Kategórie

Najnovšie diskusie

Kde sa diskutuje

Kam som prispel

Sledované diskusie

Sieň slávy

Fórum > Miesto svadby

Anglicko - slovenské svadby

Zobraz úvodný príspevok

zuzki zuzki

Autor diskusie

27.10.2005

Kedze sa tu uz objavilo zopar neviest, ktore sa vydavaju do zahranicia, myslim tym aj seba, chcela by vsetky uchranit od niecoho co sa stalo mne. Moj svadobny den nebol uplne podla mojich predstav. A to vdaka hroznym zamestnancom hotela. Mozno aj moja hlupost to bola nechat to vsetko na nich, ale kedze zijem v Anglicku a neda sa mi az tak cestovat, nemohla som to ustriehnit. Samozrejme svadobny den bol krasny pretoze bol o mne a mojom manzelovi. Ale az teraz lutujem, ze som si nenajala profesionalov. Chcela by som preto oznamit, ze som nasla velmi spolahlivych ludi, ktori vlastnia rozpravkovy zamok ako stvoreny pre nadhernu svadbu. Je to blizko BA v Salgovciach. A verte mi, ze viem ako je dolezite premysliet aj ten najmensi detail. Ak zijete mimo Slovenska a nemate moznost si vsetko zorganizovat, toto je nova prilezitost. Ja som povodne chcela celu svadbu na zamku, ale jednoducho sa to nedalo, pretoze cela moja rodina nemoze cestovat s jednej strany republiky na druhu. Tento zamok, bude otvoreny 1.12.2005 a je unikatny. Naozaj keby sme sa mohli zobrat este raz, viem kam by som sla. Je to financne narocnejsie, ale rozprakove. Ak by ste niekto chcel viac informacii, dajte mi vediet. Tesim sa na Vas S pozdravom zuzki

Odpovedať

1 2

…

46 47

49 50 51 52

…

katkaronno katkaronno

26.11.2010

Ladyjh, Suhlasim, a presne, to bude moja nova taktika s rodicmi, sa ich spytam ci chcu aby som potom navzdy lutovala ze som to mohla mat tam a tam a nemala lebo oni nedovolili.... hehehehe... Tie tvoje saty su krasne, simple ale krasne a taky dlhy zavoj k nim velmi pojde!.. aj ja skusam vypredaje ale tu je to nejake drahe.. este aj tie Pronovias, ak ich kupim za plnu cenu, tu stoja 3600 dolarov a doma (len) tusim 1900eur... hm, musim nieco vymysliet... v USA maju taku webstranku s lacnymi satami ale Pronovias maju zakazane posielat do zahranicia... stale pozeram ebay.. ja tie saty ale chcem asi kupit a mat ich prisposobene presne na mna, radsej ako len zahnute alebo tak.. a zavoj mozem poziciat... ale taky dlhy asi :-p to sa mi paci velmi! Aj ja zatial skusam vsetko- farby len vsetky biele ;).. v tom som mala jasno od zaciatku.. len pri vsetkych tych off white, ivory, oyster, eggshell, diamant white.. no kto sa ma v tom vyznat ze ktora mi najviac sedi :-D

Odpovedať

nada79 nada79

26.11.2010

Ahojte buduce nevesticky......... len jedna rada pre katkaronno daj si pozor na Ebay saty lebo aby si nebola nemilo prekvapena.... je tam vela podvodnikou a saty su ine ako na obrazku a kvalita hrozna kamoska tak dopadla .... Ja som moje kupila v USA osobne boli tiez vzorka a s vymenou dolara vysli lacnejsie ako by som si ich pozicala na SK a mala som ich vlastne na 2 svadbach.. :-D Vela zdaru vo vybere a v planovani.............

Odpovedať

katkaronno katkaronno

27.11.2010

Nada mas pravdu, vsak to... na ebay je to trosku ako macka vo vreci ;)... ale dilema vyriesena...dnes som bola skusat saty a kupila som!!! Nadherne, Maggie Sottero... take princeznovske..tesim sa..stale tomu nemozem uverit ze som ich kupila, jupiiiiiiiiiiiiiiiiiii.

