Ako ľahko sa učíte nový jazyk a koľko ich ovládate?

http://babelfish.altavista.com/

sice to neni do slovenciny... ale aspon daco pre inych

ahojte. tak ma napadlo ze ked tu pisete o tom jazyku a zaroven som pozerala na bereme se temy ake maju ci by mozno nebolo dobre zac pisat a ucit sa daky jazyk. tu na moja svadba. dajme tomu aj v tejto teme. hmmmmmmmmm? na bereme se je jedna tema kde si pisu teraz neviem tusim spanielsky. mozno by sme sa nieco aj naucili. spolocne.

ja som vecny zaciatocnik anglickeho jazyka a obavam sa, ze by mi nikto nerozumel ani makke f, aj ked by sa mi veru takato forma studia velmi pacila. naozaj .

mixka kedze aj ja som tvoj pripad tak aspon si budeme rozumiet navzajom. ja tiez stale chodim na anglinu a stale mi nikto nerozumie. skoro ani sama sebe. ked nieco vypotim tak to stoji zato

doposial co viem tak je len my name is skorpik. ale ak sa to tu rozbehne tak mozno budem vediet aj viac a potom uvidia vsetci

tak v tom pripade sa pridavam

dobre takze davame inzerat na dake ucitelky. dievcataaaa kde ste? ktora nas cosi naucite?

Baby anglina je v pohode

kamilecka cize sme nasli ucitelku???

a co by ste sa chceli naucit?

nieco lahke prezaciatok. take nieco co lezie rychlo do hlavy a zostane to tam. alebo prezrad daku fintu ako si to zapamätat. ja ma asi tak 5 rokov angliny ale mozem povedat ze moc toho fakt neviem

alebo mozes pisat po anglicky ale hned za bude preklad mozno si nieco zapamátame aj tak. a casom mozes pisat uz len po anglicky

hej ze wedding wedding day,wedding cake, groom, bride ......... take mate na mysli?

Skorpik ja ked som sa zacala ucit som si lepila vsade take papieriky,napr do kuchyne ked som varila tak som stale na to cumela,do kupelky ....atd alebo som si vsade po byte nalepila papierik ako sa ta dana vec povie po angl ))

fuuuuuuuuuha. teraz napis preklad. day je den wedding svadba? ostatne mi vyfucalo. no budes to mat tazke

vidis to by mohlo fungovat. tie papieriky. otestujem

svadba, svadobny den, svadobna torta, zenich, nevesta

no dobre toto by mi malo na dnes stacit ak to do rana nebude fuc mozeme pokracovat len neprberajte toho moc aby som stihala. no a teraz sa lucim. kamilecka dakujem. inak bola si pekna bride. viem aj ako sa povie pekna ale moje pisanie je nic moc asi by si nerozumela. ostatne sa naucim potom

Skorpik dakujem kedy ty planujes svadbu? Pekny vecer

takato forma vyucby sa mi paci

wedding? to sa este nevie. zatial riesime byt. ktory uz mame od buduceho mesiaca volny. ale to je o inom. potom mozno bude aj wedding. tak aj tebe pekny vecer. inak ako sa to pise? to su jednoduche veci ktore napr. viem povedat ale neviem napisat

Skorpik neviem co mas teraz na mysli ako sa co pise. Pekny vecer? Have a nice evening.

je to lepsie ako v skole ze? ja som myslela mixka ze si to vzdala. ja som chodila aj na kurz ale tam je to moc hrrrrrr namna

presne to kamilecka

cize heve a nice day je pekny den?

ja sa pridavam k tejto teme...na strednej skole sme, zial, nemali ucitelov anglictiny, takze sa mi "usla" nemcina..a samozrejme, vtedy povinna rustina (vlastne som sa rustinu ucila celkovo 8 rokov - a napriek tomu, ze ju nepouzivam uz asi tak 13 rokov, tak este stale viem celu azbuku )
anglictinu som sa ucila najprv sama a potom na vysokej, ale to bola technicka anglictina pre chemikov. neskor par kurzov, ale to ma uz vzdy zaradili do vyssieho levelu, takze aj teraz po rokoch mi stale chybaju tie slovicka, ktore vedia uz zaciatocnici. takze ked som dosla do UK, co z toho, ze som mohla napisat chemicky clanok, ked som nevedela, ako sa povie napr. metla (teda, nie ze by ju tu moc pouzivali...tu metlu)
a tie deturence...no, mozno je niekedy pre ne tazke, ked sa ucia rovno viac jazykov naraz, ale vzdy lepsie, ako je to tu s vela polskymi parmi, ked napr. matka nevie po anglicky, a tak dieta doma ucia iba po polsky prve roky, a potom male dojde do skolky a nevie ani ceknut po anglicky...takyto pripad opisovala mojej kolegyna dcera, ktora robi v skolke...tie deti su potom strasne osamotene v skolke

ja viem prave take detske slovicka ako je dog cat milk door house atd ale vety mi nejdu ani za nic

skorpik, aj ja som zacala chodit na kurz anglictiny, ale bolo to total o nicom. e........a nam pridelila studenta vysokej skoly a ten v kurze pre zaciatocnikov vysvetloval formou, ... toto vsetci vieme, tak mozme ist dalej... na mrtvicu. tak som tam po par hodinach prestala chodit. a tato jazykovka nikdy viac.

presne aj ja som bola na takom. prva hodina bola taka ze sa opytala ci sme sa stretli s anglinou niekedy a ked vsetci povedali hej tak sme zrazu preskocili 4 lekcie a zacali uplne niekde v pr... presove islo ma roztrhat zaplatim zato prachy a neviem nic lebo ucitelke sa to zdalo byt nepodstatne.

uz musim ist takze heve a nice evening girls.