla v taliansku? ja by som sa rada vratila aj na sk, kvoli nasim. v tal. som len tri roky a po svadbe budeme zit tu, kedze priatel ma dobru pracu a nevedel, ako by sa uplantil na sk. ja tiez pracujem na plny uvazok, takze na nudu mi momentalne cas nezostava..
    kvoli dokumentom sme mali tie vybavovacky zaujimave, lebo tety na uradoch na sk, sa niekedy nemienia pozriet do novych zakonov, tak to potom aj tak vyzera... len ta prehanaju.. ale uz moc do toho nechyba 🙂

  • Sponzor fóra
  • shena, ohlasky aj na urade aj v kostole oni spravili, ja som sa tym nezaoberala. snazim sa spomenut si... 😬 ja som si to vsetko na sk dala prelozit a apostilovat (ak by to odo mna pytali) a mam dojem, ze to chceli vidiet. ale na 100% ti to povedia na urade. ak mozes, tak pre istotu si najprv vybav tie tvoje. ja som mala svadbu pred 2 rokmi a potom som vsetko vypustila z hlavy - vsetky papierovacky a tak. hadam som ti aspon trocha pomohla. 😉

  • rospina, zvykla som si celkom dobre, ale predsa len, domov je domov. po case som dost zacala vnimat rozdiely v mentalite, chyba mi nasa kuchyna, stare dobre kamaratky... a ked sme zase na sk mi chyba tal.... to je asi nejaka schizofrenia hihi. musim ist, alex mi spravil 'regalino' v plienke 😃

  • Ahoj holky,ja se pred chvili probrala,nejak na me padla unava,v noci hur spim a jeste ted to destive pocasi... 😐
    Rospina,kluk se bude jmenovat Federico. Italske kamaradky mi radi zvolit ceske,ale me se zadne moc nelibilo,musim myslet,jak to bude znit v italstine a s itaslkym prijmenim. Libilo se mi i jmeno Andrea,ale zase by to byl problem,kdyz by byl maly v CR, mozna by se mu deti smali,ze je to holcicci jmeno.
    Ja jsem v Italii celkem 8 let, muj manzel byl pro i jit zkusit zit do Cech,ale ja nechci, libi se mi tady,styl zivota a vetsi teplo a v CR jsem se setkala s vetsi zavisti. Taky si myslim,ze by se v CR nudil,tam neni zvyk byt tolik ve spolecnosti, zadne "aperitivo" apod. 😎

  • holky, vy jste se nejak rozjely, kdo to ma pak vecer vsechno dohanet?? 😛

    shena: to jsem rada, ze te tu vidim 🙂 jeste k tem dokumentum - my je vyrizovali ted, i na italskou ambasadu v Praze jsme volali (vsak jsem ti rikala) a opravdu po mne dokumenty zadne nechteli...taky jsem se nejdriv bala, ze je budou chtit, ale uz pani na matrice v Cechach mi rekla, ze to neni potreba (divala se do nejakych narizeni podle evropskych zemi - pry je to potreba v Nemecku a ve Svycarsku, ne v Italii), na mistnim urade po mne nic nechteli, hned mu dali papiry a ambasada taky nic...tak neboj...ale jestli chces mit jistotu, zavolejte si na ambasady...

    rospina: myslim, ze kapitolu "jmeno" uz jsem si pro sebe uzavrela...zvykla jsem si na myslenku, ze si necham obe..a pak se uvidi...

    ditakir: moc pekne jmeno pro maleho...ja uz si tak dopredu taky premyslim a nejradsi bych, aby jmeno bylo v obou jazycich...treba Antoniovi se da rikat Tonik, ze 😉 Pritel rika, ze vsechny jmena muzu vymyslet ja...krome prvniho kluka 😃