Odpovedať

ladyjh ladyjh

10.12.2010

caute necesticky, potrebujem poradit! Nada, ty asi budes vediet. Ked sa budeme brat na SK s mojim anglickym snubencom, budem si ja musiet dat po jeho priezvisku -ona? Ako napriklad Smithova? Nada, ty si musela? Dakujem :-)

Odpovedať

martina380 martina380

10.12.2010

Ahoj ladyjh, To 'ova' mozes vypustit este pred sobasom, ale budes musiet vyplnit nejaky papier na matrike. Tak to bolo povedane mne. Neviem ale, ci sa za to aj nico plati. Skus napisat alebo zavolat na matriku, kde sa budete brat. Vela stastia... ;-)

Odpovedať

ladyjh ladyjh

10.12.2010

Dik Mata, uz som stresovala (Zase!)! popytam sa. :-)

Odpovedať

danaxi danaxi

10.12.2010

Su dva sposoby, jeden je, ze si na ziadosti o uzavretie manzelstva uvedies inu ako slovensku narodnost a druhy je komplikovany. :) pozor, narodnost je ine ako statne obcianstvo a narodnost nie je niekde zakotvena. Narodnost je pocit.

Odpovedať

nada79 nada79

10.12.2010

ladyjh Ahoj dnes lebo sa to tuna vsetko menilo.... Ja som vypisal formular je to A4 vola sa to ziadost o zapisane priezvistka do matriky bez koncovky ova Je to uplne jednoduche nemusis sa stresovat len o to poziadaj dopredu aby to tam mali.... ja som to vypisovala na SK ambasade v UK nenito ziadny problem a ani nerobia s toho ziadnu vedu ;-) Ja som Kaye -bez problemom len Mrs.Kayeova pre mojho muza ktory si ma stale dobera........... :-D Ako idu pripravy?

Odpovedať

ladyjh ladyjh

14.12.2010

Cauko Nada, dakujem :-N Pripravy idu dobre....... trocha su na 'oddychovom', lebo mam skuskove v skole! A aj v robote robime uzavierky a tak........ Este potrebujem makeramana a urobit oznamka...... Najnovsie je to, ze ma svokra otravuje aby som objednala vsetkym hotel, lebo ja jedina viem po slovensky......... tak si vies predstavit, ze poriadny chaos! Ty si to ako riesila s hostami? Sami si bookli? A este jedna vec, mala si hen do? Moja svokra ma otravuje ako zerava a su tu dve veci: 1 - ja by som sa zaobila aj bez hen do, zda sa mi to ako zbytocnost 2 - nikto jej nepovedal, ze je pozvana ;-) Koncon januara zacnem vybavovat papierovacky :-| Ty sa ako mas?

Odpovedať

nada79 nada79

14.12.2010

Ahojcek!! Tak vidim ze mas "bajecnu"svokru ako ja hihihihih ;-) Vies to je anglicko,,,,,, Ja osobne som HEN party nerobila lebo by to nebolo fer pre baby na SK......ani moj drahy nemal STAG ja to nenavidim.......lebo hruhy ta donutia do niecoho co neches...............Ja som mala velku 30 narodenin party kde boli vsetci co boli pozvany na svadbu a kazdy sa super zabavil v paroch.......(okrem svokri)hiiihihih Co sa tyka zabezpecenia hotela v BA som to ja robila pre vsetkych aj pre nasich na SK :-D :-D a kto nechcel by ubytovany kde my tak si to zabezpecil sam........... Chaosim pred vianocami ideme ku svokre :-| ale aspon nemusim varit a zase vsetkych hostit u nas a potom uz balim na nasu velku cestu!!!! mesiac offffffffffffffffffffffffffff 8-) sun shineeeeeeeeeeeeeeeeeeee 8-) Kde idete na Honey moon...my sme boli Mauricius

Odpovedať

athena7 athena7

14.12.2010

@nada79 Ahooooj, ako sa mas? Uz som tu dlho nebola, co nove? Uz si nepresedlala na modreho konika, ako ostatne? :-)

Odpovedať

ladyjh ladyjh

15.12.2010

nada, aj my ideme na vianoce ku svokre |-| to bude teda sranda. Tento rok som vela nekupovala, len bomboniery a vino - poviem ze neposluchali ;-) Ja sa vobec neviem rozhodnut o honeymoon, pomohlo by aj, keby bol moj trocha viac k cinu, lebo vsetko nechava len na mne a ja som z toho dementovana. :-D :-D Najlepsie by bolo, keby povedal tam a tam sa ide a hotovo. Idealne by bolo hned po svadbe, lebo chceme hned potom skusat mimi, tak ked to nebude po svadbe, bude to v trojke :-D Ozik, ako athena povedala, este si nepresla na konika? Athena, ty sa ako mavas? takato drasticka zmena lokality, :-D je to dlhodobo? Keby som ja mojho mohla prehovorit! Mate obidvaja robotu? Vy este neskusate? Nada, ty si platila hostom aj ubytko? Lebo moj hotel chce zalohu, a ja chcem aby si kazdy platil za seba. Btw kam sa idete slnit? Dobre si to uzite :-D :-D

Odpovedať

Článok sa načítava...

nada79 nada79

16.12.2010

ahoj athena Uz si na konikovi???Cakate babo???? :-o to je novina.......... My sa neponahlame este mini-pol roka mame par super vyletou v plane lebo ja som velky cestovatel a potom s babom sa to neda... My ideme konecne do tej mojej vysnivanej australie NZ singapur hong kong....v NZ ideme na cruise....tak som teraz na drastickej diete lebo tam naberiem mini 5 kilo za 2 tyzdne.........tesim sa ale jak blcha.............Athena vy ste boli v australii na honeymoon ze??Stretavam sa s Gabikou a ta ma malu uplne na zjedenie nadhernu.............ta ma stale prehovara nech uz zavesim tie moje cestovatelske boty na klinec :-D :-D lady jh urcite chodte na honey moon a hlavne ked chcete hned babo.........vyber si lokalitu kde si stale snivala ist!!! alebo podla toho kolko ste ochotny investovat a zavolaj do cestovky nech vam nieco vyberu..... Su uplne super ponuky na honey moon ze plati len zenich a nevesta ide zadara atd..... treba to len obvolat.........chodte co najdalej pokial mozete a kasa vam to dovoli.... lebo potom s babom pojdete na kradsie cesty............... Vela zdaru v planovani............Daj vediet ako si na tom ;-)

Odpovedať

nada79 nada79

16.12.2010

zabudla som ze my sme platili rodicom a surodencom izby.....

Odpovedať

beronsche beronsche

17.12.2010

Baby, tie co ste mali/ budete mat svadbu v kostole, ako ste to riesili s naukami v UK? Mna farar skontaktoval s ludmi co organizuju "marriage preparation courses" a celkom ma prekvapilo, ze jedna z moznosti je celovikendovy kurz, kde len "booking fee" je £50 a konecna cena zavisi od lokality.... dalsia moznost je 6 stretnuti, raz za tyzden - o tom mi este len maju poslat detaily... =-) Mate podobnu skusenost? Vdaka.

Odpovedať

martina380 martina380

17.12.2010

beronsche, my sme to prave s mojim nastavajucim absolvovali. Byvame v Putney (Londyn), a v kostole nam dali kontakt na ludi v Purley (Surrey). Bol to jednodnovy kurz (sobota od 9 do 5). Hned nam aj dali certifikat, takze uz mozme ist za knazom so vsetkymi papiermi (mojim krstnym a birmovnym listom a Brad len birmovny /on je ale Anglikan/). Platili sme GBP70.00 za nas oboch. Tieto jednodnove sa vraj robia len kazde 3-4 mesiace, tak si to pozistuj... Vela stastia ;-)

Odpovedať

candyfloss candyfloss

20.12.2010

Ahojte, po par mesiacoch som zas v tejto teme, s trochu jasnejsimi predstavami :-D nie je jednoduche byt nevestou-to-be :-N kopec prace ale aj zabavy vidim ze vsetky tu planujete svadby na Slovensku- alebo niektora z vas aj v UK? - my sme uz rozhodli ze to bude Londyn/okolie tak do hodiny a pol cesty; zatial sa prehrabujem brozurami a vela som toho nenasla, co by padlo do oka- ak mate nejake tipy, budem veeeelmi rada co sa tyka hen-do, super napad je vikendovka hen-do na Slovensku- tak sa aspon baby z UK aj SVK stretnu a spoznaju- a nevesta ma vsetky blizke friends naokolo Nada- tak to vase cestovne dobrodruzstvo znie uzasne! a cestovat sa da neskor aj s babom, len treba zmenit cestovatelsky styl :-D