  • Ahoj holky 🙂
    Promińte, že vám sem lezu, ale hledala jsem nějaké diskuze na téma svatební cesta v Itálii, ale nic pořádného, kde bych se něco dověděla, jsem nenašla. Proto se obracím na vás-zkušenější 🙂 : Prosím, dejte mi nějaké tipy, kde je to v Itálii hodně krásné. Slyšela jsem o jihu, že tam jsou nádherné pláže a moře....Fakt nevím, kde jet, ale do Itálie bych chtěla strašně moc...Jsem totiž její velký fanda. Miluji všechno s ní spojené 😬 Byla jsem tam jen jednou, na severu kousek od Riminni, ale bylo to ještě na gymplu a byli jsme tam mimo sezónu (na začátku června) a musím říct, že teda moc mě to neuchvátilo..Myslím tím, že vše bylo ještě takové opuštěné, čekalo na příjezd turistů a tak...Takové smutné 🤔Ale přímo ve městě to bylo supr. Jediné, na co nezapomenu, tak byli lidé..Fakt moc přátelští.. 😵 Dokonce na mě mluvili a divili se, že nerozumím... 😬 🤔 😃 Děkuji za tipy... 🙂

  • ditakir Federico je velmi pekne meno. na to, aby clovek vybral meno v oboch jazykoch, nie je zas taky velky vyber. skor pre dievcata ako elena alebo adriana. nie nahodou, su to chlapi co musia vsetko komplikovat... 😃

    ahoj lafemme, vitaj 🙂 pred dvoma rokmi sme boli na dovolenke na sicilii a bolo to tam nadherne, biela plaz a neuveritelne priezracna voda. bolo to v San Vito lo Capo, nedaleko od Trapani a Palerma a tiez robia denne vylety lodou na blizke ostrovy. hotel bol blizko a vynikajuco varili. prvy krat som ochutnala originalne sorbetto al limone, ktore sa rozplyvalo na jazyku 😛 , pokial co tu vo florencii som to poznala len ako do kosti zmrazena citronova hmota.... ak pojdete lietadlom, odporucam si prenajat auto, aby ste si vychutnali rozne plaze....
    v Sardinni som este nebola, ale pocula som ze je ovela drahsia ako Sicilia, ale takisto nadherna.. urcite su tu dievcata, ktore ziju na juhu, a daju ti viac informacii.
    tu, v toskane nie je najcistejsie more, je to hrozne preplnene turistami. o cenach ani nehovorim 😐 su tu sice mensie, menej zname plaze s cistym morom, ale su odtrhnute od velkych centier, kde je vsetko po ruke.
    Juzne od Florencie (asi 300km) je Costa del Conero alebo Costa Numana, kde sme boli minuly rok, a velmi sa nam pacilo, cenovo je to prijatelnejsie a aj jedlo bolo vynikajuce 😛 Mala dedinka Sirolo uz trinasty rok dostala modru zastavu za najcistejsie more.. 😎 Na costa del Conero je hladina mora dost nizko oproti obyvanym castiam, takze je vyhodne zvolit si hotel priamo pri mori (ktore su ale o moc drahsie)... ak clovek nechce denne slapat do kopca... 😛 dufam, ze vam v cestovke nieco dobre poradia 🙂

  • Děkuji, rospino, za vyčerpávající odpově´d 🙂 Právě jsme uvažovali nad Sardinií...Ale když říkáš, že Sicílie je srovnatelně krásná, ale levnější.. 🤔

    Jinak ti tu Florencii závidím (v dobrém 😉 )....Já bych tam jela hned, aspoń na nějaký čas 🙂 Můžu se zeptat, jak jsi se tam dostala (pracovně, za láskou, au-pair 🙂 )?