Odpovedať

uk2000 uk2000

20.12.2010

caute baby my sme robili pripravy cez Marriage Care - http://www.marriagecare.org.uk/gettin... stalo nas to dokopy 30 libier minuly rok, je to jednodnove skolenie a robia to po celej UK. Treba si zavolat na cislo uvedene na stranke a povedia vam viac. :-)

Odpovedať

nada79 nada79

21.12.2010

Ahojcek Tani ako sa dari???dlho si tu nebola??manzelsky zivot?dalsie vianoce!!! :-D Normalne sa my neche ani verit ze sme uz tak dlho vidate....za pripravami my je smutno.... :-( zopakovala by som si to este raz!!!!! :-D candyfloos; nedaleko nas NW-londyn je Kenwood house...je to pod English heritage zahrada okolie nadhera aj vo vnutri... V historicke casti sa tiez da fotit....natacal sa tam Nothing hill....videla som tam par svadieb........este raz tak svadba tam my sme sa tam mali ist fotit len sme to casovo nestihali v ten den a zdalo sa my divne sa foti na dalsi po svadbe....ale ked sa na to pozeram dnes tak sme to tak mali urobit ]-( ]-( ]-(

Odpovedať

candyfloss candyfloss

22.12.2010

Nada- a co takto ist sa tam pofotit na vyrocie- a uz nebudes musiet lutovat; kenwood house velmi dobre poznam- aj cely h.heath; tiez sme v NW- ale vzdy som mala pocit ze su tam len ceremonies- dakujem za tip a idem pokukat a uvidim ci prehltnem tu cenu :-D mne sa neuveritelne paci Osborne house, teda nam obom- ale zda sa mi sialene cestovat na Isle of Wight, ked sa to da riesit mensim stresom blizsie k domu :-N tiez momentalne sme presli z krasnych budov cez moderne hotely k svadbe vonku= v stane- vobec sa nevieme rozhodnut aky styl a v akom duchu sa to bude niest, a uz nam prihara- datum este nie je, ale najneskor do jesene 2012 by sme to chceli stihnut, takze venue treba najst uz rychlo-rychlo nada a planovacka svadieb nechces byt? to budes to nadsenie prezivat zas a znova :-D

Odpovedať

martina380 martina380

05.01.2011

Ahojte zienky, mam dilemu... na svadbe chceme mat nieco z anglickych a nieco zo slovenskych zvykov a chcem to vsetko dvojjazycne rozpisat na 'kind off' Order of Service. Urobila to niektora z Vas? Pomohlo to? Mozte mi dat nejake tipy? Neviem, ci tam rozpisat cely harmonogram dna, alebo len popisat tie zvyky....Vopred dakujem... :-)

Odpovedať

candyfloss candyfloss

05.01.2011

@martina380 ahoj; ja premyslam, ze urobim nieco na styl 'novin' , kde bude harmonogram dna, ale nie velmi formalny, skor taky lezerny sled udalosti- ten sa osvedcil na svadbach znamych niekolkokrat, my ho budeme mat vratane zvykov ktore kedy nasleduju a na dalsej strane budu zvyky rozpisane a vysvetlene- myslim, ze to urcite pomoze, budu sa hostia lepsie bavit, ked budu vediet, na com sa bavia :-D vam sa to uz blizi- ake zvyky chces pouzit? mate uz rozmyslene?

Odpovedať

danikaa danikaa

09.01.2011

Ahojte, ja nemam moc casu pisat, ale raz za cas sem skocim si precitat a vela z tohu co tu je mi velmi pomohlo, tak dakujem vsetkym :-) Ja uz mam pomaly vsetko vybavene, uz iba papierovacky teraz. Co nam treba pred svadbou si myslim ze viem co treba a kde to treba vybavit, ale s cim si nie som ista su papiere po svadbe. Viem ze obciansky treba vymenit do 15 dni, tak to pojdem vybavovat hned v pondelok po svadbe, ale vie niekto ako dlho treba cakat na novy obciansky? no a co s pasom? letenky na slovensko mam kupene na rodne meno, takze pas asi nemozem menit. No a chceli by sme ist na dovolenku v auguste do turecka, tak si nie som ista ci bude ok mat stary pas. Vie mi niekto poradit?