    My byli předloni někoik měsíců ve Francii a bylo to fajn, akorát se mi hrozně stýskalo 😞

  • ditakir: s tym talianskym zivotnym stylom mas pravdu, ludia tu idu viac do spolocnosti. u nas nie je moc zvykom chodit cez vikendy do restiky alebo na aperitivy 😛 ale u nas je to podmienene aj pocasim. po vacsine prsi alebo je poriadna zima, tak sa ludom nechce z domu. je to trocha typicke pre "servernejsie" krajiny. krasne pocasie ta skor vylaka von a dobre naladi 😎 z tohto hladiska je urcite lepsie v taliansku. ja by som sa celkom rada aj vratila, asi preto, ze hned po strednej skole som odisla do zahranicia a poriadne som nevyskusala zit na sk, vlastne len do konca skolskych cias, s nasimi, ktori mi dost chybaju... po osmich rokoch v nem., som sla do tal. a pomaly si zvykam.. 🙂

  • ahoj lafemme, samozrejme ta nechcem odradit od Sardinie, priatelia, ktori tam boli, si ju velmi chvalili, tak rozhodnite sami 🙂 florencia je pekna na vychutnanie dovolenky, jedla, umenia a atmosfery, ale vobec nie cest.premavky, ked ides do prace kazdy den (dopravne prostriedky nie su nic moc 😐 ). alebo nedostacujucich sluzieb...ale ako turista to nezbadas, to tu musis nejaky cas pobudnut 🙂
    ale zivotny styl to ano 🙂
    na vyske v nemecku som spoznala priatela, je priamo odtialo a tak som po skole zamierila na juh 😎

  • lafemme, preco ta nadchlo prave taliansko ? 🙂

  • Ahoj Rospina,ja jsem se do Italie prestehovala az ve 26ti letech,takze jsem si Cech dost "uzila". Mozna,ze na Slovensku je to jine,ale ja vidim,ze v Cechach ted hodne lidi mysli na penize a zacinaji byt trochu "snob" a v posledni dobe jsem videla i u mych vrstevniku takovou zlobu uvnitr,kazdeho kritizuji a nic jim neni dobre.Nekdy mi z toho bylo dost smutno a nemohla jsem se dockat az se vratim do Italie. Predstav si,ze jeden muj spoluzak ze zakladky mi na srazu tvrdil,ze Italove jsou cikani,ze je tu bordel a ze tu ani nezname poradny biftek,jen pizza a spaghetti.A co takhle Fiorentina? 😉 Bylo mi to lito,ale nechtela jsem se s nim hadat.

  • Holky,jak to delate,kdyz odeslete odpoved,abyste zustaly porad na strance,kde si piseme? Me to vzdycky vrati na zacatek k tematum... 😞

  • ditakir, to ma mrzi, ze si mala tuto skusenost s tym spoluziakom. v mojom slovenskom okolo som sa stretla s celkom pozitivnym reakciami na taliansko. mozno aj preto, ze nie som casto doma....najdu sa aj negativne vynimky, ale pokusam sa to brat sportovo....
    aj v nemecku som pocula nazory, ze naco tam idem, ludia tam tak dobre nezarobia a je tam nizsi zivotny standard. takyto nazor mali samozrejme len ti, ktori videli len peniaze a nic ine, to bolo vidno na ich vaznom a uplne suchom zivontom style.... aj ked je sice pravda, ze ako student som tam zarobila ovela viac, ako tu dostanu normalni zamestnanci, ale v zivote su aj ine veci 🙂

  • ditakir, ked sa ti zobrazi "Tvoja odpoved bola pridana", skus kliknut na sipku BACK a mala by si sa dostat na stranku, kde si pisala.... aspon u mna to funguje 🙂

  • rospina : Já nevím, "mám to" už od mala 😃 Prostě od malička sním o tom, že jednou budu žít právě tam (akorát vzhledem k situaci už mohu zůstat jen u toho snu 😴 ) Hrozně je mi sympatická jejich nátura, jak jsou přátelští, veselí, společenští, temperamentní,hluční 😃 , mají náááádherný jazyk (který jsem se snažila učit, ale brzo nám ten kurz zavřeli 😠 😢 ) úžasnou módu, pití a jídlo no a hlavně zemi 😵 😵 😵 Prostě celkově ten jejich styl života vůbec v teploučku 🙂 🙂 A nevím, proč mě to tak uchvátilo 😬

Pridaj príspevok

    Nenašli ste čo ste hľadali?

    hľadať len v názvoch tém