Odpovedať

martina380 martina380

11.01.2011

danikaa, myslim, ze spat mozes cestovat na stary pas a potom si ho daj zmenit na Slovenskej ambasade v krajine, kde zijes. Ja zijem v Londyne a tiez nebudem menit pas na Slovensku. Doma zostaneme len nejake 3-4 dni po svadbe, takze by som na to aj tak nemala cas. Vlastne ani neviem, ci nam hned po svadbe daju sobasny list (berieme sa v kostole). OP nevlastin, kedze na Slovensku uz nemam trvaly pobyt, takze s tym ti neviem poradit. :-|

Odpovedať

nada79 nada79

01.02.2011

Ahojte som spat...Ja som rok po svadbe stale chodila na starom pase....MISS Po roku som si ho zmenila ked som bola v lete doma do 3 dni....zaroven s OP a vodicak az na koniec a ten my rodicia poslali......Cez SK ambasadu to trva dlho 3 mesiace a ked ze ja som stale rozcestovana to vobec neprichadzalo do uvah.. :-p Kludne cestuj na sarom pase 8-) OP ti za poplatok zmenia do 3 dni a potom si mozes do 3 dni vybavit aj pas za 135 eur ci take nieco...............

Odpovedať

tinulicek tinulicek

03.02.2011

ahojte baby, moye mi niekto poradit ako postupovat pri hladani a prekladani oficialnych dokumentov z uk (rodny list, certificate of eligibility), preklada sa to na slovensku alebo v uk? neviem kde zacat, poradte prosim. tina

Odpovedať

chechnyan chechnyan

03.02.2011

@tinulicek ak si to das prelozit na Slovensku tak si zavolaj na Okresny sud a tam ti daju kontakt na sudneho prekladatela, alebo ti povedia, kde na ich www stranke ich najdes. Za stranu potom zaplatis okolo Euro 20 - aspon tolko povedali niektori mne. Ti prekladatelia ti to prelozia a daju peciatku. Ak chces, mozes si to prelozit sama a dat overit v Londyne na Slovenskom velvyslanectve za £3.00 za stranu. Len si pred tym zavolaj na svoju matriku na Slovensku, mne najskor povedali, ze to neakceptuju, ale ked som im povedala, ze som na stranke Min. zahr. veci SR nasla, ze to ma byt akceptovane, povedali, ze si to preveria a na druhy den mi povedali, ze to je ok a mozem to mat takto prelozene. Nezabudni sa dat vsetky tie doklady - rodny list, Osvetcenie o pravnej sposobilosti atd... najskor apostilovat, az potom ich prekladaj....

Odpovedať

tinulicek tinulicek

03.02.2011

@chechnyan ahoj, vdaka, pomohla si mi. a este mi prosim Ta napis kde si si davala apostilovat Vase dokumenty? pripadne kolko to stalo? ako dlho Ti trvalo vybavit? vdaka

Odpovedať

chechnyan chechnyan

03.02.2011

@tinulicek Ahoj - ta apostila sa vybavuje v UK, ale aj ked ja zijem v UK beriem si Australcana, takze sme apostily vybavovali z Australie..... ale myslim, ze niekto pisal, ze to robia v Milton Keynes a tu mas aj link na ich stranku, je tam popisane o cene atd. .. . http://www.fco.gov.uk/en/about-us/wha... Nech vam tie papierovacky pekne idu, ja nad tym sedim, uz treti mesiac ale to aj preto, ze sme museli doklady posielat do Australie a cakat zas na ne kym pridu spat... :-)

Odpovedať

ladyjh ladyjh

02.03.2011

Caute baby, nejako je tu ticho =-) :-N Babeny, tie, ktore ste sa vydavali na SK a mate slovensky manzelsky list, aj ste si ho niektora menili na Anglicky/Australsky/Nemecky a pod? Ked ho nahodou budem ja alebo moja polovicka ptrebovat na nieco v UK, uznaju nam Slovensky? Mimochodom ta Border Agency v Milton Keynes sa permanentne zatvara 1/4 =-)